Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Gálatas 4:11 - Qheshwa Biblia DC

11 Llakikuni yuyaspa qankuna ukhupi qhasipaj llank'asqayta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

11 Llakikuni yuyaspa qankunata yanapanaypaj tukuy ruwasqay qhasipajsina kananta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

11 Llakikuni yuyaspa qankunata yanapanaypaj tukuy ruwasqay qhasipajsina kananta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

11 Llaquichiwanquichej. Mayta manchachicuni kancuna uqhupi sinch'ita llanc'askayka yankhapaj cananmanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Gálatas 4:11
13 Iomraidhean Croise  

Noqataj nerqani: Qhasi mana kajta llank'ani, qhasillapaj kallpayta tukuchini; cheqamanta chayaqeyqa Diosniypa ñaupaqempi kashan, t'inkaytaj Diosniywan kashan.


Chay qhepatataj paykuna Frigianta, Galacianta rishajtinku Santo Espíritu paykunata jark'arqa Asiapi ama evangeliomanta willanankuta.


Ajina ari, munasqa hermanosníy, sinch'ita sayaychej ama kuyurispa, wiñaspapuni Señorpa ruwaynimpi, yachaspa Señorpa sutimpi llank'asqaykichejqa, mana qhasipajchu kasqanta.


Chayman rerqani Dios sut'ita kamachiwasqanrayku. Kurajkunamantaj willarqani evangeliota, chay willasqayqa ama qhasi kanampaj gentilespa chaupimpi.


Qankunaqa waqaychankichej wakin p'unchaykunata, killasta, watasta ima.


Mañakuykichej hermanos, noqa jina kanaykichejta. Noqapis qankuna jina karqani. Noqapajqa mana ima sajratapis ruwarqankichejchu.


Munayman kunampacha qankunawan kayta, waj jinamantañataj qankunawan parlaspa. Manataj yachanichu imaynamantachus qankunawan parlayta.


Diospa wiñay kausaj palabranmanta jap'ikuychej, Cristoj p'unchaynin jamojtin, noqa kusikunaypaj, imaraykuchus mana qhasipajchu purerqani, nitaj qhasipajchu llank'arqani.


Chayrayku, noqapis mana astawan suyayta atispa, Timoteota kachamorqani feniykichejmanta yachanampaj, ichapis supay pantachisunkichejman karqa, llank'asqaykutaj qhasipaj kanman, nispa.


Qankuna kikin qhawakuychej, llank'asqaykichej ama qhasi kanampaj, astawanqa, junt'asqa pagota jap'inaykichejpaj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan