Génesis 16:12 - Qheshwa Biblia DC

¹² Payqa kanqa juraño runa, monte animal jina, tukuyta maqanqa, paytapis tukuy maqanqanku; kausanqataj tukuy wauqesnimpa chaupimpi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Wawaykeqa k'ita caballo jina kanqa. Pay tukuywan maqanakonqa, paywanpis tukuy maqanakonqanku. Tukuy wawqenkuna payta chejnikushajtinkupis, paykunaj qayllankupi tiyakonqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Wawaykeqa k'ita caballo jina kanqa. Pay tukuywan maqanakonqa, paywanpis tukuy maqanakonqanku. Tukuy wawqenkuna payta chejnikushajtinkupis, paykunaj qayllankupi tiyakonqa, nispa.

Génesis 16:12 Iomraidhean Croise

Génesis 21:20

Ajinata Dios yanaparqa Ismaelta, paytaj wiñarqa, tiyakorqataj ch'in pampapi; chantaqa sumajtataj flechayta yacharqa.

Génesis 25:18

Miraykunasnin jamorqanku tiyakoj Havilawan Shurwan tinkuykunasman; chay kashan Egiptoj chimpampi, Asiriamanta jamunapi. Chaypi tiyakorqanku wauqesninku mana munashajtinku.

Génesis 27:40

Espadaykiwan jark'akunki, wauqeykej kamachin kanki; allinta kallpacharikojtiykirí, wauqeykej kamachin kanaykimanta librakunki.

Génesis 37:25

Chaymantataj mikhoj tiyaykorqanku. Mikhushaspataj ujllata qhawarispa rikorqanku ismaelitas sinrulla Galaadmanta jamushajta. Chay runasqa camellospi apasharqanku perfumeta, balsamota, mirrata ima Egiptoman.

Job 11:12

Uj wampu runaqa yuyayninman churakonqa, imaynatachus uj k'ita burro machuyaynimpiraj mansoyan ajinata.

Job 24:5

Wajcha runasqa monte burros jina, mikhunata ch'in pampaspi mask'amunku pakay pakayllamanta, wawasninkupajpis ch'in pampasmanta apamuspa mikhuchinku.