Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 10:9 - Qheshwa Biblia DC

9 Moisestaj kuticherqa: Noqaykoqa llojsipunayku tiyan tukuy wawasniykuwan, machu runasniykuwan, qhari wawasniykuwan, warmi wawasniykuwan, ovejasniykuwan, wakasniykuwan ima; imaraykuchus noqaykupajqa may jatun p'unchay, chaypi ruwanayku tiyan uj fiestata Señorniykuman.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

9 Moisestaj kuticherqa: Noqaykoqa juch'uy wawaykukunawan, machu runaykukunawan, churiykukunawan, ususiykukunawan, ovejaykukunawan, wakaykukunawan ima rinayku tiyan. Tukuyniykupuni rinayku tiyan, imaraykuchus Tata Diospa sutinpi jatun raymita ruwanayku tiyan, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

9 Moisestaj kuticherqa: Noqaykoqa juch'uy wawaykukunawan, machu runaykukunawan, churiykukunawan, ususiykukunawan, ovejaykukunawan, wakaykukunawan ima rinayku tiyan. Tukuyniykupuni rinayku tiyan, imaraykuchus Tata Diospa sutinpi jatun raymita ruwanayku tiyan, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 10:9
19 Iomraidhean Croise  

Jinallataj Jacobpa tukuy ayllusnin, Josej ayllusnin, wauqesnin ima. Gosén jallp'apeqa saqerqanku wawasllata uywastawan.


Faraontaj paykunaman nerqa: Ajá, qankunawanchu kanqa Señorqa? Qankunaj yuyayniykichejqa sut'illa kashan, imatachá ruwayta yuyashankichej. Imaynatataj noqa saqellasqaykichej tukuy wawasnintin llojsinaykichejtari?


Tukuy uywasniykupis noqaykuwan renqa, ni ima uywallaykupis qhepakonqachu; noqaykoqa chay uywasmanta orqhonayku tiyan Señor Diosniykuta yupaychanaykupaj; manataj yachaykuchu imawanchus Señorta yupaychayta, maymanchus rishayku chayman chayanaykukama.


Ovejasniykichejta, wakasniykichejtapis apakapuychej, nisqaykichejman jina. Riychej kaymanta, chantaqa noqapajpis Diosmanta mañapuwaychej.


Israelitasqa Ramsesmanta llojsispa Sucotman rerqanku. Karqankutaj chakipi riyta atejkuna sojta pachaj waranqa qharis mana wawastawan yupaspa.


Paykunawan imaymana rijch'aj ashkha runas rerqanku, jinallataj ovejasninkuwan wakasninkuwan.


Qanchis diasta mikhunkichej mana levadurayoj t'antasta, qanchis kaj p'unchaypitaj Señorman qhochukuta ruwankichej.


Jinata nejtiykitaj kasusonqanku; chaymantataj paykunawan khuska rinki Egipto reyman, chayaspataj ninkichej: Señor, hebreospa Diosnin taripawayku; chayrayku kunan risqayku kinsa día puriyta ch'in pampanejta, uj rikuchikuta Señor Diosniykuman jaywamunaykupaj, nispa.


Chaymantaqa Moiseswan Aaronwan faraonman parlaj rerqanku, nispa: Israelpa Señornin, Diosnintaj ajinata nin: Saqepuway aylluy Israelta ch'inman rispa, chaypi yuyarikuwaspa qarakuta ruwanankupaj.


Paykunataj nerqanku: Hebreospa Diosnin taripawayku, chayrayku rinaykupuni tiyan ch'in pampaman kinsa día puriyta, chaypi rikuchikuta Señorniyku Diosman jaywamunaykupaj, ama ima onqoypis jamuspa wañuchinawaykupaj, chayri ima espadanejtapis wañunaykupaj.


Tukuy qhapaj kapuyniykiwan Señorta yupaychay, cosechasniyki ñaupajta poqojkunapiwan.


Wayna kashaspa ruwajniykimanta yuyarikuy, amaraj sajra p'unchaykuna jamushasojtin. Chay watas chayamusojtintaj ama ninaykipaj: Mana chaykunapeqa kausayta tarinichu, nispa.


Qanchis kaj killapi chunka phishqayoj p'unchaypi llimphupaj qhawasqa tantakuyta ruwankichej; chay p'unchaypeqa amapuni imatapis ruwankichejchu. Chaypi qanchis p'unchayta Señorpaj fiestata ruwankichej.


Tata mamas, qankunaqa ama wawasniykichejta phiñachiychejchu, manachayqa allinta yachachispa, kasuchikuychej, Señorpa k'amiynimpitaj uywaychej.


Sichus Señorpa nisqanta mana ruwayta munankichejchu chayqa, kunampacha ajllakuychej pitachus yupaychanaykichejta; ñaupa tatasniykichej mayu chimpapi kashaspa yupaycharqanku chay dioskunatachu, chayri tiyakushankichej chaypi tiyarqanku chay amorreospa dioskunasninkutachu. Noqarí, tukuy aylluywampis Señortapuni yupaychasqayku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan