Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 12:36 - Qheshwa Biblia DC

36 Señortaj egipciosta may k'achasman tukucherqa, tukuy sonqo imatapis israelitasman qonankupaj imastachá mañakusqankuta. Ajinamanta israelitasqa egipiospa imasninkuta atisqankuta apakaporqanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

36 Tata Diostaj ruwarqa Egipto llajtayojkuna israelitakunapaj manchay k'acha kanankuta. Chayrayku israelitakuna imatachá mañakusqankuta egipciokuna qorqanku. Ajinata israelitakunaqa Egipto llajtayojkunata mana imayojta saqerparerqanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

36 Tata Diostaj ruwarqa Egipto llajtayojkuna israelitakunapaj manchay k'acha kanankuta. Chayrayku israelitakuna imatachá mañakusqankuta egipciokuna qorqanku. Ajinata israelitakunaqa Egipto llajtayojkunata mana imayojta saqerparerqanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 12:36
11 Iomraidhean Croise  

Pichus chay jinata ruwaj llajtata jasut'isaj, mirayniykitaj ashkha imas aparisqa llojsenqa.


Jinataj tukuy qayllankupi tiyakojkuna paykunata yanaparqanku qolqewan, qoriwan, kapuyninkuwan, uywasninkuwan, ashkha valorniyoj imaswantaj; chantapis tukuy laya ofrendasninkuwan atisqankuman jina.


Chaymantataj Diosqa runasninta orqhorqa qoriyojta, qolqeyojta. Nitaj mayqempis ayllusninkumanta misk'arqankuchu.


Kunantaj niy israelitasman, qharisman warmisman; sapa uj qayllankupi kaj egipciosmanta mañanankuta, imaschá qolqemanta, qorimanta ruwasqas kashan chaykunata.


Señorqa may k'achasman tukucherqa egipciosta israelitaspa ñaupaqempi. Chantapis faraompa kamachisnin Moisesta qhawarqanku may yachayniyoj runapaj, jinallatataj tukuynin Egiptopi kaj runaspis yuyarqanku.


Maypachachus uj runaj purisqan Señorta kusichin chaypachaqa, chejnejkunasnintinta paywan allinyakunata ruwan.


Dios yanaparqa, chayrayku sirvejkunajpata kurajninkoqa, Danielta allimpaj qhawarqa.


Diosta yupaychaspataj karqanku, tukuy runawantaj munachikorqanku. Sapa p'unchaytaj Señorqa iglesiaman yapasharqa, salvasqa kananku karqa chaykunata.


Diosqa, Joseta tukuy llakiyninmanta orqhorqa. Allin rijch'ayta, yachaytawan qorqa, egipcio reypa ñaupaqempi; paytaj churarqa Egiptota kamachinampaj, ajinallatataj wasimpipis kamachinampaj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan