Éxodo 10:12 - Qheshwa Biblia DC

¹² Chaymanta Señorqa Moisesman nerqa: Makiykita oqhariy Egipto jallp'anejman, langostas, jamuspa, granizoj puchuchisqanta tukuy ima kajta tukuchinankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Chantá Tata Dios Moisesta nerqa: Egipto suyunejman makiykita oqhariy. Jinataj phinki phinkikuna rikhurimuspa, chijchi paramanta puchojta, jinataj pampapi tukuy q'omer kajta tukunankukama mikhonqanku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Chantá Tata Dios Moisesta nerqa: Egipto suyunejman makiykita oqhariy. Jinataj phinki phinkikuna rikhurimuspa, chijchi paramanta puchojta, jinataj pampapi tukuy q'omer kajta tukunankukama mikhonqanku, nispa.

Éxodo 10:12 Iomraidhean Croise

Salmos 105:34

Dios parlarqa, langostastaj rikhurerqanku; chay chhika mana yupay atinapuni karqanku.

Éxodo 10:15

Langostasqa urphurispa Egipto jallp'asta laqhaykorqa; mikhorqankutaj ima qhoraschá kaj chhikata, sach'aspa poqoyninta, imaschá granizoj puchuchisqan chayta. Chay jinamanta tukuynin Egiptopi ni ima q'omer puchorqachu, ni sach'a laqhes, nitaj qhoraspis, t'ojrapachalla karqa.

Éxodo 7:19

Chanta Señorqa Moisesman nillarqataj: Niy Aaronman, tojnunwan Egipto mayu yakusta wajtaramuchun, wayq'ospi, tapisnimpi qochasta, yaku jallch'anasninkuta, maypichá yakus kashan chayta yawarman tukunankupaj. Ajinamanta tukuynin Egiptopi yawar kanqa k'ullu bateasninkupi; jinallataj rumi bateasninkupipis.

Éxodo 9:32

Trigowan centenowanqa mana imanasqaschu karqanku, imaraykuchus manaraj llojserqankurajchu.

Apocalipsis 9:3

Q'osñimantataj langostas jallp'aman llojsimorqanku, atiytaj paykunaman qosqa karqa; imaynatachus atoj atoj khurus atiyniyoj kanku, ajinata.