Gálatas 2:5 - Qheshwa Biblia DC

⁵ Chaykunataqa mana uj chhikallantapis kasorqaykuchu, cheqa kaj evangelio qankunawampuni kanampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Noqaykurí paykunata manapuni kasu ruwarqachu, imaraykuchus munarqayku Jesusmanta sumaj willayta maychus kajta kasunaykichejta.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Noqaykurí paykunata manapuni kasu ruwarqachu, imaraykuchus munarqayku Jesusmanta sumaj willayta maychus kajta kasunaykichejta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Paycunataka ni uj ratupajpis casorkaycuchu. Imaraycuchus munarkaycu Cacharichiwajninchejmanta cheka sumaj willanasta mana k'ewichiskata wakaychayta kancunapaj.

Gálatas 2:5 Iomraidhean Croise

Nehemías 6:4

Kikin willayta apachimuwarqanku tawa kutista, sapa kutipiri kikillantapuni kuticherqani.

Hechos 15:2

Kay jawataj paykunaqa Pablowan Bernabewan sinch'ita churanakorqanku. Chayrayku ajllarqanku Pablota, Bernabeta, wakin paykunamanta hermanostawan, Jerusalenman rinankupaj; chaypitaj kay imasmanta allinta parlamunankupaj apostoleswan, ancianoswan ima.

Gálatas 1:6

T'ukuni chay jina usqhayta karunchasqaykichejmanta Diosmanta, pichus Cristoj khuyakuyninrayku wajyasorqachej, waj jina evangeliota qhatisqaykichejmantapis.

Gálatas 2:14

Maypachachus rikorqani mana allinta purejta, evangelioj cheqa kayninman jina, chaypacha tukuypa ñaupaqempi Pedroman nerqani: Sichus qan judío kashaspa, gentiles jina kausanki, manataj judío jinachu chayqa, imaraykutaj kamachinki gentilesqa judíos jina kanankutari?

Gálatas 4:16

Qankunaman cheqa kajta nisqayraykuchu contrarioykichej kani?

Efesios 1:13

Qankunapis paynejta cheqa kaj palabrata, salvaj evangeliota ima uyarerqankichej. Paypi creespataj, Diospa qosqayki nisqan chay santo Espirituwan sellasqas karqankichej.

Colosenses 1:5

Janaj pachapi suyakuyniykichejqa qankunapaj waqaychasqa kashan. Chaymantaqa uyarerqankichejña evangelioj cheqa kaj palabrannejta.

1 Tesalonicenses 2:13

Chayrayku noqaykupis mana samaspa Diosman graciasta qoyku, maypachachus Diospa palabranta jap'isharqankichej noqaykumanta uyarispa; chaypacha mana runakunaj palabranta jinachu, cheqamanta Diospa palabranta jina jap'erqankichej. Chay palabrataj qankuna creejkunapi llank'ashan.

Judas 1:3

Munasqa hermanosníy, maytapuni munarqani tukuypa salvacionninchejmanta escribimuyta. Chayrayku kunanqa, escribimunaypuni karqa qankunata sonqochaspa, sinch'ita sayanaykichejpaj feniykichejrayku. Chaytaj uj kutillata ayllasqasninman qosqa karqa.