Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 33:11 - Qheshwa Biblia DC

11 Jap'ikullayña kay uywasta, mana imaypis pisipuwanchu. Chay jinatapuni Jacob nejtenqa, ñak'aymanta Esauqa jap'erqa chay tukuy ima qosqanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

11 Waqeta aparimususqayta jap'ikullaway. Tata Dios yanapawasqanrayku tukuy imayoj kani, manataj imapis pisiwanchu, nispa. Chay jinatapuni Jacob nisqanrayku, Esaú jap'ikorqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

11 Waqeta aparimususqayta jap'ikullaway. Tata Dios yanapawasqanrayku tukuy imayoj kani, manataj imapis pisiwanchu, nispa. Chay jinatapuni Jacob nisqanrayku, Esaú jap'ikorqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 33:11
21 Iomraidhean Croise  

Ajinamanta Jacobqa maytapuni qhapajyaykorqa: tiyaporqa ashkha ovejasnin, qhari kamachis, warmi kamachisnin, camellosnin, burrosnin, ima.


Ajinata ñaupajta tukuy ima qorisqanta apacherqa, jinaspataj chay ch'isi jarampi puñorqa.


Jacobqa nillarqapuni: Sichus noqapaj k'acha kanki chayqa, jap'ikullaway kay qosusqasniyta, qanta rikuspaqa kikin Diostapis rikushayman jina kani, qan may k'acha sonqowan suyawasqaykirayku.


Chaymantataj Jacobman nerqa: Jina kajtenqa jaku ripuna. Noqa ñaupaqeykita risaj.


Esautaj nerqa: Mana wauqéy, noqajtaqa tiyapullawan, qampata kajqa, qampata kakullachun.


Chay jinatapuni kachananta nejtinkutaj, nerqa: Kachaychejpis. Chanta paykunaqa chay phishqa chunka runasta Eliasta mask'ajta kacharqanku kinsa p'unchay junt'ata, manataj tarerqankuchu.


Naamantaj nerqa: Kunanqa sojta waranqa qolqeta apay ari. Ajinata nispataj Naamanqa iskay costalesman qolqeta wakiykucherqa, chay mosoj p'achastapis chayllamantaj churaykorqa. Chaymanta iskay kamachisnillanwantaj apaysicherqa Giezej ñaupaqenta.


Chantataj patrón nerqa: Jina kajtenqa, riy tukuy chaki ñankunasman, jatun ñankunaman ima, usqhay usqhaytataj pusaramuy wajkunata, wasiy junt'a kanampaj.


Chayrayku ama pipis runamantaqa may yuyayniyoj kasqanta yuyakuchunchu, imaraykuchus tukuy ima qankunajta: Pablo kachun, Apolos kachun, Cefas kachun, kay mundo kachun, kausay kachun, wañuy kachun, kunan p'unchaypis kachun, jamoj p'unchaypis kachun, tukuy chaykunaqa qankunajta.


Llakisqas jina kayku, chaywampis kusisqaspuni; wajchas jina kayku. Chaywampis ashkhasta qhapajyachiyku. Mana kapuyniyoj jina kashajtiykupis, astawan tukuy ima kapuwayku.


Noqaqa tukuy imata jap'erqaniña. Ashkhaña kapuwan. Junt'asqa kani. Epafroditomanta jap'erqani apachimuwasqaykichejta, k'acha q'apayniyojta jina, allin rikuchikuta jinataj, Diospajtaj allin qhawasqata.


Cuerpota kallpachayqa pisillapaj, Diosta yupaychayrí sumaj tukuy imapaj; imaraykuchus allinmin kay kausaypi, jinallataj jamoj kausaypipis.


Paytaj nerqa: Uj khuyakuyniykita mañakuyki. Ña qowankiña pataj Neguev jallp'asta, kunanqa qollawaytaj ari yaku juturistawan, nispa. Tatan Calebtaj patanejpitaj, uranejpitaj yaku juturita qorqa.


Acsataj kuticherqa: Uj imatawan qonawaykita mañakuyki. Neguev chaypi jallp'asta qowankiña, kunanqa qorillawaytaj ari yaku juturistawan. Chantá Calebqa yaku juturista qorqa wichaynejpi jinataj uranejpipis.


Kunantaj mañayki, kay qanman t'inkata apamususqayta, qanwan khuska jamorqanku chay tukuy kamachisniyki ukhupi rak'isqa kachun.


Davidqa Siclag llajtaman chayaytawan Judá llajtapi kajkuna kausaqesnin ancianosman apacherqa, enemigosninkumanta qhechorqa chay imasta uj chhikata, kay willaytawan: Kay t'inkata qankunaman apachimuykichej, Señorpa enemigosninmanta qhechusqaykumanta uj chhikanta, nispa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan