Génesis 8:22 - Qheshwa Biblia DC

²² Jallp'a kanankama kallanqapuni chajras, cosechas; kallanqataj q'oñi, chiri, q'omer tiempo, chirawi tiempo; chantaqa p'unchay, tutapis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Kay pacha kanankamaqa chajra tarpuna, chajra poqoyta oqharina kallanqapuni. Kallanqataj q'oñi mit'a, chiri mit'a, q'omer mit'a, ch'aki mit'a, chantá p'unchay, tutapis, nispa. Ajinata Tata Dios nerqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² Kay pacha kanankamaqa chajra tarpuna, chajra poqoyta oqharina kallanqapuni. Kallanqataj q'oñi mit'a, chiri mit'a, q'omer mit'a, ch'aki mit'a, chantá p'unchay, tutapis, nispa. Ajinata Tata Dios nerqa.

Génesis 8:22 Iomraidhean Croise

Génesis 45:6

Iskay wataña kay yarqhay kasqanqa, kaymanta phishqa wataswanraj kanan tiyan, chaypi manapuni ima cosechapis kanqachu, nitaj tarpusqapis poqonqachu.

Éxodo 34:21

Sojta diata llank'ankichej, qanchis kaj diapitaj samarikunkichej, tarpuypis kachun, chayri cosechapis kachun.

Jeremías 31:35

Pichus intita p'unchaynimpi k'anchanampaj churarqa, killata, ch'askastapis tutampi k'anchanankupaj churarqa. Mar qochatapis phiñarikojta, qhollchoqeyasqampis mayta mayta ch'ajwarejta churaj. Tukuy Atiyniyoj sutichasqa Señorqa chayta nin:

Jeremías 5:24

Mana unancharerqankichejchu, nitaj nerqankichejchu: Señor Diosninchejta manchachikunachej, payqa maychus tiempompi paratapis apachimuwanchej, ñaupaj parasta, qhepa parastapis. Cosechata oqharinapajtaj uj tiempota wakichipuwanchej.

Santiago 5:7

Chayrayku, hermanos, pacienciakuychej Señor jamunankama, qhawaychej imaynatachus chajrapi llank'aj runaqa, pacienciawan suyan jallp'aj poqoyninta, ajinallatataj pacienciawan suyan ñaupaj parasta, qhepa parastapis.