Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 11:3 - Qheshwa Biblia DC

3 Uj pachataj ninakorqanku ujkuna ujkunawan: Ladrillosta ruwanachej chayachinataj ninapi. Chayta ruwarqanku rumej cuentanmanta mach'ata chhajwatawan chajruykuspa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

3 Ujpacha paykunapura ninakorqanku: Ladrillota ruwaspa, ninapi chayachinachej, nispa. Ajinaqa rumej cuentanmanta ladrillo karqa, t'uroj cuentanmantataj t'iyuwan, breawan chhapusqa karqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

3 Ujpacha paykunapura ninakorqanku: Ladrillota ruwaspa, ninapi chayachinachej, nispa. Ajinaqa rumej cuentanmanta ladrillo karqa, t'uroj cuentanmantataj t'iyuwan, breawan chhapusqa karqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 11:3
19 Iomraidhean Croise  

Chaymantataj ninakorqanku: Kunanqa ruwanachej uj llajtata, uj torretawan, chay janaj pachaman chayanampaj. Ajinamanta noqanchej sumaj atiyniyoj nisqas kananchejpaj, amataj tukuynejman ch'eqerananchejpaj.


Kunanqa jaku uraykunachej parlayninkuta chajroj, parlasqankuta ama entiendenakunankupaj.


Sidim vallepi ashkha t'oqos karqa mach'awan ruwasqas. Sodomamanta rey, Gomorramanta reypiwan ayqeshaspa urmaykurarqanku chay t'oqosman. Wakin reyestaj orqosman ayqekorqanku.


Chay llajtapi puchoj runastataj orqhomuspa llank'acherqa sierraswan trilloswan, fierro hachaswan; llank'achillarqataj ladrillo hornospipis. Ajinallatataj ruwarqa amonitaspa tukuy llajtasninkupi. Chaymantataj Jerusalenman tukuy soldadosninwan kutiporqa.


Paykuna pura sajrata ruwanankupaj yanapanakunku. Trampasta churanankupaj wakichikunku. Yuyankutaj mana pipis rikunanta.


Ajinata maytapuni llakichispa israelitasta llank'acherqanku, t'uruta sarucherqanku, ladrillosta ruwacherqanku, wakintaqa campospi llank'acherqanku, wakintataj mayta jasut'ispa waj llank'aykunaman churarqanku.


Manaña astawan pakana jina kajtintaj totoramanta juch'uy sayt'u canastata ruwaspa, jusk'usnintataj mach'awan, breawan ima sumajta llut'aykuspa ruwarqa ama yaku yaykunampaj. Jinaspataj chay canastawan wawata churaykuspa chuchiyu ukhuman churaykamorqa Nilo mayu cantoman.


Ichapis nisonqanku: Noqaykuwan jaku rinachej; tojllata churanachej mana juchayojta chaypi wañuchinapaj.


Noqaqa sonqoypi nerqani: Kunanqa mayta kusikusaj; kay tukuy allin kajwan kusirikusaj, nispa. Chaypis qhasi mana kajllataj.


Kunanqa, uvas sach'asniywan imanasajchus chayta nisqaykichej: Perqasninta thuñisaj, jinamanta chinkanqa, perqasninta urmarachisaj, tukuy sarunankupaj.


Chay runasqa sapa kuti phiñachillawankupuni, huertaspi uywa wañuchisqasta jaywaspa, ladrillo pataspi inciensota ruphachispa. Chantaqa sepulturaspi, pakaynejman tutasnin rispa, khuchi aychasta mikhuspa, mana mikhuna uywasta ima mankasninkupi chayachispa.


Wakichikuy yakuta chay kashanki chaymanta jark'akunaykipaj, jark'achasniykitataj astawan jark'aykuchiy. Yaykuy yaku t'uruman, saruytaj t'uruta.


Purajmanta yanapanakuna munakuywan, allin ruwaykunawan ima.


Astawanqa, sapa p'unchay purajmanta kallpachanakuychej, p'unchay kashajtin, ama mayqenniykichejpis juchaj ch'aukiyaynimpi rumiyanampaj.


Kunanqa, qankuna ninkichej: Kunanchus q'ayachus risunchej waj llajtaman, chaypitaj uj watata kamusunchej, qhatuspa qolqechamusunchej, nispa; mana yachaspa q'aya imachus kananta. Imataj kausayniykichejri? Cheqamanta urphu jina rikhurimun uj ratullapaj, chantá usqhayta chinkaripun.


Kunanqa, qhapajkuna, waqaychej ari, qhapariychej qankunaman llakiykuna jamunanmanta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan