Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 7:16 - Qheshwa Biblia DC

16 Chaypitaj ninki: Señormin, hebreospa Diosnin kachamuwan qanman willajta: Saqey ayllayta jallp'aykimanta llojsejta, ch'innejman rispa yupaychanawampaj. Kunankamataj qanqa mana kasukunkichu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

16 Chantá paywan tinkukuspa, ninki: Israelitakunaj Tata Diosnin kay jinata nisunaypaj kachamuwan: Aylluyta kacharipuy, ch'innejman rispa yupaychanawankupaj, nispa. Qantajrí kunankama mana kasukunkichu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

16 Chantá paywan tinkukuspa, ninki: Israelitakunaj Tata Diosnin kay jinata nisunaypaj kachamuwan: Aylluyta kacharipuy, ch'innejman rispa yupaychanawankupaj, nispa. Qantajrí kunankama mana kasukunkichu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 7:16
18 Iomraidhean Croise  

Chaymantaqa Moiseswan Aaronwan rispa faraonman willamorqanku: Ajinata nimusunki Señorqa, hebreospa Diosnin: Mayk'ajkamataj mana sonqoykita ñaupaqeypi llamp'uyachinkichu? Saqellayña israelitasniy llojsinankuta noqata yupaychanawankupaj.


Chaypacha Señorqa faraompa sonqonta rumiyacherqa, ama ñaupa tatasninchej israelitasta llojsimojta saqenampaj. Jina kashajtintaj Señorqa Egiptopi tukuy kuraj kaj wawasta wañuracherqa, jinallataj uywaspa phiwi uñasnintapis. Chayrayku Señorman kay rikuchikuta uywaspa kuraj kaj uñasninta jaywayku, kuraj kaj wawaj cuentanmanta ofrendata.


Chaykamataj Egiptomanta reyqa yacharqa israelitasqa ayqesqankuta. Faraonqa mayta phiñarikuspa, jinallataj kamachisnimpis, nerqanku: Imatataj noqanchej ruwashanchejri, imapajtaj israelitasta rejta saqerqanchejri, noqanchejpaj imatapis ruwananku kashajtinri?


Diostaj kuticherqa: Noqamin qanwan kasaj, kay señalta qosqayki, noqa qanta kachasusqayta yachanaykipaj. Maypachachus aylluyta Egiptomanta orqhomunki chaypacha, tukuyniykichej kay orqopi yupaychawankichej.


Chanta Moisesqa nillarqataj: Sichus noqa rispa israelitasman nisaj: Ñaupa tatasniykichejpa Diosnin kachamuwan qankunaman, nispa; paykunataj tapuwanqanku: Imataj sutin kasqari?, niwanqanku chayqa, ima nisajtaj noqari?, nispa.


Jinata nejtiykitaj kasusonqanku; chaymantataj paykunawan khuska rinki Egipto reyman, chayaspataj ninkichej: Señor, hebreospa Diosnin taripawayku; chayrayku kunan risqayku kinsa día puriyta ch'in pampanejta, uj rikuchikuta Señor Diosniykuman jaywamunaykupaj, nispa.


Qanqa ninki faraonman: Señorqa, ajinata nin: Israelqa noqaj kuraj wawaymin.


Ña niykiña, wawayta saqey llojsejta, rispa yupaychamunawampaj. Qantaj llojsejta mana saqeshankichu, chayrayku noqaqa wañuchisaj kuraj wawaykita.


Faraonqa mana uyarisonqachejchu, noqataj atiyniyta rikuchisaj Egiptopi, soldadosniyta orqhokapusaj, aylluyta, Egipto jallp'amanta ashkha jasut'iykunata rikuchispa.


Señorqa Moisesman nillarqataj: Faraonman rispa nimuy: Señorqa ajinata nimusunki: Saqey aylluyta llojsejta yupaychamunawampaj.


Señorqa ujtawan nillarqataj Moisesman: Q'aya paqarin faraonqa tutamanta mayuman renqa; qampis tutamanta jatarispa riy paywan parlaj. Ajinata ninki: Señorqa ajinata nimusunki: Saqey aylluyta llojsejta yupaychamunawampaj.


Chaymanta Señorqa nillarqataj Moisesman: Rispa nimuy faraonman: Hebreospa Diosnenqa ajinata nimusunki: Kacharipuway Israel aylluyta, rispa yupaychamunawampaj.


Chaymanta Señorqa ujtawan Moisesman nillarqataj: Q'aya paqarin tutamanta jatarispa riytawan nimuy faraonman: Hebreospa Diosnin Señormin kayta nimusunki: Kachariy israelitasta noqata yupaychamunawankupaj.


Noqa rijch'arichini Cirotaqa cheqanta ruwaspa atipanampaj, may ñantachus purinasninta cheqanchapusaj; paymin llajtaytaqa watejmanta ruwapuwanqa, karuman apasqa kashanku chaykunatapis kacharichipuwanqa, mana qolqeraykuchu, nitaj imata munasqanraykuchu. Ajinata nin Tukuy Atiyniyoj Señorqa.


Tukuy Atiyniyoj Señor nin: Israel ayllu, jinataj Judá ayllupis may ñak'arichisqas kashanku. Enemigosninku presosta jap'iykakapunku, manataj kachariyta munankuchu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan