Efesios 5:16 - Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Tiempota kashajtinrajqa allin kajta ruwaychej, imaraykuchus kunan p'unchaykunaqa mana allinchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Allinta ruwanaykichejpaj jina kajtinkama, ruwaychejpacha, imaraykuchus kunan tiempo runaqa millayta ruwanaman qosqa kanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Allinta ruwanaykichejpaj jina kajtinkama, ruwaychejpacha, imaraykuchus kunan tiempo runaqa millayta ruwanaman qosqa kanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Sajra p'unchaycunapi tiyacushanchej. Chayraycu sapa p'unchay sumaj ruwaskasniyquichejwan junt'aychej.

Efesios 5:16 Iomraidhean Croise

Génesis 29:7

Chanta Jacob nerqa: P'unchayllaraj, manaraj ovejasta wisq'ana horasrajchu. Manachu yakuta ujyaykuchiytawan michimuwajchejraj?

Salmos 37:19

Sajra p'unchaypi mana p'enqachisqachu kanqanku, yarqhay kajtintaj sajsachisqas kanqanku.

Eclesiastés 11:2

Qanchisman chayri pusajman p'akiray; imaraykuchus mana yachankichu ima sajrachus chay jallp'a pataman jamunanta.

Eclesiastés 12:1

Wayna kashaspa ruwajniykimanta yuyarikuy, amaraj sajra p'unchaykuna jamushasojtin. Chay watas chayamusojtintaj ama ninaykipaj: Mana chaykunapeqa kausayta tarinichu, nispa.

Eclesiastés 9:10

Imaschus ruwanaykipaj jina chaykunata, kallpaykiman jina ruway; imaraykuchus wañuspa maymanchus rinki chaypeqa manaña ima ruwanapis kanchu, ni yuyanapis, ni yachana, nitaj yachaypis.

Daniel (hebreo) 2:8

Reytaj kuticherqa: Noqa allinta yachani, tiempota qhasillapaj pasachiyta munashankichej, imatachus ruwayta munashani chayta uyarisqaykichejrayku.

Amós 5:13

Chaynejta yachayniyoj kajqa ch'inllaña kakun, imaraykuchus p'unchaykunaqa ancha sajra.

San Mateo 25:17

Jinallatataj iskay talentosta jap'ejpis, iskaytawan miracherqa.

San Juan 12:35

Chantá paykunaman kuticherqa: Pisi p'unchaytawanraj k'anchayqa qankunawan kashan. K'anchaypi puriychej, laqha ama taripasunaykichejpaj; laqhapi purejqa, mana yachanchu maymanchus rishasqanta.

Romanos 13:11

Kaywanqa yachanchej tiempota rejsispa puñuymanta rijch'arina horaña kasqanta, imaraykuchus salvacionninchejqa aswan qayllapi kashan, creesqanchej chay p'unchaymantaqa.

1 Corintios 7:26

Kaytaj noqamanqa allin rijch'awan, runa imayna kausaypichus kashan, chaypachampi qhepakuchun. Kay p'unchaykunapeqa yupa misk'anas tiyan.

Gálatas 1:4

Pay kikin wañorqa juchasninchejrayku, kay sajra p'unchaykunamanta kacharichinawanchejpaj, Dios Tatanchejpa munayninman jina.

Gálatas 6:10

Chayrayku sapa kuti atisqanchejman jina tukuypaj allinta ruwana, astawanqa fepi hermanosninchejpaj.

Efesios 6:13

Chayrayku Diospa tukuy maqanakunasninta jap'iychej, sajra p'unchaypi sinch'ita sayanaykichejpaj. Kayta ruwaspataj sinch'ita sayaychej.

Efesios 6:15

Chakisniykichejmampis ujut'asta churakuychej, sonqo tiyachej evangeliota willanaykichejpaj.

Colosenses 4:5

Allin yachaywan puriychej mana creejkunawan, ama tiempota usuchispa.