Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 14:12 - Qheshwa Biblia DC

12 Chayrayku qanta nerqayku Egiptollapiraj kashaspa: Saqewayku egipciospa kamachisnin kajta, nispa. Noqaykupajqa walej kanman karqa egipciospa kamachisnin kanayku, kay ch'in pampapi wañunaykumantaqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

12 Egiptollapiraj kashaspa, qanta nerqayku: Egipto llajtayojkunaj wata runanku kaspa, walejlla kashayku. Noqaykupaj paykunaj wata runanku kana aswan allin ch'inpi wañunaykumanta nisqaqa, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

12 Egiptollapiraj kashaspa, qanta nerqayku: Egipto llajtayojkunaj wata runanku kaspa, walejlla kashayku. Noqaykupaj paykunaj wata runanku kana aswan allin ch'inpi wañunaykumanta nisqaqa, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 14:12
11 Iomraidhean Croise  

Tatasniykoqa Egiptopi, jatuchaj ruwasqasniykimanta mana unancharqankuchu. Ashkha munakuyniykimanta qonqaporqanku, astawanqa puka mar qocha qayllapi contraykipi oqharikorqanku.


Israelitasta faraón kacharerqa chaypacha, Diosqa israelitasta mana filisteospaman rej ñantachu pusarqa, mayqenchus cheqan ñan karqa chayta. Diosqa nerqa: Paykunawan maqanakoj runasta llojsimojta rikuspa, israelitasqa Egiptoman kutiriyta munankuman imamantapis yuyarikuspa, nispa.


Noqa uyarini Israelpa wawasnin maytapuni mañakusqankuta, chantá rikullanitaj egipcios paykunata maytapuni ñak'arichisqankuta.


Paykunamantaj nerqanku: Señorqa rikuchun qankunaj ruwasqaykichejta, cheqanchachuntaj. Qankuna juchayoj kankichej faraón tukuy kamachisnin ima astawan noqanchejta chejninakunawanchejpaj. Qankuna kikiykichej churankichej espadata makisninman, noqanchejta wañuchinawanchejpaj.


Chay kikinta Moisesqa israelitasman willamorqa, paykunaqa mana payta kasuta ruwarqankuchu; imaraykuchus paykunaqa may ñak'arisqas kasharqanku, llakisqastaj maytapuni llank'asqankumanta.


Efraenqa lanti yupaychaykunaman qokapun. Tukuyninku machasqas jina urmaranqanku! K'iskimantataj qhenchachakorqanku, astawampis p'enqaypi kayta munarqanku honrayoj kanamanta nisqaqa.


Chayrayku kunanqa, Señor, mañakuyki, wañuchinawaykita, allin kanman wañupunay kausanaymantaqa.


Inti llojsimuytataj Diosqa uj sinch'i q'oñi wayrata inti llojsimuynejmanta wayrachimorqa. Chay intitaj Jonaspa umantaqa sinch'ita k'ajaykorqa, jinamanta llauch'iyarparerqa, wañuytataj munarqa. Allin kanman wañunay kausanamanta nisqaqa, nispa.


Sinch'ita qhaparispataj nerqa: Jesús, jatun Diospa Churin! Imá ruwanayki tiyan noqawan? Diospa sutimpi mañakuyki ama ñak'arichinawaykita.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan