Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 7:11 - Qheshwa Biblia DC

11 Chaypacha karqa chunka qanchisniyoj día iskay kaj killapi. Noetaj karqa sojta pachaj watasniyoj. Chay diapipuni yuyay chinkay ukhu pacha qocha t'ojyamorqa, jinallataj janaj pachapi kaj yakupis t'ojyamuspa musphayta jich'akamorqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

11 Noé 600 watayoj kashajtin, iskay kaj killamanta chunka qanchisniyoj p'unchayta, jallp'aj sonqonmanta yaku t'ojyamorqa. Jinallataj janajmanta tukuy yakupis p'uñumanta jina musphayta jich'akamorqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

11 Noé 600 watayoj kashajtin, iskay kaj killamanta chunka qanchisniyoj p'unchayta, jallp'aj sonqonmanta yaku t'ojyamorqa. Jinallataj janajmanta tukuy yakupis p'uñumanta jina musphayta jich'akamorqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 7:11
27 Iomraidhean Croise  

Dios jark'achinata ruwarqa yakuta iskayman t'aqajta: Khuskan qhepakorqa urapi, khuskantaj patapi.


Noqa jatun parata parachimusaj yakoqa mundota p'ampanankama, mundopi tukuy kausajkunata chinkachinampaj. Jallp'a patapi tukuy ima kausajkuna wañonqanku.


Noeqa karqa sojta pachaj watasniyoj yaku kay mundota p'ampaykushajtin.


Iskay chunka qanchisniyoj diapi iskay kaj killapi jallp'aqa sumaj ch'akiñapuni karqa.


Yuyay chinkay ukhu qochataj manaña phullchimorqachu, jinallataj janaj pachamanta t'ojyaspa phullchimoj yakupis. Parapis thañiporqa.


Achay jinata Eliseoj nisqanmantaj reypa yanapajnenqa kuticherqa: Sichus Señorqa janaj pachapi ventanasta kicharinman chayqa, ajinachá kanman, nispa. Eliseotaj nerqa: Kaytaqa kunan qan ñawisniykiwan rikunki. Chaywampis chaytaqa mana mikhunkichu.


Reypa yanapajnintaj Diospa runanman nerqa: Sichus Señorqa janaj pacha ventanasta kicharinman chayqa, qampa nisqaykiman jinachu kanman? Paytaj nerqa: Kayqa kunan qan ñawisniykiwan rikunki. Chaywampis chaymantaqa mana qanqa mikhunkichu.


Sichus Pay mana parachimunchu chayqa, tukuy ima ch'akipun; sichus ujllapi parachimun chayqa, yakuñataj jallp'ata llump'iykun.


Qhoyastaqa karuspi mana runa tiyanaspi kicharinku, ch'in cheqaspi maypichus mana pipis saruykunñachu chaypi. Wasqhaswan warqhuykukuspa, runasqa qhoyasta kicharinku.


Mar qochaj ukhunman, maykunamantachus yaku ch'illchimushan chayman chayarqankichu? Chay laqhayasqa ukhunta qhawarispa purerqankichu?


Pitaj chay jina yachayniyoj kanman mashkhachus phuyus kasqanta yachanampaj? Pitaj paramunampaj chay phuyumanta yakuta jich'amuyta atinmanri?;


Payqa mar yakusta ujllaman tantaykun, qocha yakustataj ujllaman churan.


Qan yakusta p'utuchinki, juturispa, mayupi ima. Mana tukukoj yakusniyoj mayusta ch'akichinki.


Yachayninwan mar qochasta t'aqarqa, phuyusmantataj chhullata iphuchimun.


Pichus manchachikuymanta ayqejqa t'oqoman urmaykonqa. Chay t'oqomanta llojsimojtaj tojllapi preso rikhurenqa. Janaj pacha ventanasqa kicharikonqa, kay jallp'ataj tukuynin ikhakonqa.


Kay jallp'aqa manchaytapuni kharkatitenqa, lajrakonqataj, chay chhikatapuni thalakusqampitaj t'unakonqa.


Noqa Señor nini: Qankuna manachu manchachikuwankichej? Manachu ñaupaqeypi kaspa kharkatitinkichej? Noqa mar qochaj cantosninman t'iyuta churani. Chay tukuyninmanta astawan jaqaymanqa mar qocha mana pasanñachu. Chay qhollchoqeyasqasnenqa astawan astawan, manchayta sonarispa phiñarikun, chaywampis mana pasayta atinchu.


Sinch'i qhapariyninwan phuyuspi yakusta sonarichin; kay pachaj cantosninmantapacha phuyusta pataman wicharichin. Paramojtimpis lliuj lliujkunata k'ancharichin; wayratapis jallch'ananmanta orqhomun.


Señorqa kay jinata nin: Ch'in llajtaman tukuchisqayki, ni pejpa tiyakunan llajtaman jinataj. Jatun qocha ukhumanta ashkha yakuta llojsichimusaj, manchay ashkha yakutaj chinkachisonqa.


Chay tiempopi, manaraj jatun para chayamushajtin, runasqa mikhusharqanku, ujyasharqanku, casarasharqanku, ususisninkutapis casarachisharqanku, arcaman Noé yaykunankama.


Maypachachus runakuna nenqanku: Sonqo tiyasqa, waqaychasqataj kayku, nispa; chaypacha ujllata paykunaman wañuy jamonqa, imaynatachus onqoj warmiman nanay jamun, ajinata; paykunataj mana ayqeyta atenqankuchu.


Chayrayku ñaupa mundopi runasqa, yakupi chinkasqas wañorqanku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan