Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 17:13 - Qheshwa Biblia DC

13 Ajinata circuncidasqas kachunku wasiykichejpi nacekojkuna, rantisqasniykichejpa wawasninkupis. Ajinata aychaykichejpi yachakonqa, tukuy kausayniykichejpi chay señalnejta noqa qankunawan wiñaypaj sumaj tratota ruwasqay,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

13 Wasiykichejpi paqarejkuna, rantisqaykichej wata runaj qhari wawanpis tukuypuni circuncidasqa kanqanku. Ajinata wiñaypaj trato ruwasqayqa ukhuykichejpi señalasqa kanqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

13 Wasiykichejpi paqarejkuna, rantisqaykichej wata runaj qhari wawanpis tukuypuni circuncidasqa kanqanku. Ajinata wiñaypaj trato ruwasqayqa ukhuykichejpi señalasqa kanqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 17:13
15 Iomraidhean Croise  

Abramtaj sobrinon preso kasqanta yachaytawan, wasimpi nacekoj kamachisninta tantarqa; tukuynimpi karqanku kinsa pachaj chunka pusajniyoj qharis. Chaykuna sumajta wakichikuytawan qhatiykorqanku Dan llajtakama.


Abram nillarqataj: Qhawariy, Señor, qan mana qowankichu uj wawallatapis, tukuy imay kajtapis wasiypi nacekoj kamachillaychá jap'ikaponqa ari.


Kay tratota qanwan ruwasqayqa mirayniykej mirayninman ima chayanqa; noqa qampa Diosniykipuni kasaj, jinallataj paykunajtapis.


Madianitastaj Egiptoman chayaytawan Josetaqa Potifarmanñataj vendeykorqanku; pay karqa Egiptopi rey faraompa oficialnin, capitannintaj.


Joseta Egiptoman apajtinku, uj egipcio Potifar nisqa payta rantikorqa ismaelitasmanta. Potifarqa karqa Egipto reypa guardianmanta oficialnin, capitannintaj.


Maypachachus k'uychi phuyuspi rikhurenqa chayqa, qhawarisaj, yuyarikusajtaj uj tratota wiñaypaj ruwasqayta tukuy runawan, tukuy animaleswan jallp'a patapi kajkunawan.


Noqaykutaj, jinataj llajta masisniykupis kikin ayllumanta kayku, wawasniykoqa paykunaj wawasninku rijch'ayllataj. Chaywampis noqaykoqa qhari wawasniykuta, warmi wawasniykutapis runaj kamachin kanampaj churayku. Jinamanta ñapis warmi wawasniykoqa kamachisña kanku, manataj imatapis ruwayta atiykuchu paykunata libranaykupajqa, jallp'asniyku huertasniykupis wajkunajtaña kasqankurayku.


Paykunamantaj nerqani: Tukuy atisqaykuman jinaqa llajta masisniyku judiosta libramuyku, chay waj nacionesman vendesqas karqanku chaykunamanta. Kunantaj qankunaqa vendellankichejtaj, watejmanta orqhokampunallaykupajtaj. Paykunaqa ch'impacha qhepakorqanku, manataj imatapis kutichiyta aterqankuchu.


Manachayqa pi kamachischus qolqewan rantisqas kanku chaykunalla mikhuysikunanku tiyan, sichus ñaupajtaña circuncidasqas karqanku chayqa.


Pichus runa masinta suwan, vendentaj, chayri paypa makimpi rikhurin chayqa, wañonqa.


Sichus qan rantinki uj hebreo kamachita chayqa, sojta watata llank'anqa, chaymantataj qanchis kaj watapi libre llojsiponqa ni imamanta manuyoj.


Sichus patronnin casarachin, chaypitaj qhari wawasta warmi wawasta ima rejsin chayqa, chay warmeqa wawasninwan patronnimpapi qhepakonqa, kamachillaña sapan llojsiponqa.


Sichus uj sacerdote uj kamachita qolqenwan rantikun chayqa, chay kamachi runaqa Señorman qosqamanta mikhuyta atin. Jinallataj wasimpi nacekojkunapis chay mikhunasllamantataj mikhuyta atinku.


Mana imaynapi manunta junt'ayta atejtintaj, rey kamacherqa pay vendesqa kananta, chantá, warmin, wawasnin, tukuy imasninwan; ajinamanta manunta junt'anampaj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan