Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 15:18 - Qheshwa Biblia DC

18 Chay kikimpacha Señorqa uj tratota Abramwan ruwarqa, nispa: Mirayniykiman qosaj kay jallp'ata. Chaytaj kanqa Egipto mayumanta, Eufrates jatun mayukama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

18 Chay p'unchay Tata Diosqa Abramwan kay tratota ruwarqa: Noqa kay jallp'ata mirayniykiman qosaj Egipto mayumantapacha Éufrates jatun mayukama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

18 Chay p'unchay Tata Diosqa Abramwan kay tratota ruwarqa: Noqa kay jallp'ata mirayniykiman qosaj Egipto mayumantapacha Éufrates jatun mayukama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 15:18
58 Iomraidhean Croise  

Chaypi Señorqa Abramman rikhurerqa, nerqataj: Kay jallp'ata mirayniykiman qosaj. Abramtaj chaypi uj altarta Diospaj ruwaporqa, chaypi Señorqa payman rikhurisqanrayku.


Noqa qosqayki tukuynin rikusqayki jallp'asta, qampaj wiñaypaj kanqa, jinallataj mirayniykipajpis.


Kinsa kaj mayoj sutenqa Tigris; chaytaj muyuykushan Asiriaj inti llojsimuyninnejta. Tawa kaj mayoj sutintaj Eufrates.


Señor janaj pachapi kaj Dios orqhomuwarqa, tataypa wasinmanta, ayllusniypa jallp'anmanta; niwarqataj kay jallp'ata mirayniymanwan qonawanta. Chay Dios kachamusonqa uj angelninta qampa ñaupaqeykita rinampaj, yanapasunampajtaj wawaypaj warmita pusamuyta.


Mirayniykita ashkhata mirachisaj cielopi qoyllurkunata jina, jinaspataj paykunaman kay jallp'asta qosaj. Chantapis paykunanejta tukuy naciones kay mundopi bendicisqas kanqanku, imaraykuchus Abrahamqa kasuwan, junt'antaj kamachisqasniyta, leyesniyta, kamachisqasniytawan.


Qanman mirayniykimanwan bendicionninta qosuchun, imatachus Abrahamman qosqayki nerqa chayta, kay jallp'ata jap'ikapunaykichejta, mayqempichus kunan tiyakushanchej karu llajtayojpis kasunman jina. Kay jallp'ataqa Dios qorqa Abrahamman.


Abrahamman Isaacmanwan qorqani chay jallp'ata qanmampis qollaykitaj, qan wañupojtiykitaj mirayniykiman qosaj.


Uj kuti Joseqa wauqesninman nerqa: Pisillaña kashan wañupunayman, Dios qankunamanta yuyarikusonqachej, kay jallp'amanta orqhosonqachej, pusasunaykichejpaj mayqen jallp'atachus qosqaykichej nerqa Abrahamman, Jacobman ima, chayman.


Chayrayku mirayneyqa Diospi sinch'i sayasqa kashan. Payqa noqawan uj wiñay tratota ruwarqa, sumaj cheqan ruwasqa sumaj segurasqataj. Pay tukuynin atipayta qowan, tukuy munasqasniy imastataj junt'achimpuni.


Davidqa atipallarqataj Hadad-ezerta, payqa karqa Rehobpa wawan, Sobaj reynin. Davidqa Hadad-ezerta atiparqa Eufrates mayu chaynejman jallp'anta kutichikapoj rishaspa.


Salomontaj chay tukuynin waj nacionesta kamacherqa, Eufrates mayumantapacha Filisteospa jallp'ankukama, mojonesnimpis Egipto chaykamataj karqa; paymantaj apamoj kanku tukuy allin imasta, rey Salomón kausanankama atiynin urapi karqanku.


Tiromanta rey Hiramqa kamachisninta Salomompaman kacharqa yachaytawankama payta jawiykusqankuta, tatan Davidpa cuentanmanta kamachinampaj, imaraykuchus Hiramqa Davidta munakojpuni.


Abrahamwan ruwarqa chay tratomantaqa, Isaacman jurarqa chaymantapis.


Inti llojsimuynejman Eufrates mayumantapacha qallarispa ch'in pampaman yaykunakama tiyakorqa. Galaad jallp'api uywasninku maytapuni mirasqanrayku.


Chay kutipeqa Salomonwan tukuy israelitaspiwan may jatun tantakuyta ruwarqanku, Hamat llajtaman yaykunankama, chaymantapacha Egipto wayq'okama, chaypitaj qanchis diata jatun fiestata ruwarqanku.


Chay jallp'api tiyakojkuna hititasmanta, amorreosmanta, heveosmanta, fereseosmanta, jebuseosmanta ima qhepa kajkunata, paykunaqa mana israelitaschu karqanku.


Salomontaj kamacherqa tukuy reyesta Eufrates mayumantapacha, filisteospa jallp'ankama, Egipto jallp'aj tinkuyninkamataj.


Jerusalempi atiyniyoj reykuna kasqanku. Chaykunataj Eufrates mayoj inti yaykuynejpi kaj llajtasta kamachisqanku. Paykunamantaj pagaj kasqanku impuestosta, tasasta, ñan pichaypaj ima.


Rikorqanki qampi sumajta atienikoj runa kasqanta, uj tratotataj paywan ruwarqanki. Nerqankitaj wawasninman jallp'ankuta qonaykita, cananeospata, hititaspata, amorreospata, fereseospata, jebuseospata, gergeseospata ima. Qanqa nisqaykitaqa ruwankipuni, imaraykuchus qanqa nisqaykita junt'ajpuni kanki.


Chaypacha Señorqa nerqa: Canaán jallp'ata qosqayki, chayaqeyki jina kanampaj.


Maypachachus Señor chayachisonqachej Canaán jallp'aman, mayqentachus juraspa nerqa qankunaman qonanta, jinallataj ñaupa tatasniykichejmampis, chayman chayaspa, Señorman jaywankichej tukuy kuraj kaj qhari wawasniykichejta, jinallataj tukuy uywasniykichejpa phiwi uñasintapis. Orqos kajkunaqa Señorpata kanqa.


Dios uyarerqa chay mañakuyninkuta, yuyarikuspa imaynatachus Abrahamwan, Isaacwan, Jacobwan ima uj tratota ruwasqanta.


Angelniy qampa ñaupaqeykita renqa, chayachisonqataj amorreoj jallp'anman, heteojpaman, ferezeojpaman, cananeojpaman, heveojpaman, jebuseojpaman ima, mayqenkunatachus noqa chinkachisaj mana ujniyojta.


Chayrayku uraykamuni egipciospa makinmanta, atiyninmanta ima orqhonaypaj; chay jallp'ankumanta orqhospa sumaj jatun jallp'aman pusanaypaj, mayqempichus lechewan misk'iwan yaku jina corrishan chayman. Chay jallp'apeqa tiyakushanku kay runas: Cananeos, heteos, amorreos, ferezeos, heveos, hebuseos ima.


Yuyarikuy ari, ima tratotachus ruwasqaykita kamachisniyki Abrahamwan, Isaacwan, Israelwan ima. Qan chayta ruwashaspa nerqanki: Noqa mirayniykichejta mirachisaj qoyllurkunata jina, kay jallp'ata qosaj mirayniykichejman imatachus qosaj nisqayman jina, paykunataj chayaqenkupaj wiñaypaj jap'ikunankupaj.


Kay kamachisqayta sumajta junt'aychej; noqa qharqosaj ñaupaqeykichejmanta amorreosta, cananeosta, hititasta, ferezeosta, heveosta, jebuseostawan.


Ñaupaqeykichejmanta waj nacionesta qharqosaj, jallp'asniykichejtataj astawan jatunyachisaj. Chay jallp'asniykichejtaqa ni pipis munapayanqachu, chayri jap'ikaponqachu, qankuna watapi kinsa kutita Señor Diosniykichejman qayllakunkichej chayqa.


Chantapis paykunawan uj tratota ruwarqani, Canaán jallp'ata qonaypaj. Chay jallp'api paykunaqa karu llajtayoj jinalla karikorqanku pisi p'unchaykunata.


Noqa pusasqaykichej, ima jallp'atachus Abrahamman, Isaacman, Jacobman ima, chayaqenkupaj qosqaykichej nerqani chayman. Noqamin kani Señorqa.


Jaqay p'unchaypi Señorqa erata jina trillanqa Eufrates mayumanta, Egipto mayukama. Qankuna Israelpa wawasnintaj ujmanta tantasqas kankichej.


Ningriykichejwan sumajta uyariwaychej, noqamantaj qayllamuwaychej. Uyariwaychej ari kausanaykichejpaj. Qankunawan wiñaypaj uj tratota ruwasaj, imatachus munakuyniywan Davidman nerqani, chayta junt'aspa.


Israel aylluykiman qorqanki kay jallp'ata, lechewan misk'iwan yaku jina puririshan chayta, imaraykuchus ñaupa tatasninkuman qonaykita nisqaykiman jina.


Paykunawan uj tratota wiñaypaj ruwasaj: Paykunaman nisaj, manaña jayk'ajpis saqenayta, allinwan rikuyta, yupaychawayta munaywantaj sonqonkuman junt'achisaj ama noqamanta t'aqakunankupaj.


Chaymantaraj yuyarikusaj trato ruwasqaymanta Jacobwan, Isaacwan, Abrahamwan ima. Jinallataj yuyarikusaj ima jallp'atachus qosqaymantapis.


Chantapis yuyarikullasajtaj, ima tratotachus Egiptomanta orqhomushaspa ruwasqayta, waj naciones rikushajtinku, Israelpa Diosnin kanaypaj. Noqamin Señorqa kani.


Chay Asmonmanta rillanqapuni Egiptoj muyuynin chay wayq'okama, chaymanta tinkonqa nisqa mar qochawan.


Diosqa payman mana chayaqenta qorqachu, ni ujnin chakillantapis churaykunampaj. Chaywampis Diosqa Abrahammampuni kay jallp'ata qonanta nerqa, paypaj kanampaj, wañupojtimpis miraynimpaj qhepakunampaj. Chayta Dios nishajtenqa, manaraj Abrahampataqa wawampis karqarajchu.


May jallp'amanchá chakisniykichej saruykonqa chay jallp'as qankunajta kanqa. Lindesniykichejqa kanqa ch'in pampamantapacha Libanokama. Eufrates mayumantaj mar qocha Mediterraneokama.


Maypachachus Señor Diosniykichej jallp'aykichejta jatunyachejtin, pay qosqaykichej nisqanman jina, aychamanta yarqhasonqachej chayqa, ima ratollapis mikhuyta atinkichej.


Señor Diosniykichej jallp'aykichejta jatunyachejtin, tukuynin jallp'asta qopusojtiykichej, ñaupa tatasniykichejman nisqanman jina, chaypacha kinsa pakakuna llajtastawan yapankichej chay kinsa llajtasman, ñaupajta karqaña chaykunaman. Chayqa kanqa sichus junt'ankichejpuni, kay qosqaykichej kamachiykunasta Señor Diosniykichejta munakuspa, ñannintapuni purispataj.


Chaypitaj Señorqa payman nerqa: Kay ari, chay jallp'aqa, Abrahamman, Isaacman, Jacobman juraspa, mirayninman ima qonayta nerqani, chay. Noqa munarqanipuni chay jallp'ata kikin ñawisniykiwan rikunaykita. Manataj chaymanqa yaykunkichu.


Señor Diosninchejqa pusasonqachej maypichus jallp'ata jap'ikunkichej chayman. Ñaupaqeykichejmanta Señor qharqonqa qanchis jatuchaj nacionesta, qankunamanta aswan jatun atiyniyojta: Hititasta, gergeseosta, amorreosta, cananeosta, fereseosta, heveosta, jebuseosta ima.


Sonqo tiyachej Diosqa, pichus wañusqakunamanta kausarichimorqa Señorninchej Jesucristota, ovejaspa jatun michejninta, wiñay tratoj yawarnimpi, tukuy ima allin ruwaypi qankunata wakichichun, paypa munayninta ruwanaykichejpaj. Ajinata qankunapi pay ruwachun imachus ñaupaqempi allin kajta Jesucristonejta. Payman janaj pacha k'anchay kachun, wiñaypa wiñayninkama. Amén.


Chaymanta rillarqapuni Asmonman, chaymanta llojserqa Egipto mayuman, chaymanta Mediterráneo mar qochapi tukukorqa. Kay karqa uranejman mojonqa.


Nerqataj sojta kaj angelman, pichus trompetata jap'isharqa chayman: Eufrates jatun mayu qayllapi tawa watasqa angelesta phaskaramuy, nispa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan