Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 2:9 - Qheshwa Biblia DC

9 Chay huertapi Señor Dios wiñacherqa tukuy laya sumaj poqoj sach'asta mikhunapaj. Huerta chaupitaj karqa kausay sach'a, wiñachillarqataj allin kajta mana allin kajta rejsina sach'atapis.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

9 Chay huertapi Tata Dios tukuy imaymana sach'akunata wiñacherqa. Chay sach'akunaqa ima munay karqa, poqoyninkutaj mikhunapaj sumaj karqa. Huerta chawpipi pay kawsachej sach'ata wiñachillarqataj, jinallataj allin kajta mana allin kajta yachana sach'atapis.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

9 Chay huertapi Tata Dios tukuy imaymana sach'akunata wiñacherqa. Chay sach'akunaqa ima munay karqa, poqoyninkutaj mikhunapaj sumaj karqa. Huerta chawpipi pay kawsachej sach'ata wiñachillarqataj, jinallataj allin kajta mana allin kajta yachana sach'atapis.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 2:9
19 Iomraidhean Croise  

Allin kajta mana allin kajta rejsina yachay sach'aj poqoynillanta amapuni mikhunkichu; chay sach'aj poqoynintachus mikhunki chayqa, wañunki.


Nerqataj: Runaqa ujninchej jina kunanqa, yachan allin kajta, mana allin kajtapis. Kunanqa ama makinta oqharillachuntajchu, kausay sach'aj poqoyninta orqhospa mikhuykuspataj wiñaypaj kausanampaj.


Ajinata runataqa jawaman qharqorqa. Querubinestataj sayaricherqa Edén huertaj inti llojsimuyninnejman, uj larwashaj espadatawan, muyuyninta muyushajta, jark'anampaj amapuni pipis kausayta qoj sach'aman qayllaykunampaj.


Huerta chaupipi kaj sach'allamanta Diosqa niwayku amapuni mikhunaykuta, ni llujchirinallaykutapis. Chaymanta mikhunkichej chayqa, wañunkichej, niwayku.


Dios yachan allinta, maypachachus chay sach'aj poqoyninta mikhojtiykichej sumaj yachayniyojman tukunaykichejta. Ajinamanta chaywan qankunaqa Dios jina kankichej, yachankichejtaj imachus allin kajta mana allin kajtapis.


Cheqan runaj poqoynenqa kausay sach'aj poqoynin; pichus almasta ganajqa yachayniyoj runamin.


Yachayta jap'eyqa kausaymin, kusikuyniyojmin chayta jap'ejkunaqa.


Llullakojkunaj señalesninkuta pantachini, layqastapis t'ojpichini, yachayninkutapis mana kajman tukuchini.


Qanqa sajra ruwasqasniykiman atienekuspa nerqanki: Mana pipis rikuwanchu, nispa. Qantaqa imatachus yachasqaykiwan, yachaynillaykiwantaj ch'aukiyasunku. Qantaj sonqoykipi nerqanki: Noqalla kani. Noqamanta astawan wajqa mana kanchu.


Chay sach'ata urmacherqani, Seol nisqa ukhupachaman kachaykorqani wañorqanku chaykunawan khuska kanampaj. Chaypacha nacionespa kaj runas kharkatiterqanku. Edempi kaj tukuy ajllasqa sach'as, chantá Líbano orqopi aswan allin kajkuna, jinallataj yakuwan sumajta qarpasqa sach'aspis ukhupachapi kusikorqanku.


Edén huertapi kaj sach'amantaqa ni mayqen sach'apis qanman rijch'akorqachu, chay jina k'acha qhallallashaj jatun kasqaykiwanqa. Chaywampis Edempi kaj tukuy sach'aswan khuska ukhupachaman yaykunayki tiyan. Cheqa Diosta mana rejsejkunawan winkunki, ch'ajwapi espadawan wañurachisqaswan khuska. Chay sach'aqa faraonman, runasninmanwan ninakun. Noqa Señor chaytaqa nini.


Frutasta poqoj tukuy laya sach'as chay mayuspa puraj ladosnimpi wiñanqanku. Chay sach'aspa laphisninku mana urmanqankuchu, poqoyninkutaj mana jayk'ajpis pisiyanqachu. Sapa killa poqoyta apanqanku, imaraykuchus Diosta yupaychana wasimanta llojsej yakuwan qarpasqas kanqanku. Poqoyninkoqa mikhunapaj allin kanqa, laphisnintaj jampipaj allin kanqa.


Noqa kausay t'anta kani.


Lantikunaman mikhuna jaywasqasmanta tukuy yachanchej; chay yachaytaj qhasi mana kajta umata oqharichin; munakuyrí Espirituman jina wiñachin.


Ajinaqa sumaj kanman tukuy kamachiykunasninta junt'ananchej Señor Diosninchejpa ñaupaqempi, imaynatachus niwasqanchejman jina.


Ningriyoj kajqa uyarichun imatachus Espíritu iglesiasman nisqanta. Atipajmanqa kausaj sach'amanta mikhuchisaj. Chaytaj Diospa paraisompi kashan.


Kusikuyniyojmin kanku p'achasninkuta t'ajsajkunaqa. Paykunaqa kausay sach'amanta jap'inankupuni tiyan kausayta, punkusnejtataj llajtaman yaykonqanku.


Llajtaj plazan chaupipi, mayoj puraj chimpampitaj kausaj sach'a kasharqa chunka iskayniyoj poqoyta qoj, sapa killa ujta. Sach'aj laqhesnintaj nacionesta thañichinankupaj karqanku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan