Efesios 2:9 - Qheshwa Biblia DC

⁹ Manataj ruwasqasraykuchu ama pipis jatunchakunampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Mana pipis imata ruwasqanraykuchu qhespichisqa kanata tarin, ama jatunchakunanpaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Mana pipis imata ruwasqanraykuchu qhespichisqa kanata tarin, ama jatunchakunanpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Manataj ruwaskasmantachu carka ama ni pi jatunchacunanpaj.

Efesios 2:9 Iomraidhean Croise

Romanos 11:6

Sichus Diospa khuyakuyninrayku ajllasqas kanchej chayqa, manaña ruwasqasninchejraykuchu. Mana jina kanman chayqa, Diospa khuyakuynenqa, manaña khuyakuychu kanman. [Sichus ruwanasraykutaj kanman chayqa, mana khuyakuychu kanman. Uj jinamantaqa ruwaypis manaña ruwaychu kanman.]

Romanos 3:20

Leypa kamachisqasninta ruwasqanrayku, mana pipis Diospa ñaupaqempi salvasqachu kanqa; leynejta juchaqa rejsichikun.

Romanos 4:2

Sichus Abraham ruwasqasninrayku, mana juchayojpaj rejsisqa kanman chayqa, atinman karqa alabakuyta, manataj Diospa ñaupaqempichu.

Romanos 9:11

Chay wawas manaraj nacerqankuchu, chayrayku mana ruwarqankurajchu allin kajta, nitaj mana allin kajtapis; Diospa munaynin ajllasqanman jina junt'akunampaj. Chaytaj mana runasraykuchu, astawanqa wajyajpa munayninrayku junt'akorqa.

Romanos 9:16

Ajinaqa Diospa wajyaynenqa mana pejpa munasqanman jinachu, nitaj pejpa kallpasqanman jinachu, manachayqa Diospa khuyakuyninman jina.

2 Timoteo 1:9

Pay salvawarqanchej, wajyawarqanchejtaj llimphu kausayman, mana allinta ruwasqanchejraykuchu; astawanqa paypa munakuyninrayku, khuyakuyninrayku ima. Diosqa wajyawarqanchej Cristo Jesuspi, manaraj kay pacha ruway qallarikushajtin.