Génesis 39:1 - Qheshwa Biblia DC

¹ Joseta Egiptoman apajtinku, uj egipcio Potifar nisqa payta rantikorqa ismaelitasmanta. Potifarqa karqa Egipto reypa guardianmanta oficialnin, capitannintaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Ismaelitakunaqa Joseta Egiptoman aparqanku. Chaypitaj Egipto llajtayoj Potifar payta rantikorqa. Potifarqa Egipto suyuta kuraj kamachejpata yanapajnin karqa, payta qhawaj soldadokunaj capitanninku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Ismaelitakunaqa Joseta Egiptoman aparqanku. Chaypitaj Egipto llajtayoj Potifar payta rantikorqa. Potifarqa Egipto suyuta kuraj kamachejpata yanapajnin karqa, payta qhawaj soldadokunaj capitanninku.

Génesis 39:1 Iomraidhean Croise

Génesis 37:25

Chaymantataj mikhoj tiyaykorqanku. Mikhushaspataj ujllata qhawarispa rikorqanku ismaelitas sinrulla Galaadmanta jamushajta. Chay runasqa camellospi apasharqanku perfumeta, balsamota, mirrata ima Egiptoman.

Génesis 37:28

Madianitas qhatuspa purejkunataj chaynejta jamusharqanku; Joseta pujyumanta aysarqoytawan chay ismaelitasman vendeykorqanku iskay chunka qolqepi. Ajinamanta Josetaqa Egiptoman pusakaporqanku.

Génesis 37:36

Madianitastaj Egiptoman chayaytawan Josetaqa Potifarmanñataj vendeykorqanku; pay karqa Egiptopi rey faraompa oficialnin, capitannintaj.

Génesis 40:3

Paykunata presosta apacherqa, persosta qhawachej capitampa wasinman, maypichus cárcel karqa chayman. Chayllapitaj Josepis preso kasharqa.

Génesis 45:4

Josetaj ujtawan paykunaman nillarqataj: Ama mancharikuspa qayllamuwaychej. Paykuna qayllaykojtinkutaj nerqa: Noqa kani José qankunaj wauqeykichej, pitachus qankuna Egiptoman venderqankichej, chay.

Salmos 105:17

Paykunamanta ñaupajtaña Joseta kacharqa. Payta venderqanku kamachita jina.

Hechos 7:9

Jacobpa wawasnin ñaupa tatakunaqa, wauqenku Joseta chejnispa, kamachita jina venderqanku Egipto llajtaman pusanankupaj. Diostaj Josewan karqa payta waqaychaspa.