Jeremías 40:4 - Qheshwa Biblia DC

⁴ Kunampacha watasqa kashanki chay cadenasta phaskarasqayki. Sichus noqawan Babiloniaman riyta munanki chayqa, jamuy, noqa qanta yanapasqayki. Mana jamuyta munanki chayri, qhepakullay. Tukuy jallp'a qampa ñaupaqeykipi kashan, maypichá allin rijch'asunki chayman rillay.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Chaywanpis kunanpacha watasqa kashanki, chay cadenata phaskarasqayki. Chantá sichus noqawan Babiloniaman riyta munanki chayqa, jaku rina. Noqataj qanta yanapasqayki. Mana riyta munanki chayrí, qhepakullay. Maypichá munanki tiyakuyta, chayman rillay.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Chaywanpis kunanpacha watasqa kashanki, chay cadenata phaskarasqayki. Chantá sichus noqawan Babiloniaman riyta munanki chayqa, jaku rina. Noqataj qanta yanapasqayki. Mana riyta munanki chayrí, qhepakullay. Maypichá munanki tiyakuyta, chayman rillay.

Jeremías 40:4 Iomraidhean Croise

Génesis 13:9

Qhawariy, jallp'aqa tiyallan, ajllakuy, noqamanta t'aqakuy. Sichus qan lloq'eman rinki chayqa, noqa ripusaj pañanejman. Qantajchus pañanejman rinki chayqa, noqaqa ripusaj lloq'enejman.

Génesis 20:15

Nerqataj: Qhawariy, ñaupaqeykipi jallp'aypis kashan. Ajllakuy maynejtachá munasqaykita, chaypi tiyakunaykipaj.

Génesis 44:21

Chaymantaqa qantaj niwarqayku pusamusunaykuta qan rejsiyta munasqaykirayku.

Génesis 47:6

Egipto jallp'aqa qampa nisqaykipi. Qan qoy paykunaman Egiptopi sumajnin kaj Gosén jallp'ata, paykuna chaypi tiyakunankupaj. Sichus mayqen sumajta uywasta michiyta yachanku chayqa, churay ovejasniyta michipunawampaj.

Jeremías 37:14

Jeremías kuticherqa: Mana chayqa jinachu, mana caldeosmanqa chimpashanichu, nispa. Jinapis Iriasqa mana uyarerqachu, manachayqa jap'iykorqapacha, kurajkunaj ñaupaqenmantaj pusarqa.

Lamentaciones 3:7

Kancha ukhupi rikhurichiwan, ni mayninta llojsiyta atinichu; astawan cadenasniyta llasayaykuchipuwan.