Éxodo 9:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Paykunataj kikinta ruwarqanku hornomanta orqhospa, ushphata makinkupi aparqanku faraompa ñaupaqenman. Chaypitaj Moisesqa faraón qhawashajtin pataman ushphata qhallarqa. Chaymantataj runas, uywas ima llejti onqoyta jap'irarqanku tukuy ukhusninkupi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Jinapi Moiseswan, Aaronwan hornomanta ushphata orqhospa, faraonpaman rerqanku. Chaypitaj Moisés ushphata pataman qhallerqa. Chaymantataj runapi, uywapi ima, tukuy ukhunkupi llejti onqoy rikhurerqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Jinapi Moiseswan, Aaronwan hornomanta ushphata orqhospa, faraonpaman rerqanku. Chaypitaj Moisés ushphata pataman qhallerqa. Chaymantataj runapi, uywapi ima, tukuy ukhunkupi llejti onqoy rikhurerqa.

Éxodo 9:10 Iomraidhean Croise

Éxodo 9:11

Layqa runaspis kayta mana imaynamanta ruwayta aterqankuchu Moisespa ñaupaqempi, imaraykuchus paykunajtapis tukuy ukhunkupi llejti onqoy karqa, jinallataj tukuy egipcio runaspipis.

Éxodo 9:8

Chaymanta Señorqa nillarqataj Moisesman, Aaronmanwan: Hornomanta orqhospa, ushpha morq'ota makiykichejpi apaychej. Moisestaj chayta qhallachun pataman faraompa ñaupaqempi.

Éxodo 9:9

Chay ushpha q'osñitaj tukuynin Egipto jallp'aman junt'aykuchun; chaymantataj llejti onqoyman tukuspa jap'ichun runasta, uywasta ima tukuynin Egipto jallp'api.

Deuteronomio 28:27

Señorqa egipciosta jina llijti onqoywan llakichisonqachej, ch'upuwan, sarnawan, qhasqa onqoywan ima, nitaj imawampis jampikuyta atinkichejchu chaykunamanta.