Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 1:10 - Qheshwa Biblia DC

10 Chay ch'aki kajtataj Diosqa suticharqa jallp'ata. Yaku uj cheqallapi tantakojtataj mar qochata suticharqa. Chayta Dios rikorqa sumaj kasqanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

10 Chantá Diosqa ch'aki kajta suticharqa: “Jallp'a”, nispa. Yaku uj cheqallapi tantakojtataj suticharqa: “Mama qocha”, nispa. Chayta Diosqa sumaj kasqanta qhawarqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

10 Chantá Diosqa ch'aki kajta suticharqa: “Jallp'a”, nispa. Yaku uj cheqallapi tantakojtataj suticharqa: “Mama qocha”, nispa. Chayta Diosqa sumaj kasqanta qhawarqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 1:10
7 Iomraidhean Croise  

Dios rikorqa k'anchayqa sumaj kasqanta. K'anchaytataj laqhamanta t'aqarqa.


Diospa atiynenqa mana tukukunchu, ruwasqampitaj Señorqa kusikun.


Pay ruwarqa janaj pachata, kay pachatapis, mar qochata, tukuy chaypi kajkunatawan. Payqa nisqanta junt'ampuni.


Payqa mar yakusta ujllaman tantaykun, qocha yakustataj ujllaman churan.


Paypata mar qochapis, pay ruwasqanrayku. Ch'aki jallp'apis paypallatataj, makisninwan ruwasqanrayku.


Jonastaj kutichikusqa: Hebreo kani, Señorta, janaj pacha Diosta yupaychani, mar qochata, kay jallp'atapis ruwajta.


Payqa jark'akuwajninchej, ruwasqasnenqa may sumajpuni. Tukuy ñankunasnenqa cheqampuni. Payqa mana llullakoj Dioschu. Payqa mana jayk'ajpis pantanchu. Payqa cheqanmin, cheqa kajta ruwajtaj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan