Éxodo 8:20 - Qheshwa Biblia DC

²⁰ Señorqa ujtawan nillarqataj Moisesman: Q'aya paqarin faraonqa tutamanta mayuman renqa; qampis tutamanta jatarispa riy paywan parlaj. Ajinata ninki: Señorqa ajinata nimusunki: Saqey aylluyta llojsejta yupaychamunawampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ 20 (16) Tata Diosqa Moisesta nillarqataj: Q'aya paqarin faraonqa tutamanta mayuman renqa. Qanpis tutamanta jatarispa, riy paywan parlaj. Chantá ajinata ninki: Tata Dios ajinata nisunki: Aylluyta kachariy, ch'innejman rispa yupaychamunawankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ 20 (16) Tata Diosqa Moisesta nillarqataj: Q'aya paqarin faraonqa tutamanta mayuman renqa. Qanpis tutamanta jatarispa, riy paywan parlaj. Chantá ajinata ninki: Tata Dios ajinata nisunki: Aylluyta kachariy, ch'innejman rispa yupaychamunawankupaj.

Éxodo 8:20 Iomraidhean Croise

Salmos 105:31

Diosninchej parlarqa ch'uspistaj junt'aykorqa, phuyu jina rikhurerqanku; junt'aykorqankutaj egipciospa jallp'ankuman.

Salmos 78:45

Chanta tukuy chay cheqaman ch'uspista, k'aylankulasta ima junt'aykucherqa, tukuy imatataj tukuchinankukama mikhorqanku.

Éxodo 2:5

Chay qhepatataj faraompa ususin chay mayuman uraykorqa mayllakoj, kamachisnin sipaskuna pusarisqa. Chay kamachisnin mayu cantosta puriykachashajtinkutaj, payqa rikorqa chuchiyu ukhupi uj canasta jina tuyushajta. Chaymantaqa ujnin kaj kamachin sipasta kacharqa chay canastata orqhomojta.

Éxodo 3:18

Jinata nejtiykitaj kasusonqanku; chaymantataj paykunawan khuska rinki Egipto reyman, chayaspataj ninkichej: Señor, hebreospa Diosnin taripawayku; chayrayku kunan risqayku kinsa día puriyta ch'in pampanejta, uj rikuchikuta Señor Diosniykuman jaywamunaykupaj, nispa.

Éxodo 4:23

Ña niykiña, wawayta saqey llojsejta, rispa yupaychamunawampaj. Qantaj llojsejta mana saqeshankichu, chayrayku noqaqa wañuchisaj kuraj wawaykita.

Éxodo 5:1

Chaymantaqa Moiseswan Aaronwan faraonman parlaj rerqanku, nispa: Israelpa Señornin, Diosnintaj ajinata nin: Saqepuway aylluy Israelta ch'inman rispa, chaypi yuyarikuwaspa qarakuta ruwanankupaj.

Éxodo 5:3

Paykunataj nerqanku: Hebreospa Diosnin taripawayku, chayrayku rinaykupuni tiyan ch'in pampaman kinsa día puriyta, chaypi rikuchikuta Señorniyku Diosman jaywamunaykupaj, ama ima onqoypis jamuspa wañuchinawaykupaj, chayri ima espadanejtapis wañunaykupaj.

Éxodo 7:15

Q'aya tutamanta mayuman uraykushajtin qhawarej rinki. Qantaj chay mayu cantopi suyanki, katariman tukorqa chay tojnuykita.

Éxodo 8:1

Señorqa Moisesman nillarqataj: Faraonman rispa nimuy: Señorqa ajinata nimusunki: Saqey aylluyta llojsejta yupaychamunawampaj.

Éxodo 8:21

Manachus saqenki llojsejta chayqa, noqa apachimusaj imaymana khanikoj ch'uspista qampa pataykiman, kamachisniykiman, runasniykiman, wasisniykiman ima junt'aykunampaj. Tukuy egipciospa wasisninman junt'aykonqanku, tukuy pampasnintinman.

Éxodo 9:13

Chaymanta Señorqa ujtawan Moisesman nillarqataj: Q'aya paqarin tutamanta jatarispa riytawan nimuy faraonman: Hebreospa Diosnin Señormin kayta nimusunki: Kachariy israelitasta noqata yupaychamunawankupaj.