Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 9:14 - Qheshwa Biblia DC

14 Kunan kutipeqa tukuy jasut'iykunasniyta apachimusqayki qampa contraykipi, yanapajkunasniykej contranta, runasniykej contranta ima. Ajinamanta yachanaykipaj, mana pipis kay jallp'a patapi noqa jina kasqanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

14 Manachus kacharinki chayqa, kunan sinch'i ñak'ariyta tukuy Egiptoman kachaykamusaj qanpa contraykita, yanapajniykikunaj, chantá runaykikunaj contrankuta ima. Ajinamanta yachanki tukuy kay pachapi noqa jina mana waj dios kasqanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

14 Manachus kacharinki chayqa, kunan sinch'i ñak'ariyta tukuy Egiptoman kachaykamusaj qanpa contraykita, yanapajniykikunaj, chantá runaykikunaj contrankuta ima. Ajinamanta yachanki tukuy kay pachapi noqa jina mana waj dios kasqanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 9:14
27 Iomraidhean Croise  

Chayraykuman jatunchasqa kanki Señor Diosníy! Imaraykuchus mana pipis qan jinaqa kanchu, manataj qanmanta jawaqa waj diosqa kanchu, noqayku kikiyku uyarisqaykuman jinaqa.


Señor, mana pipis qan jina kanchu, manataj qanmanta jawaqa waj dios kanchu, imaynatachus chay tukuy imasta uyarisqaykuman jinaqa.


Señor, qan jina Diosqa mana kanchu, ruwasqasniyki jinaqa mana kanchu.


Ay, Señor, pitaj qan jinari, dioskunaj chaupimpiri? Ni pipis qan jina llimphu santo kanchu. May jina t'ukuna imasta ruwanki, mana yuyay atinasta, musphanapaj jina.


Faraonqa nerqa q'ayapacha, nispa. Moisestaj nerqa: Qampa munasqaykiman jina mañasaj, ajinamanta qan rejsinaykipaj, Señor Diosniyku jinaqa mana pipis kasqanta.


Aarontaj makinta jaywarerqa Egipto yakus pataman, Jinajtinkamataj k'aylankulasqa yakusmanta llojsiykamorqanku tukuynin Egipto jallp'asman junt'aykunankukama.


Sichus mana makiyta oqhariyman qanta nanachisunaypaj, runasniykitawan, manchay jasut'iyniywan chayqa, kay jallp'a patamanta chinkachisqaña kawaj karqa.


Noqamin Señorqa kani. Noqamanta astawan waj diosqa manapuni kanchu. Qan mana rejsishawajtiykipis noqa qantaqa sumajta sayacherqayki atipanaykipaj;


Yuyarikuychej ari ñaupamantapacha imaschus kasqanta. Noqalla Diosqa kani. Noqamanta astawan waj mana kanchu, manataj kanchu ujllapis noqaman rijch'akojqa.


Señor, mana pipis qan jina kanchu: Qanqa jatun kanki, sutiykeqa may jatun atiyniyojtaj.


Pitaj qanta mana manchachikusonqachu nacionespa reynintari? Qanqa manchachikunapaj nisqa kanki. Tukuy yachayniyojkunamanta, reyesmantapis manapuni qan jinaqa kanchu.


Kay llajtata uj ch'inman tukuchisaj, uj imamanta t'ukunapaj jinataj tukuynin phirisqa kasqanmanta.


Runakunamanta karunchasqa karqa, uj uywaman jinataj tukorqa, k'ita burroswan khuska kausarqa. Wakas jina qhorata mikhorqa, chhullastaj payta joq'orqa, rejsinankama patapi kaj Dioslla atiyniyoj kasqanta kamachej runakunaj patampi, kamachejkunata churasqantataj pitachus munasqanta.


Kay tukuywampis manapuni kasuwankichejchu chayqa, qanchis kutita jasut'isqaykichej juchasniykichejrayku.


Sichus contrallaypipuni kankichej, manapunitaj kasuwankichejchu chayqa, uj qanchis kutitawan jasut'isqaykichej juchasniykichejman jina.


Chayrayku jasut'isqayki, phirisqaykitaj juchasniykirayku.


Kay imasta rikuchisorqachej yachanaykichejpaj Señorlla Dios kasqanta, jinallataj waj Diosqa manapuni kasqanta.


Chayrayku uj p'unchayllapi ñak'ariykunasnin jamonqanku: Wañuy, waqay, yarqhaytaj. Chantá ninwantaj ruphasqa kanqa. Atiyniyoj Dios Señorqa payta juchachan.


Kay libroj sut'inchanampaj palabrasninta uyarejman, noqa Juan nini: Pillapis kay imasman yapaykunman chayqa, Dios payman jasut'iykunata apachimonqa; kay libropi escribisqas kashanku chaykunata.


Ay, noqanchejmanta imachus kanqapis. Pitaj jark'awasunman Atiyniyoj Diospa makinman urmananchejmantari? Paymin ch'in pampapi egipciosta tukuy laya jasut'iywan tukucherqa!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan