Gálatas 5:2 - Qheshwa Biblia DC

² Uyariwaychej. Noqa Pablo niykichej: Sichus circuncidakunkichej chayqa, mana ima allintapis Cristoqa ruwasonqachejchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Uyariwaychej: Noqa Pablo niykichej: Sichus qankuna circuncidachikunkichej chayqa, Cristoj wañusqan qankunapaj yanqhalla kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Uyariwaychej: Noqa Pablo niykichej: Sichus qankuna circuncidachikunkichej chayqa, Cristoj wañusqan qankunapaj yanqhalla kanqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Noka, Diospa cachan, nishayquichej: Chekanchaskas canayquichejpaj kharispi señalta ruwachicojcunata, chekatapuni kancunapaj Cristoka ni imaynamanta allinniyquichejpajchu canka.

Gálatas 5:2 Iomraidhean Croise

Hechos 15:1

Chaypacha Judeamanta jamojkuna, Antioquiapi hermanosman yachachiyta qallarerqanku: Sichus Moisespa leyninman jina, mana circuncidakunkichejchu chayqa, mana salvasqas kayta atinkichejchu.

Hechos 15:24

Uyariyku, wakin noqayku ukhumanta chayman jamuspa, yachachisqankuwan umaykichejta muyuchispa yuyayniykichejta tijrasqankuta. [Paykunaqa nisorqachej circuncidasqas kanaykichejta, Moisespa leynintataj junt'anaykichejta.]

Hechos 15:5

Fariseosmanta wakin creejkunataj, sayarispa nerqanku: Gentilesmanta creejkunaqa, circuncidasqas kananku tiyan, Moisespa leyninman jina.

1 Corintios 16:21

Noqa Pablo, kikin makiywan escribimuspa napaykamuykichej.

2 Corintios 10:1

Noqa Pablo willaykichej, Cristoj k'acha misk'i sonqonrayku. Qankunawan kashaspaqa k'umuykukoj kani, qankunamanta karupi kashaspataj phiña sonqo kani.

Gálatas 5:11

Hermanos, sichus noqa circuncisionmantaraj willani chayqa, imaraykutaj judíos qhatiykachawanku? Jina kanman chayqa, cruzmanta misk'ana mana kanmanchu.

Gálatas 5:6

Cristo Jesuspeqa ni mayqen allinchu ni circuncidasqapis kay, nitaj mana circuncidasqapis. Manachayqa creeylla, maykenchus tukuy imata munakuynejta ruwan.

1 Tesalonicenses 2:18

Chayrayku munarqayku qankunata watukuyta. Noqa Pablo, cheqamanta uj kutita, iskay kutitapis jamuyta munarqani, Satanastaj jark'awarqayku.

Filemón 1:19

Noqa Pablo, makiywan kay cartata escribimuyki. Noqa chay manuta qopusqayki. Astawanqa munani yuyarichisuyta qampis noqaman manu kasqaykita.

Filemón 1:9

Astawanqa mañakuyki munakuyrayku, noqa Pablo machuña kaspa, presochasqataj kani Jesucristorayku.

Hebreos 4:2

Paykunaman jina, noqanchejman evangeliota willawarqanchej; chaywampis, uyarisqankoqa paykunapaj mana allimpajchu karqa, mana feniyoj uyarisqankurayku.