Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 3:19 - Qheshwa Biblia DC

19 Jump'i suruyta llank'anki mikhunaykipaj ñut'u jallp'aman tukunaykikama; imaraykuchus jallp'amanta ruwasqa kanki, jallp'a kanki, jallp'amantaj kutinki.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

19 Mikhunaykipaj jump'i suruyta llank'anayki kanqa, wañupunayki p'unchaykamataj ajina kanqa. Qanqa jallp'amanta ruwasqa kanki, chayrayku jallp'allamantaj kutinki, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

19 Mikhunaykipaj jump'i suruyta llank'anayki kanqa, wañupunayki p'unchaykamataj ajina kanqa. Qanqa jallp'amanta ruwasqa kanki, chayrayku jallp'allamantaj kutinki, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 3:19
33 Iomraidhean Croise  

Abraham ujtawan nillarqataj Señorman: Perdonaway, noqa ñut'u jallp'a jinalla kashaspa qan Señorniyta tapukususqaymanta.


Chaymanta Señor Dios runata ruwarqa ñut'u jallp'amanta, senqanmantaj kausay samayta samaykorqa. Ajinamanta runaqa kausayta qallarerqa.


Noqaqa karu llajtayoj qankuna ukhupi tiyakuni, jinapis venderiwaychej ari uj chhikan jallp'ata, chayman warmiyta p'ampakapunaypaj.


Jallp'aqa wiñachipusonqa khishkasta, tukuy sajra qhorastawan; qantaj qhasi qhoraspa poqoyninta mikhunki.


Adanqa kausarqa tukuynimpi isq'on pachaj kinsa chunkayoj watasta. Chay chhika watasniyoj wañuporqa.


Yuyarikuy ari t'urumanta ruwawasqaykita! Kunanqa ñut'u jallp'allamantajchu tukuchiwanki?


Kay aychay chhikan chhikan t'akakuspa urmaqashajtimpis, noqa kikiy Diosta rikusaj.


Chay tukuywampis jallp'a ukhupeqa uj rejlla kanku, khuruspis iskayninkuta mikhunku uj rejta.


tukuy runas ujllapi wañurankuman, ujtawantaj runaqa kikin jallp'allamantaj tukunman.


T'urumanta ruwasqa wasispi tiyakojkunapeqa astawan Diosqa chayta tarenqachu? Wasisninkoqa ñut'u jallp'a patapi sayasqa kashan; paykunaqa thutas jina sarusqas kayta atinku!


Noqarí, wiñaypaj suyallasqaykipuni, astawan astawan yupaychasqayki.


Chanta runa llank'aj llojsin, chajrasninkupi ch'isiyaykuykama ruwaj.


Uyaykita pakanki chayqa, mancharikunku. Samayninkuta qhechupojtiykitaj wañupunku, jallp'allamantaj tukupunku.


Qhasillata inti llojsimusqanmanta, yaykupunankama llank'asunman, jump'iywan ganasqa t'antatatajpis mikhusunman, imaraykuchus munakusqasninman kusiyta qon.


Simeyqa k'analla jina ch'aki pacha kashan, qalluytaj pata simiyman k'askaykun, wañuy ñut'u jallp'aman churaykuwanki.


K'umuykuspa yupaychaychej pay sapallanta, tukuy ima patapi kajkuna. Jallp'aman kutiykojkunaqa Señorta yupaychaychej, imaraykuchus qankunallamantaqa mana kausayniyojchu kankichej.


Qanqa ruwanki runa jallp'aman tukunanta; runas, jallp'aman tukuychej, nispa.


Yachay ñanmanta t'aqakoj runaqa, wañusqaswan khuska sayaj renqa.


Noqaqa tukuy sonqoywan, tukuy yachaywantaj mask'aspa yachayta munarqani, kay pachapi kay tukuy imas ruwakusqanmanta. Kay phutiy ruwanata Diosqa runasman qorqa, chayta ruwaspa kausanankupaj.


Kay pacha runaqa chay jina apura apurata, qhasi mana kajllapaj tukuy imatapis ruwan.


Chaypacha, ñut'u jallp'aqa, jallp'allamantaj tukonqa ñaupajta karqa ajinaman, runaman qosqan almataj Diosllaman kutiponqa.


Tukuyninku kikillanmantaj rinku: jallp'amanta ruwasqa kasqankurayku, jallp'allamantaj tukonqanku.


Imaynatachus mamampa wijsanmanta q'alalla llojserqa, ajinallatataj q'alalla kutiponqa mana imayoj. Llank'asqanmantaqa mana imatapis apanqachu, imaynachus nacerqa kikillantaj chinkaponqa.


Jallp'aj sonqompiña puñojkunamanta ashkhas rijch'arimonqanku, ujkunaqa wiñayta kausanankupaj, wakinkunataj, wiñaj p'enqaypi, wiñay phutiypitaj kanankupaj.


Ñaupaj kaj runaqa jallp'amanta ruwasqa karqa, jallp'a runa; qhepan kaj runataj janaj pachamanta.


Pichus suwajqa, amaña suwachunchu; manachayqa makinwan allin kajta llank'achun, mana kapuyniyojman imachus pisisqanta qonampaj.


Yuyarikuychej, hermanos, ruwasqaykumanta, sayk'usqaykumanta, tuta p'unchay llank'aspa; manataj mayqenniykichejpajpis carga jinachu karqayku, Diospa evangelionta qankunaman willashaspaqa.


Chayrayku qankunawan kashaspa, kayta kamacherqayku: Pichus mana llank'ayta munanchu chayqa, amallataj mikhuchunchu, nispa.


Imaynatachus runaspaj, uj kutilla wañunanku churasqa kashan; chaymantataj, juiciota taripananku tiyan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan