Gálatas 5:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Noqa creeni qankuna allinta purinaykichejta, mana waj jinamanta yuyaspa. Pichus pantachisunkichej chayqa, jasut'isqa kanqa, pipis kachun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Noqaqa Tukuyta Kamachej Jesuspi atinikuni qankunata waqaychananta mana cheqan yachachiykunata mana jap'ikunaykichejpaj. Pichus umaykichejta muyuchej runatarí Dios ruwasqanman jina juzganqa, pipis kachun.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Noqaqa Tukuyta Kamachej Jesuspi atinikuni qankunata waqaychananta mana cheqan yachachiykunata mana jap'ikunaykichejpaj. Pichus umaykichejta muyuchej runatarí Dios ruwasqanman jina juzganqa, pipis kachun.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Cristopi ujchacuyninchejraycu kancunamanta mana iscayrayanichu. Yachani yachachinasniymanta wajtaka mana jap'inayquichejta. Chay pantachej runatarí Dios ñac'arichenka ruwaskanmanjina, may curajpaj khawaska cashajtinpis.

Gálatas 5:10 Iomraidhean Croise

Hechos 15:24

Uyariyku, wakin noqayku ukhumanta chayman jamuspa, yachachisqankuwan umaykichejta muyuchispa yuyayniykichejta tijrasqankuta. [Paykunaqa nisorqachej circuncidasqas kanaykichejta, Moisespa leynintataj junt'anaykichejta.]

1 Corintios 5:5

Chay runata supayman jaywaychej, aychan chinkachisqa kanampaj; almantaj salvasqa kanampaj Señor Jesuspa p'unchaynimpi.

2 Corintios 1:15

Chayrayku, chay confianzawan ñaupajta jamuyta munarqani qankunaman, uj kutitawan kusikunaykichejpaj.

2 Corintios 10:2

Mañakuykichej ari, chayman jamojteyqa ama sajrapaj jap'inawaykichejta, imaraykuchus noqa sinch'ita k'aminay tiyan ch'ataykuwajkunata; pikunachus nishanku aychaman jina purisqaykuta. Chaykunawan parlanay kashan.

2 Corintios 10:6

Wakisqas kashayku mana kasukojkunata jasut'inaykupaj, allin kasukojkuna kanaykichejkama.

2 Corintios 13:10

Kay cartata escribimuykichej manaraj qankunajman jamushaspa, imaraykuchus mana munanichu, chaypi kashaspa qankunawan sinch'i kayta, Señor imaynatachus atiyta qowasqanman jina. Ajinata sayachinaypaj, manataj urmachinaypajchu.

2 Corintios 2:3

Kayllatataj qankunaman escribimorqaykichej; mayk'ajpis chayamuspa ama llakikunaypaj qankunawan kusikunay kashajtin. Yuyani tukuy qankunapi atienekuspa kusikuyneyqa kusikuyniykichej kasqanta.

2 Corintios 2:6

Chay juchallikoj runapajqa chayllaña kachun. Amaña astawan ima niychejchu, tukuyniykichej k'amispaqa.

2 Corintios 5:16

Kunanmanta ñaupajmanqa manaña pitapis rejsiykuchu aychaman jina. Arí, Cristotapis aychaman jina rejserqayku, kunanrí manaña ajinatachu rejsiyku.

2 Corintios 7:16

Kusikuni tukuy imapi qankunapi confiasqaymanta.

2 Corintios 8:22

Paykunawan waj hermanota kachamullaykutaj. Sapa kuti rikuyku payqa tukuy imapi k'uchi kasqanta. Kunanqa pay astawanraj, qankunapi maytapuni yuyashan mana iskayrayaspa.

Gálatas 1:7

Cheqamanta mana waj evangelioqa kanchu; manachayqa wakin runakuna tiyan qankunata pantachejkuna, Cristoj evangeliontataj waj jinaman tukuchiyta munanku.

Gálatas 2:4

Chaymantaj wakin llulla hermanos pakaymanta yaykumorqanku, wateqanawaykupaj Cristo Jesusnejta kacharisqaña kasqaykuta. K'amispataj ujtawan munasharqanku leypa kamachimpi kanaykuta.

Gálatas 2:6

Kurajkunapaj qhawasqa karqanku chaykunaqa, mana ima mosojtapis willarqaykuchu; imaraykuchus ñaupajta imaynachus karqanku chaymanta mana ima ruwanay tiyanchu, Diosqa mana runaj rijch'aynintachu qhawan.

Gálatas 3:1

Ya, mana yuyayniyoj Gálatas! Pitaj ch'aukiyasorqachej cheqa kajta mana kasunaykichejpajri? Qankuna ukhupi ñawiykichej rikushajtin, sut'ita Jesucristoj chakatakusqanmanta willarqayku.

Gálatas 4:11

Llakikuni yuyaspa qankuna ukhupi qhasipaj llank'asqayta.

Gálatas 4:17

Chay runasqa yachachiyta munasunkichej, manataj allimpajchu, manachayqa noqaykumanta t'aqayta munaspa, paykunata kasunaykichejpaj.

Gálatas 4:20

Munayman kunampacha qankunawan kayta, waj jinamantañataj qankunawan parlaspa. Manataj yachanichu imaynamantachus qankunawan parlayta.

Gálatas 5:12

Walej kanman, pikunachus circuncisionwan pantachisunkichej, chaykuna ujkama khuchukunanku.

Gálatas 5:7

Qankunaqa walejllata risharqankichej. Pitaj pantachisorqachej cheqa kajta mana kasunaykichejpajri?

Gálatas 6:17

Kunanmanta ñaupajmanqa amaña pipis umayta nanachiwachunchu, imaraykuchus ukhuypi apashani Jesuspa t'irisninta.

Filipenses 3:15

Tukuy fepi allin wiñasqa kajkunaqa uj rejllata yuyana. Sichus waj jinata yuyawajchej chayqa, chaytapis sut'inchasonqachej Diosllataj.

2 Tesalonicenses 3:4

Noqaykoqa mayta qankunamanta suyayku Señorpi. Tukuy ima kamachisqaykuta junt'ashankichej; ajinallatataj qhepamampis junt'allankichejtaj.

1 Timoteo 1:20

Chaykunamanta kanku Himeneo, Alejandro ima. Paykunata Satanasman jaywarqani, ama ujtawampis Diospa contranta rimayta yachanankupaj.

Filemón 1:21

Kayta escribimuyki kasukoj kasqaykirayku, yachaspa kay nisusqaymantapis astawanraj ruwanaykita.