Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 19:12 - Qheshwa Biblia DC

12 Orqoj muyuyninman señalesta churaramuy; ninkitaj ama ni pi chay señalesta orqoman wicharinankuta, nitaj chay señalesllatapis saruykunankuta. Pichá chay orqoman chakinta churaykojqa wañonqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

12 Orqoj muyuyninman señalkunata churanki, ninkitaj ama ni pi orqoman wicharimunanta, nitaj señal churasqaykiman qayllaykunanta. Pichari orqoman qayllaykojqa wañuchisqa kanqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

12 Orqoj muyuyninman señalkunata churanki, ninkitaj ama ni pi orqoman wicharimunanta, nitaj señal churasqaykiman qayllaykunanta. Pichari orqoman qayllaykojqa wañuchisqa kanqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 19:12
11 Iomraidhean Croise  

Chantapis faraonqa Moisesman nerqa: Riy kaymanta, kunanmantaqa allinta qhawakunki uyayta ujtawan rikunawaykimanta. Ima diallapis ujtawan kutimuwanki noqawan parlayta munaspa kayman chayqa, wañunki.


Chaypi Señorqa Moisesman nerqa: Uraykuspa nimuy runasman, churasqayki señalesta ama pasaramuchunkuchu noqata rikuwayta munaspa, pajtataj chayta ruwaspa ashkhas wañurankuman.


Chaymanta Moisesqa Señorman nerqa: Israelitasqa mana kay Sinaí orqoman wicharimunkumanchu, qanllataj chayta kamachiwarqayku, niwarqankitaj, señalesta jina churaray kay orqoj muyuyninman, runastataj llimphuchachimuy, nispa.


Moisés, qanlla noqaman qayllamuwanki; paykunaqa karunejllapi kanqanku, nitaj runaspis qankunawan jamonqankuchu.


Amapuni ni ima tratotapis ruwakunkichejchu maymanchus rishankichej chaypi kaj runaswan, ama, ima sajratachus ruwasqasninkupi urmanaykichejpaj, jinamanta ama misk'achinasuykichejpaj.


Qanwanqa ni pipis wicharimonqachu, nitaj pipis chay orqoman qayllamonqachu; nillataj chayman qayllanqankuchu ovejas, ni wakaspis chaynejpi mikhonqankuchu.


Israelita runasman kamachiy kay jinata: Qankuna aylluykichej Esauj miraynimpa jallp'annejta pasankichej. Paykunaqa tiyakunku Seir jallp'aspi. Paykuna manchachikusunkichej. Chaywampis, qankunaqa allinta qhawakuychej.


Ajina ari, qankunaqa allinta qhawakuychej, ama qonqapuychejchu imatachus rikusqaykichejta. Amataj jayk'ajpis chayqa tukuy kausayniykichejpi umaykichejmanta karunchakuchunchu. Aswampis wawasniykichejman allchhisniykichejman ima chayta willaychej.


Qankunaqa, mana qayllarqankichejchu llankhay atina orqoman, nitaj nina larwaymampis, nitaj laqhayajmampis, nitaj tutayajmampis, nitaj sinch'i para wayramampis.


Ajinapi yachankichej maynintachus rinaykichejta; qankunaqa mana jayk'ajpis chay ñantaqa purerqankichejchu. Chaywampis ama chay cajonmanqa anchata qayllankichejchu, uj kilometrota jinalla qhepanta rinkichej, nispa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan