Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 15:16 - Qheshwa Biblia DC

16 Paykunaman urmachun kharkatitiy, sustullikuytaj. Makiykej atiyninwan qhasayaspa chujruyachunku rumi jina; Oh Señor, Israel aylluyki pasanankama; kay rantikapusqayki aylluyki pasanankama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

16 Paykunaj patankuman kharkatitiy, manchachikuy ima urmachun. May jina atiyniykiwan rumi jina titipacha kachunku, Israel aylluyki pasanankama, orqhokapusqayki ayllu chimpanankama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

16 Paykunaj patankuman kharkatitiy, manchachikuy ima urmachun. May jina atiyniykiwan rumi jina titipacha kachunku, Israel aylluyki pasanankama, orqhokapusqayki ayllu chimpanankama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 15:16
34 Iomraidhean Croise  

Paykuna chaynejmanta llojsejtinkutaj Dios qorqa manchachikuyta, chay qayllasnimpi kaj llajtas manchachikunankupaj. Chayrayku Jacobpa wawasninta mana qhaterqankuchu.


Israel aylluyki jinaqa, mana waj llajta pay jina kanchu tukuy kay pachapeqa? Qan Diosníy, aylluyki kanampaj kacharicherqanki, may uyarisqa kanantataj ruwarqanki, payrayku may t'ukuna k'acha imasta ruwaspa. Egiptomanta kacharicherqanki, chay aylluykej ñaupaqenmantataj qan wijch'orqanki chay waj nacionesta dioskunasnintawan.


Egipciosqa kusikorqanku israelitas ripusqankuta rikuspa, imaraykuchus mancharisqas karqanku.


Yuyarikuy aylluykimanta, mayqentachus ñaupajmantapacha rantikorqanki, mayqentachus qan orqhorqanki chayaqeyki aylluykiman tukuchinaykipaj. Yuyarikuy Sión orqomanta maypichus tiyakorqanki chaymanta.


Tiyanaykeqa justiciawan cheqan kajpi sayachisqa; munakuywan cheqa kaywantaj ñaupaqeykitapuni rinku.


Qankuna yachaykichejpajtaj imaynatachus Señor waj jinamanta egipciosta qhawasqanta israelitastataj waj jinamanta. Israelitastaqa ni alqollapis ayñanqachu, nitaj israelitaspa ima uywallantapis.


Khuyakuspa, munakuyniykiwan kay salvasqayki israelitasta pusashanki. Atiyniykiwan pusashanki llimphu k'achitu wasiykiman.


Rumis jina ukhuman chinkaykunku; musphay yana laqha millp'uykun.


Señor, paña makiykeqa may kallpasapa, atiyniyojtaj. Chay paña makiyki enemigota phirita ruwan.


Chaypi Moisesqa willarqa imastachus Señorqa ruwasqanta, israelitasta munakusqanrayku faraonta jinataj egipciostapis jasut'isqanta; imaynatachus tukuy ñanta jamusqankuta, imaynatatajchus Señorqa sajra imasmantapis jark'asqanta ima.


Noqa Señor Diosniyki kani, Egiptomanta orqhomorqayki, kamachillapuni kanaykimanta.


Noqa angelniyta kachamusaj qampa ñaupaqeykita rispa pusasunampaj, ñampitaj waqaychasunampaj, chayachisunampajtaj, ima jallp'atachus qampaj wakicherqani chayman.


Sichus cheqamanta paypa nisqasninta kasunki, ruwankitaj tukuy nisqasniyta chayqa, enemigosniykita jasut'isaj, llakichisajtaj qanta llakichisunki chaykunata.


Noqa astawan manchachiyta jatunchasaj, mayta llakiyta qhapariytawan, qampa ñaupaqeykipi may llajtatachá pasaspa manchachinaykipaj. Enemigosniykitaj qanmanta ayqekusonqanku.


Noqa orqhokapusqaykichej: Qankunaqa aylluy kankichej; noqataj Diosniykichej kasaj. Chaypi qankunaqa yachankichej noqamin Señorqa, qankunaj Diosniykichej kasqayta, egipcios mayta ñak'arichispa llank'achisusqaykichejmanta, noqa qankunata orqhosqayta.


Qanqa mar qochata ch'akicherqanki chay chhika ukhu yakuta, chaynintataj ñanta ruwarqanki, chayninta librasqa israelitas chimpanankupaj.


Maytaj kunan Moisespa ñaupaqenta atiynimpa k'anchayninwan pusakorqachej chayri; pichus paykunaj ñaupaqempi yakuta iskayman t'aqarqa chayri, ajinamanta atiyniyoj kasqanta wiñaypaj rikuchejri?


Señorqa watejmanta Jacobpa ayllunta jap'ikaporqa, payta kacharicherqa aswan atiyniyojkunamanta.


Maypichus kasharqanki chayninta ujtawan pasallarqanitaj, chaypachataj qhawarerqayki, munakunapaj jina kasharqanki. P'achaywantaj tukuy q'ala ukhuykita qhataykorqayki. Qanta parlapayarqayki, uj tratota qanwan ruwarqani, noqajtataj karqanki. Noqa Señormin chaytaqa nini.


Qankuna kikiykichej qhawakuychej, jinallatataj tukuy tropatapis. Paykunapaj Santo Espíritu churasorqachej, qhawajkunata Diospa iglesianta michinaykichejpaj. Iglesiataqa Jesucristo kikin yawarninwan ranterqa.


Señor Diosniykichej manchachikuyta, kharkatitiyta ima apachimonqa maypichá purinkichej chayman. Pay nisorqachejña chayman jina, ni pipis qankunaj contraykichejta sayayta atenqachu.


Maqanakuyta qallariychej jallp'anta jap'ikapunaykichejpaj, kunanmantapacha ñaupajman tukuynejpi runas qankunamanta manchachikonqanku nisqayman jina. Qankuna jamunaykichejta parlajta uyarispa, manchachikuywan kharkatitenqanku.


Israelita runasman kamachiy kay jinata: Qankuna aylluykichej Esauj miraynimpa jallp'annejta pasankichej. Paykunaqa tiyakunku Seir jallp'aspi. Paykuna manchachikusunkichej. Chaywampis, qankunaqa allinta qhawakuychej.


Wampu runas, mana yachayniyojkuna, ajinatachu Señormanqa kutichinkichej? Manachu payqa tataykichej, ruwasojniykichejtaj? Paymin qankunataqa ruwasorqachej, uj ayllullamantaj tukuchisorqachej.


Señorqa chayaqenta kikin ayllullantataj ajllakorqa, Jacobpa miraynin kajkunata.


Pay kikin noqanchejrayku wañuyman rerqa, sajra kajmanta kacharichinawanchejpaj, llimphuchawanchejtaj paypa ayllun kananchejpaj, k'uchita tukuy imata allinta ruwanachejpaj.


Noqa yachani, Señorqa qankunaman kay jallp'ata qosqasuykichejta, pay nerqa noqayku qankunata sinch'ita manchachikunaykuta. Tukuy kaypi tiyakojkunaqa qankunarayku manchachikuywan wañusqas jinaña kayku.


Ajinapi kay mundopi tukuy llajtas yachanqanku Señorqa may jina atiyniyoj kasqanta; qankunapis Señor Diosniykichejtaqa manchachikuychejpuni.


Qankunaqa ajllasqa ayllu kankichej, reypa sacerdotesnin, juchamanta t'aqasqas, Diospa rantisqan ayllu, willanaykichejpaj paypa atiyninta; pichus laqhamanta wajyasorqachej sumaj k'anchayninman.


Kallarqataj llulla profetas israelitas ukhupi. ajinallatataj qankuna ukhupipis kanqanku llulla yachachejkuna. Paykuna pakayllamanta, chinkayman apaj yachachiykunata apaykamonqanku. Paykunata salvaj Señortapis qhesachanqanku. Chayrayku, ujllata paykunaj patanman chinkachej jatun jasut'i chayamonqa.


Paylla pay sonqo kaj wawasnimpa thaskinasninta waqaychan, sajra runastajri laqhayaypi wañupunku, imaraykuchus mana pipis kallpanraykullaqa atipanqachu.


Q'ayantin paqarintaj Nabal machasqa kasqanmanta yuyayninman kutirejtinña, Abigailqa Nabalman tukuy imaschus kasqanta sut'inta willarqa. Nabaltaj ujllata t'uku onqoywan jap'ichikorqa, mana kuyurejtaj rikhurerqa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan