Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 12:29 - Qheshwa Biblia DC

29 Khuskan tutata Señorqa Egiptopi wañuracherqa sapa wasipi egipciospa kuraj wawasninkuta, tronopi tiyasharqa chay faraompa kuraj wawanta, presochasqa runa carcelpi kasharqa chaynintimpata, jinallataj tukuy uywasninkoj phiwi uñasnintapis.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

29 Jinapi chawpi tutata Tata Diosqa Egipto llajtayojkunaj tukuy kuraj kaj churinkunata wañuracherqa. Wañucherqa faraonpa kuraj kaj churin, pichus kamachinan tiyanapi tiyaykunan karqa, chaymanta, carcelpi wisq'asqa kasharqa, chaypa kuraj kaj churinkama. Jinallataj tukuy uywakunaj phiwi uñantapis wañuchillarqataj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

29 Jinapi chawpi tutata Tata Diosqa Egipto llajtayojkunaj tukuy kuraj kaj churinkunata wañuracherqa. Wañucherqa faraonpa kuraj kaj churin, pichus kamachinan tiyanapi tiyaykunan karqa, chaymanta, carcelpi wisq'asqa kasharqa, chaypa kuraj kaj churinkama. Jinallataj tukuy uywakunaj phiwi uñantapis wañuchillarqataj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 12:29
27 Iomraidhean Croise  

Pichus chay jinata ruwaj llajtata jasut'isaj, mirayniykitaj ashkha imas aparisqa llojsenqa.


Runasqa uj ñawi ch'ipejpi wañunku, khuskan tutata; runasqa mayta ch'ajwanku, chinkapunkutaj; atiyniyoj kajqa uj ratollapi chinkachisqa karqa.


Diosqa Egiptopi phiwi wawasninkuta, jinallataj uywasninkumantapis wañuracherqa.


Pay ari Egiptopi tukuy phiwikunata wañuracherqa runasmanta animalesmantawan.


Egiptopi tukuy kuraj wawasninkuta wañuchejman, khuyakuynin wiñaypaj kasqanrayku;


Phiñakuyninta kacharerqa. Kausayninkuta mana perdonarqachu, wañuymantaj paykunata jaywarqa.


Kikin Egiptopi kuraj wawasninkuta, jinallataj uywasninkutapis wañuracherqa, Campa miraynimpi kuraj kaj wawasninkuta.


Señorqa ujtawan Moisesman nillarqataj: Uj jasut'iytawan faraonman, Egipto runasmanwan apamusaj. Chaymantaraj qankunata kaymanta rejta saqesonqachej. Cheqamanta tukuyniykichejta kaymanta qharqosonqachej, pay kikin usqhay usqhayta wijch'usonqachej.


Chay ch'isi noqa Egiptoman jamusaj, wasimanta wasi purispataj tukuy egipciospa kuraj kaj qhari wawasninta, jinallataj tukuy uywasninkoj phiwi uñasnintapis wañurachisaj. Chaypimin noqa Señorqa, atiyniyta rikuchisaj Egiptopi kaj chhika lantispa contranta,


Israelistastaj rispa tukuy imata ruwarqanku Señorpa kamachisqanman jina Moisesman Aaronmanwan.


Chaypacha Señorqa faraompa sonqonta rumiyacherqa, ama ñaupa tatasninchej israelitasta llojsimojta saqenampaj. Jina kashajtintaj Señorqa Egiptopi tukuy kuraj kaj wawasta wañuracherqa, jinallataj uywaspa phiwi uñasnintapis. Chayrayku Señorman kay rikuchikuta uywaspa kuraj kaj uñasninta jaywayku, kuraj kaj wawaj cuentanmanta ofrendata.


Ña niykiña, wawayta saqey llojsejta, rispa yupaychamunawampaj. Qantaj llojsejta mana saqeshankichu, chayrayku noqaqa wañuchisaj kuraj wawaykita.


Q'ayantin pacha Señorqa chayta ruwarqa, Egiptopi tukuy uywas wañurarqanku israelitaspa uywasninrí ni ujpis wañorqankuchu.


Ujllaman tantaykuspa calabozoman wisq'aykonqa, carcelpitaj wisq'asqas kanqanku, unaymanta orqhomuspataj jasut'enqa.


Qanta tukuy chejnikusojkunaqa p'enqachisqas k'umuykachachisqastaj kanqanku, mana imananankutapis yachakonqankuchu. Qanwan maqanakojkunaqa manapis kankumanchu karqa jina tukukaponqanku.


Carcelpi ñak'arichisqa kajqa usqhayllata kacharisqa kanqa. Nitaj calabozopi wañonqachu, manataj yarqhaymantapis ch'ayñanqachu.


Chaymantaqa chay runas ch'akullawan chay pujyumanta orqhorqanku. Kay qhepata Jeremiasqa cárcel patiollapiña qhepakorqa.


Chaypacha paykunaqa Jeremiasta jap'iytawan kuraj Malquiaspa pujyunman wijch'uykorqanku, chaytaj cárcel patio chaupipi kasharqa. Ch'ankullaswan uraykucherqanku. Chay pujyupeqa mana yaku karqachu, manachayqa t'urulla kasqa, chaypitaj Jeremiasqa t'uruman sat'iykukorqa.


Paypa ñaupaqempi chayamunku millay onqoykunas chay qhepantataj q'oñi onqoywan wañuy.


Kayta nin Señor: Jerusalén, yawarniykipi tratoykirayku, ch'aki pujyumanta wijch'usqa, chay presosniykita noqa orqhosaj.


Noqajtamin tukuy kuraj wawasqa. Maypachachus egipciospa kuraj wawasninkuta wañurachishaspa, israelitaspa kuraj wawasninkuta, jinallataj uywaspa kuraj uñasninkutapis ajllakorqani. Chayrayku chaykunaqa noqajta kanku. Noqamin Señorqa kani.


Chaykamataj egipciosqa tukuy kuraj kaj wawasninkuta Señor wañuracherqa, chaykunata p'ampasharqanku, chantapis Señorqa tukuy dioskunasninkutawan chinkachinanta nillarqataj.


Imaraykuchus noqajta kanku tukuy israelitaspa kuraj wawasninku. Ajinallataj tukuy uywasninkoj ñaupaj uñasninkupis noqajta kanku. Maypachachus egipciospa kuraj wawasninkuta wañurachishaspa, noqa paykunataqa ajllakorqani israelitas ukhupi.


Creesqanrayku Pascuata ruwarqa, yawarwantaj ch'ajchorqa, kuraj kaj qhari wawasta wañuchej ángel ama imananampaj.


Ajinallatataj qayllaykunkichej ñaupa creejkunaj tantakunanku wasiman. Paykunaj sutisninkoqa janaj pachapi escribisqa kashanku; ajinallatataj, Diosman tukuypa juezninman, ajllasqa espiritusmanwan, pikunachus allinchasqas kanku, chaykunaman.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan