Efesios 3:16 - Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Janaj pacha qhapaj kayninman jina qosunkichej atiyta, Santo Espiritunejta kallpachasqas kanaykichejpaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Dioswan parlarikuspataj, mañakuni Santo Espiritunejta jatun kayninpa qhapaj kayninman jina, chantá atiyninwan ima sonqoykichejta kallpachasunaykichejta.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Dioswan parlarikuspataj, mañakuni Santo Espiritunejta jatun kayninpa qhapaj kayninman jina, chantá atiyninwan ima sonqoykichejta kallpachasunaykichejta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Paymanta mañacushani callpachasunayquichejta Santo Espiritunnejta. Ajinapi may khapaj atiyninmanjina sonkoyquichej uqhupi callpachasonkachej,

Efesios 3:16 Iomraidhean Croise

Job 23:6

Diosqa mana atiyninwanchu parlawanman; manachayqa allillanta uyariwanman.

Salmos 138:3

Wajyakushajteyqa uyariwarqanki, kallpaykiwantaj kallpachawarqanki.

Salmos 28:8

Señorqa ayllunman kallpata qon. Payqa ajllasqan reyninta kallpachan, jark'antaj.

Isaías 41:10

Qanqa, ama manchachikuychu. Noqaqa qanwampuni kashani, Ama iskayrayaychu. Noqaqa kallpachasoj Diosniyki kani. Atipachej paña makiywan sayachisqayki, yanapallasqaykipunitaj.

Jeremías 31:33

Jaqay p'unchaykunapi Israelwan tratoyta ruwasaj chayqa, kay jina kanqa: Leyniyta sonqosninkuman churasaj, chantá yuyayninkumampis qelqaykullasajtaj. Noqa Diosninku kasaj, paykunataj aylluy kanqanku. Noqa Señor chayta nini.

Zacarías 10:12

Noqa paykunata kallpachasaj, sutiypitaj ñaupajman purenqanku. Noqa Señor kayta nini.

San Mateo 6:13

Amataj saqeychu juchaman urmanaykuta; astawampis, jark'awayku sajramanta; [imaraykuchus, qampatamin reino, atiy, janaj pacha k'anchay ima; wiñaypa wiñayninkama. Amén.]

Romanos 2:29

Manachayqa ukhunmanta circuncidasqa kajmá judioqa, jinallataj tukuy sonqomanta circuncidasqa kanan tiyan espiritupi, mana escribisqallapichu. Paypaj yupaychayqa mana runasmantachu jamun, astawanqa Diosmanta.

Romanos 7:22

Sonqoypeqa Diospa leynimpi kusikuni.

Romanos 9:23

Ajinata ruwarqa janaj pachapi qhapaj kayninta rikuchinampaj, khuyakuyninmanta kajkunaman. Kaytaqa ñaupajmantaña wakicherqa janaj pacha k'anchaynimpi paykunapis kanankupaj.

1 Corintios 16:13

Ama puñuspa mañakuychej, sinch'i kaychej feniykichejpi, qhari jinataj kaychej kallpachakuspa.

2 Corintios 12:9

Señortaj niwarqa: Khuyakuynillay atipachisonqa; imaraykuchus atiyneyqa pisi kallpayojkunapi astawan rikuchikun. Chayrayku kusisqa kani. Pisi kallpayoj kaspa jatunchakuni, Cristoj atiynin noqapi kakunampaj.

2 Corintios 4:16

Chayrayku mana llauch'iyaykuchu, astawanqa kay cuerpoyku mauk'ayashan, ukhuykupitaj espirituyku sapa p'unchay mosojyashan.

Efesios 1:18

Yuyayniykichejpa ñawisninta k'anchaspa, yachanaykichejpaj ima suyaymanchus wajyasqas kasqaykichejta; mayqentajchus janaj pachapi qhapaj kaynimpa chayaqen ajllasqaspaj kasqanta.

Efesios 1:7

Paypa yawarninrayku kacharichisqas kanchej. Juchasninchejta pampachan khuyakuyninrayku.

Efesios 2:7

Kayta ruwarqa, jamoj p'unchaykunapi qhapaj khuyakuyninta, munakuynintawan noqanchejpaj Cristo Jesuspi rikuchinampaj.

Efesios 3:15

Tukuy ayllu paymanta jap'in sutita janaj pachapi jinallataj kay pachapipis.

Efesios 3:8

Diospa tukuy ajllasqasninmanta aswan juch'uy kashajtiypis, Diosqa atiyta qowarqa, Cristoj qhapaj kapuyninta mana rejsiy atina evangeliota gentilesman willanaypaj.

Efesios 6:10

Chayrayku, kallpachakuychej Señorpi, atiynimpa kallpampi.

Filipenses 4:13

Tukuy imata atini Cristo kallpachawajniypi.

Filipenses 4:19

Diosniytaj churapusonqachej tukuy ima pisisusqaykichejta, qhapaj kaynimpi, janaj pacha k'anchaynimpi Cristo Jesuspi, chayman jina.

Colosenses 1:11

Mañakullaykutaj tukuy atiyninwan kallpachasqas kanaykichejta, janaj pacha k'anchaynimpi atiyninman jina, tukuy imata jap'ikunaykichejpaj pacienciawan.

Colosenses 1:27

Paykunaman Dios rejsichiyta munarqa chay pakasqa yachaypata qhapaj k'anchayninta gentiles ukhupi. Chay pakasqa yachaytaj karqa kikin Cristo. Paynejtataj suyankichej janaj pachaj k'anchayninta. Payqa qankunapi kashan.

Colosenses 2:2

Munani sonqosninku kallpachasqas kanankuta, munakuypi ujchasqas, qhapaj suyaytataj tarinankupaj. Ajinamanta Diospa pakasqa yachayninta rejsinankupaj. Chaytaj Cristo.

2 Timoteo 4:17

Chaywampis, Señor noqawan karqa, kallpachawarqataj evangeliota allinta willanaypaj, tukuy mana judiostaj uyarinankupaj. Ajinamanta Señorqa leompa siminmanta kacharichiwarqa.

Hebreos 11:34

Paykuna ninaj kallpanta thasnorqanku, cuchilloj filonmanta ayqerqanku, onqoykunamanta walejyakaporqanku, maqanakuspi sinch'ita sayaykorqanku, waj llajtayojkunaj yupa soldadosninta t'usterqanku, ayqecherqankutaj.