Éxodo 10:24 - Qheshwa Biblia DC

²⁴ Faraonqa apurata Moisesta wajyachimuspa nerqa: Rispa Señorta yupaychamuychej, wawasniykichejtawan pusariykukuspa. Ovejasniykichejta, wakasnillaykichejtawan ama apaychejchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Chantá faraonqa usqhayta Moisesta wajyachispa, nerqa: Riychej, wawaykichejtawan pusariykukuspa, Tata Diosta yupaychamuychej. Chaywanpis ovejaykichejta, wakaykichejtawan ama qhatiychejchu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Chantá faraonqa usqhayta Moisesta wajyachispa, nerqa: Riychej, wawaykichejtawan pusariykukuspa, Tata Diosta yupaychamuychej. Chaywanpis ovejaykichejta, wakaykichejtawan ama qhatiychejchu, nispa.

Éxodo 10:24 Iomraidhean Croise

Génesis 34:23

Tukuy kapuyninku, uywasninku ima noqanchejpata kanqa. Noqanchejqa ari, ninallanchej tiyan, chaymanta paykunaqa noqanchejwan tiyakonqanku.

Éxodo 10:25

Moisestaj kuticherqa: Qan kikiyki qonawayku tiyan uywasta rikuchikuta jaywaspa Señor Diosniykuman ruphachimunaykupaj.

Éxodo 8:25

Chaymanta faraonqa Moisesta Aarontawan wajyachispa, nerqa: Rispa Diosniykichejman rikuchikusta jaywamuychej mana kay jallp'amanta ripuspalla.

Éxodo 8:28

Faraontaj nerqa: Noqa saqesqaykichej ch'in pampaman rispa Señor Diosniykichejman rikuchikuta jaywamojta, ama ancha karuman rinaykichej kajtenqa; chaypi noqapajpis mañapuwaychej.

Éxodo 8:8

Jina kajtintaj faraonqa Moisesta Aarontawan wajyachispa nerqa: Señormanta mañaychej ari, k'aylankulasta chinkachinampaj, noqamanta, runasniymantawan karunchachispa, noqataj saqesaj israelitas llojsinankuta Señorman rikuchikusta jaywamunankupaj.

Éxodo 9:28

Señormanta mañay ari, kay qhon qhonkuna, granizo ima thañinampaj; noqataj manaña astawan jark'asqaykichejchu llojsipunaykichejta.