Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 7:17 - Qheshwa Biblia DC

17 Chayrayku Señorqa nimusunki: Kaypi yachawanki noqa Señor kasqayta: Kay tojnuywan kay mayupi kashaj yakuta wajtasaj, yakutaj yawarman tukonqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

17 Chayrayku Tata Dios ajinata nisunki: Kunan qan yachanki noqa Tata Dios kasqayta, nispa. Noqataj, makiypi jap'ishani, chay varawan Nilo mayupi yakuta wajtasaj, chaypachataj yakoqa yawarman tukonqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

17 Chayrayku Tata Dios ajinata nisunki: Kunan qan yachanki noqa Tata Dios kasqayta, nispa. Noqataj, makiypi jap'ishani, chay varawan Nilo mayupi yakuta wajtasaj, chaypachataj yakoqa yawarman tukonqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 7:17
30 Iomraidhean Croise  

Chaypacha Diospa profetan Israelpa reyninman jamorqa, nerqataj: Señorqa ajinata nin: Imaraykuchus siriosqa ninku: Señorninkoqa orqosmanta Dios, manataj pampasmanta Dioschu, chayrayku kunanqa makisniykiman jaywaykullasqaykitaj, chay chhika manchay ashkha runasta. Yachankichejtaj, noqa Señor kasqayta.


Kunanqa Señor Diosniyku, mañakuyki makinkumanta qhechunawaykuta, tukuy naciones qan sapallayki Dios kasqaykita yachanankupaj.


Mayusninkoj yakusninta yawarman tukucherqa, challwasninkutataj wañucherqa.


Chaypacha Egipto mayuta, yawarman tukucherqa. Egipciostaj chay mayusmanta mana ujyayta aterqankuchu.


Yachachunku qanlla Señor kasqaykita, qanllapuni patapi kaj Dios tukuy kay pachapi kasqaykita.


Señorqa runaswan rejsichikun, cheqanta ruwaspa. Sajra runataj kikin ch'ipa ruwasqallanwantaj ch'ipaykuchikun.


Chaymanta faraonqa tukuy llajtata wajyachispa nerqa: Kunanqa tukuy qhari wawas nacejkunata mayuman wijch'umuychej, warmi wawastataj saqellaychej kausajta.


Chayta qan willanaykipaj wawasniykiman, allchhisniykiman ima, noqa egipcio runa ukhuspi, jatuchaj t'ukunasta ruwasqasniyta ima; ajinapi yachankichej noqamin Señorqa kasqayta.


Sichus kay iskay señalta mana creenqankuchu, ni uyarillasonqankupischu chayqa, yakuta mayumanta oqharimunki, chaytataj jallp'aman jich'anki; chay jallp'aman jich'asqayki yakutaj yawarman tukonqa.


Faraontaj kuticherqa: Pitaj kasqa chay Señor, noqa paypa nisqanta kasunaypaj, israelitastaj rejta saqenaypaj? Noqaqa mana rejsinichu chay Señorta, nitaj saqesajchu israelitas rejta.


Noqa orqhokapusqaykichej: Qankunaqa aylluy kankichej; noqataj Diosniykichej kasaj. Chaypi qankunaqa yachankichej noqamin Señorqa, qankunaj Diosniykichej kasqayta, egipcios mayta ñak'arichispa llank'achisusqaykichejmanta, noqa qankunata orqhosqayta.


Moiseswan Aaronwan kikinta ruwarqanku, Dios imaynatachus paykunaman kamacherqa, ajinata. Tojnunta oqharispa Egipto mayu yakuta wajtarqa faraón qhawashajtin. Tukuy mayu yakustaj yawarman tukorqanku.


Chaymantaraj Egiptopi atiyniyta rikuchejtiy, egipciosqa yachanqanku noqa Señorqa kasqayta, paykunaj chaupinkumanta israelitasta orqhomusqaymanta.


Paykunamantaqa aynita ruwaspa ruwakusaj. K'ajaj phiñakuywan paykunata jasut'isaj. Chay jinata ruwajtiy chaypacharaj noqa Señor kasqayta rejsiwanqanku.


Egipto jallp'aqa ch'inyachisqa kanqa, ch'in pampaman tukuchisqataj. Chantá runas yachanqanku noqa Señor kasqayta, Qantaj nerqanki: Nilo mayoqa noqajta, noqa ruwarqani, nispa.


Egiptopi tukuy imasta cheqanman churasaj. Chaypacha yachanqanku noqa Señor kasqayta.


Maypachachus Egiptoman ninata kachaykusaj, tukuy yanapajkunasninta taj t'unaykusajpis, chaypacharaj noqa Señor kasqayta yachanqanku.


Egipto llajtata ch'in pampaman tukuchisaj, jallp'asnintataj mana runayojta, nitaj imayojta saqejtiy, chaypacha noqa Señor kasqayta yachanqanku.


Yawarniykiwan jallp'ata ch'aranchasaj, lomaskamataj wicharichisaj, yaku wayq'ostaj chay yawarniykiwan junt'aranqanku.


Ajinamanta sut'inchasaj may jatun kasqayta, nitaj llimphu kasqayta. Rejsisqa kasaj ashkha runaspa ñaupaqempi, yachanqankutaj noqa Señor kasqayta.


Waj llajtasman presochasqata apacherqani, chantá watejmanta paykunata jallp'ankupi tantaykusaj, ni mayqenninkutapis paykunamanta saqerparispa, chaypacha noqa Señor Diosninku kasqayta yachanqanku.


Chay jina ruwakunanta kamachinku allinta qhawaj santo angelkunaqa, tukuyninku runakuna yachanankupaj jatumpi kaj Diosqa atiyniyoj kasqanta llajtata kamachinku chaykunaj patampi; pay atiyninta qosqanta kamachinampaj pimanchus qoyta munasqanman; uj naciompi kuraj kanampajtaj churasqanta aswan pisi yachayniyoj runata.


Runakunamantaqa t'aqasqa kanayki tiyan, uywakunawantaj kausanayki tiyan. Bueyes jina qhorata mikhunki qanchis watas junt'ata, rejsinaykikama jatumpi kaj Dioslla atiyniyoj kasqanta, jallp'api tukuynin nacionkunaj patampi, payllataj kamachejkunata churasqanta pikunatachus munasqanta.


Kunan ari, noqa Nabucodonosor, yupaychani, honrani, jatunchanitaj janaj pachapi kaj Reyta, imaraykuchus ruwaynenqa, cheqapuni, cheqantaj. Jatunyakojkunatataj pay k'umuykachachiyta atin.


Runakunamanta karunchasqa karqa, uj uywaman jinataj tukorqa, k'ita burroswan khuska kausarqa. Wakas jina qhorata mikhorqa, chhullastaj payta joq'orqa, rejsinankama patapi kaj Dioslla atiyniyoj kasqanta kamachej runakunaj patampi, kamachejkunata churasqantataj pitachus munasqanta.


Aswampis, janaj pachapi kaj Señorpa contrampi asiykukorqanki, kamacherqankitaj templomanta vasosta orqhomunankuta, chay vasospitaj vinota ujyarqankichej wajyarakorqanki chaykunawan khuska, yupaychankitaj waj dioskunata, qorimanta, qolqemanta, broncemanta, fierromanta, k'aspimanta, rumimanta ima ruwasqa dioskunata. Chay dioskunaqa mana rikunkuchu, mana uyarinkuchu, nitaj imatapis yachankuchu. Manataj jayk'ajpis Diostaqa yupaychankichu, paypa makimpi kausayniyki kashan, tukuy ima ruwanaykipis paymanta kashan.


Kaykunaqa atiyniyoj kanku janaj pachata wisq'anankupaj ama paramunampaj, sut'inchasharqanku chay p'unchaykunapi. Atiyniyojllataj kanku yakusta kamachispa, yawarman tukuchinankupaj; jallp'atapis tukuy ima ñak'ariykunawan nanachinankupaj, mashkha kutitachá munasqankuta.


Iskay kaj angeltaj trompetata waqacherqa. Uj jatun orqo jinataj, ninawan larwashaj mar qochaman wijch'uykukorqa, mar qochaj kinsa kaj t'aqaynintaj yawarman tukuporqa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan