Éxodo 12:39 - Qheshwa Biblia DC

³⁹ Chaypitaj ruwakorqanku Egiptomanta mana levadurayoj masasta orqhosqankumanta tortillasta. Ajinata Egiptomanta apurasqata llojsishajtinku egipciospata mana tiemponku karqachu israelitaspaj qoqawitapis wakichipunankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁹ Israelitakuna Egiptomanta usqhay usqhayta puririsqankurayku, ñanpi mikhunankupaj qoqawita mana wayk'ukuyta atisqankuchu. Chayrayku Egiptomanta mana levadurayoj masata apakamusqankumanta t'antata ruwakorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁹ Israelitakuna Egiptomanta usqhay usqhayta puririsqankurayku, ñanpi mikhunankupaj qoqawita mana wayk'ukuyta atisqankuchu. Chayrayku Egiptomanta mana levadurayoj masata apakamusqankumanta t'antata ruwakorqanku.

Éxodo 12:39 Iomraidhean Croise

Éxodo 11:1

Señorqa ujtawan Moisesman nillarqataj: Uj jasut'iytawan faraonman, Egipto runasmanwan apamusaj. Chaymantaraj qankunata kaymanta rejta saqesonqachej. Cheqamanta tukuyniykichejta kaymanta qharqosonqachej, pay kikin usqhay usqhayta wijch'usonqachej.

Éxodo 12:34

Israelitasqa t'anta masasninkuta orqhokaporqanku, amaraj levadurata churashaspa, llijllasninkuman k'iruraspataj lijrasninkuman wishqhataykukuspa apakaporqanku.

Éxodo 6:1

Diostaj Moisesman nerqa: Kunanraj rikunki imatachus faraonman ruwasaj chayta. Imaraykuchus paymantaqa sinch'i kallpawampuni kacharichisqaykichej chaymanta ripunaykichejpaj, jinallataj paypis may phiñasqa kacharisonqachej.

San Mateo 13:33

Waj rijch'anachina yachachiytañataj paykunaman nerqa: Janaj pacha reinoqa, levaduraman rijch'akun; imaynatachus uj warmi, levadurata kinsa tupu jak'uman chajrun, tukuynin masata poqochinampaj, chayman.