Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 34:10 - Qheshwa Biblia DC

10 Señortaj payman nerqa: Kunanqa uyariwaychej kayta: Noqa ruwashani kay tratota tukuy aylluyki israelitaspa ñaupaqempi. Noqa ruwasaj jatuchaj milagrosta; chayqa manaraj maynejpipis ruwakunrajchu. Chaytaqa tukuy israelitas rikonqanku, mayqenkunaj chaupinkupischus qan kashanki chaypi; paykunaj chaupinkupi Señorqa chay milagrosta ruwanqa. Chay ruwasqayqa may t'ukunapaj jina kanqa qankuna ukhupi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

10 Chantá Tata Dios kuticherqa: Noqa tukuy israelitakunaj rikunankuta uj tratota qanwan ruwasaj. Rikushajtiykichej, t'ukunata ruwasaj, chay jinaqa kay pachamanta ni uj suyupi, nitaj jayk'ajpis karqachu. Maypichus kashankichej chaypi, tukuy runakuna Tata Diospa ruwasqanta rikonqanku. Qankunawan imatachus ruwasqayqa manchay t'ukuna kanqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

10 Chantá Tata Dios kuticherqa: Noqa tukuy israelitakunaj rikunankuta uj tratota qanwan ruwasaj. Rikushajtiykichej, t'ukunata ruwasaj, chay jinaqa kay pachamanta ni uj suyupi, nitaj jayk'ajpis karqachu. Maypichus kashankichej chaypi, tukuy runakuna Tata Diospa ruwasqanta rikonqanku. Qankunawan imatachus ruwasqayqa manchay t'ukuna kanqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 34:10
28 Iomraidhean Croise  

Israel aylluyki jinaqa, mana waj llajta pay jina kanchu tukuy kay pachapeqa? Qan Diosníy, aylluyki kanampaj kacharicherqanki, may uyarisqa kanantataj ruwarqanki, payrayku may t'ukuna k'acha imasta ruwaspa. Egiptomanta kacharicherqanki, chay aylluykej ñaupaqenmantataj qan wijch'orqanki chay waj nacionesta dioskunasnintawan.


T'unata ruwallarqataj Campa jallp'ampi, jinallataj ruwarqa Puka mar qochapi.


May sumajkunata ruwajllapaj, khuyakuynin wiñaypaj kasqanrayku.


Kallpayoj manchachikuna ruwasqasniykimanta parlakonqa, noqataj jatun kayniykimanta parlasaj.


Mana ajinataqa ruwarqachu mayqen nacionwampis, paykunaqa Diospa kamachisqasninta mana yacharqankuchu. Señorqa yupaychasqa kachun.


Salvawajniyku Dios, qan uyariwayku, may sumaj cheqanta ruwaspa. Mundontimpi kaj runasqa qampi suyanku. Karupi kaj mar qochapis qampi suyakun.


Diosman takiychej: Ruwasqasniykeqa may sumajpuni. Jatun atiyniykirayku, enemigosniykeqa ñaupaqeykipi mancharisqas urmanku.


Jamuychej, Diospa ruwasqasninta qhawanaykichejpaj, runasrayku chay jina sumaj ruwasqasninta.


Llimphu wasinmantapacha manchachikuna Diosqa, Israelpa Diosnin, kallpachan, atiytataj ayllunman qon. Diosninchejqa yupaychasqa kachun.


Diosninchej, Israelpa Señor Diosnin bendicisqa kachun. Pay sapallan jatuchaj imasta ruwan.


Payqa kurajkunaj kausayninta qhechun, manchachintaj kay pacha reykunataqa.


Qan ari sumajkunata ruwaj Dios kanki. Atiyniykita runasman rejsichinki.


Diosqa tatasninkoj ñaupaqempi sumajkunata ruwarqa, Egiptopi jallp'api kaj Zoán cheqapi.


Señorqa Moisesman nerqa: Kay palabrasta escribiy, imaraykuchus chayman jina tratota qanwan ruwani, jinallataj israelitaswampis.


Chaypi Moisesqa qhepakorqa Señorwan tawa chunka p'unchayta, tawa chunka tutatawan; mana imata mikhuspa, nitaj imata ujyaspa. Chaypi Moisesqa escriberqa uj palqayoj ruwasqa p'alta rumipi tratota ruwasqanmanta chunka kamachiykunata.


Maypachachus qanqa ajinata ruwaspa mana jayk'aj rikusqaykuta rikuchiwayku, kayman uraykamuspa chaypacha, tukuy orqos ñaupaqeykipi manchayta kharkatitinku.


Qanqa may jatun atiyniykiwan Egiptomanta Israel aylluykita orqhomorqanki, señalesta ruwaspa, t'ukuna ruwasqasniykiwan tukuyninta manchariykuchispa ima.


May t'ukuna imasta rikuchiy Egiptomanta orqhomushaspa rikucherqanki ajinata.


Payta yupaychaychej, Paylla Diosniykichejqa. Qankuna rikushajtiykichej Pay ruwarqa chay jatuchaj t'ukuna imastsa qankunarayku.


Imaynamantataj uj runalla waranqa runasta qhatiykachayta atinmanri? Imaynamantataj iskay runaslla chunka waranqa runasta ayqechiyta atinkumanri? Ajina kanqa jark'akojtinku paykunata saqerpayasqanrayku, Señorninku enemigosninkuman entregasqanrayku.


Chaypi Señorqa trato ruwasqanta rikuchisorqachej, nisorqachejtaj chayman jina ruwanaykichejta. Chay tratoqa chunka kamachiykunasmin. Chayqa uj palqayoj rumipi qelqasqa karqa.


Noqaqa maytapuni mancharikorqani qankunaj contraykichejta Señor phiñarikusqanta rikuspa, qankunata ujllapi chinkachiyta yuyaspa. Walejta Señorqa paymanta mañakojtiy uyariwan.


Runasqa jatunmanta qhaparerqanku, sacerdotespis pututusninkuta waqacherqanku, Israelitastaj chay pututus waqamusqanta uyariytawan, kunkankoj atisqanta qhapariyta qallarerqanku. Llajtaj kancha perqasnintaj pampaman loqhekorqanku. Chaymantataj llajta cheqanta phinkiykorqankupacha, chanta jap'irarqankutaj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan