Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremías 44:1 - Qheshwa Biblia DC

1-2 Jeremiasqa Judá ayllumanta kajkunapaj uj willayta jap'erqa, pischus Egipto jallp'api tiyakusharqanku chaykunapaj: Migdolpi, Tafnespi, Menfispi, uranej uray jallp'aspi ima: Israelpa Tukuy Atiyniyoj Señor Diosnin nin: Qankuna rikunkichej tukuy ñak'ariykunasta, Jerusalempa patanman apachimusqayta, jinataj Judamanta chay waj llajtasmampis. Kunan chaykunaqa urmachisqas kashanku, manataj pipis chaykunapi tiyakunñachu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

1 Tata Diosqa Jeremiasman kayta willarqa Egipto suyupi tiyakoj judío runakunaman sut'inchananpaj. Paykuna tiyakusharqanku Migdolpi, Tafnespi, Menfispi, Patros llajtapi ima:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

1 Tata Diosqa Jeremiasman kayta willarqa Egipto suyupi tiyakoj judío runakunaman sut'inchananpaj. Paykuna tiyakusharqanku Migdolpi, Tafnespi, Menfispi, Patros llajtapi ima:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremías 44:1
19 Iomraidhean Croise  

Chaypacha Señorqa ujtawan atiyninta rikuchillanqataj, maykunapichus ayllusninmanta kajkuna puchorqanku chaykunata kutichimunampaj: Asiriamanta, Egiptomanta, Patrosmanta, Etiopiamanta, Elanmanta, Sinarmanta, Hamatmanta, Mar qocha cantosmantawan.


Zoampi kamachejkunaqa wampus kanku, Menfispi kamachejkunaqa ch'aukiyakunku; llajtasta kamachejkunapis Egiptota pantayman pusanku.


Menfismanta, jinataj Tafnesmanta runaspis umaykita t'ojlurpasorqanku.


Judamanta rey Sedequiasta, kurajkunasninta, Jerusalempi qhepakojkunata, chay waj tiyakojkunata, Egiptopi tiyakojkunatawan, chay mikhunapaj mana allinchu kaj higosta jina qhawasaj, chaykunaqa mikhunapaj mana allinchu kanku.


Phirillantaj Egiptopi intita yupaychana wasista, ninawantaj lanti yupaychana wasista kanaykonqa.


Chantá tukuy runas, warmisninku inciensosta waj dioskunaman q'osñichisqankuta yachajkuna, chaypi tukuy warmis kajkuna, jinataj Judamanta runaspis Egiptopi Patros chaynejpi tiyakojkuna ima ashkhas tantaykukuspa Jeremiasman kuticherqanku: Señorpa willachimuwasqaykuta mana kasusqaykuchu.


Willaraychej Egiptopi, Migdolpi, Menfispi, Tafnespipis: Qhawaychej, wakichisqas kaychej. Espadaqa muyuyniykichejpi t'ustita ruwaran.


Wakichikuychej Egiptopi tukuy tiyakojkuna jallp'aykichejmanta wijch'usqas kanaykichejpaj. Menfis llajtaqa ch'in nisqaman tukuchisqa kanqa ama pipis tiyakunampaj jina raqaykunasllaman tukuchisqa kanqa.


Chayrayku, kunanqa contraykipi sayarini, mayusniykej contrantataj. Egipto jallp'ataqa ch'in pampaman tukuchisaj, Migdol nisqamantapacha Asuán nisqakama, chantá Etiopiaman mojonniyki kashan chaynejkama.


Presochasqa egipcio runasta kutirichimpusaj, Egipto jallp'api maynejpichus nacerqanku chay kikin Patros jallp'ankuman. Chaypitaj qhesachasqa nación ruwakonqa.


Señorqa kay jinata nin: Menfis llajtaj qhasi mana kaj dioskunasninkuta tukuyninta t'unaykusaj. Egipto jallp'apeqa manaña astawan kamachejqa kanqañachu. Jallp'aqa manchachikuyllawan junt'asqa kanqanku.


Patros llajtata chinkachisaj. Zoán llajtaman ninata kachaykusaj. Tebas llajtatataj jasut'isaj.


Egipto jallp'ata ninawan jap'iykuchisaj. Sin llajtaqa jatun nanaywan q'ewiykachakonqa. Tebas llajtataj t'unaykusqa kanqa, Menfis llajtapajrí llakiynin mana tukukuyniyoj kanqa.


Egiptoj atiyninta p'akejtiy, atiyniyrayku wapuyayninta chinkachejtiytaj, Tafnes nisqa llajtapajqa chay p'unchaypi inti laqhayaykonqa. Egipto llajtatataj urphuykonqa, ranchosnimpi tiyakojkunatataj presochaspa apanqanku.


Paykunaqa chinkachisqas kanamanta ayqenku. Egiptotaj jap'ikaponqa, Menfispitaj p'ampasqas kanqanku. Qolqe jallch'anasninkupirí itapallu qhoraslla junt'aykonqanku, jarasninkupipis khishkaslla junt'aykonqanku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan