Efesios 2:8 - Qheshwa Biblia DC

⁸ Diospa khuyakuyninnejta ferayku salvasqas kankichej. Kaytaj mana qankunamantachu jamun, manachayqa Diospa regalon.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Diosqa qhasilla k'acha yanapayninnejta qhespichisorqachej, maypachachus Jesucristopi atinikorqankichej, chaypacha. Qhespichisqa kanaqa mana qankuna imatapis ruwasqaykichejraykuchu, manachayqa Diospa qhasilla jaywasqan.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Diosqa qhasilla k'acha yanapayninnejta qhespichisorqachej, maypachachus Jesucristopi atinikorqankichej, chaypacha. Qhespichisqa kanaqa mana qankuna imatapis ruwasqaykichejraykuchu, manachayqa Diospa qhasilla jaywasqan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Chay c'acha yanapayninnejtamin wañuymanta cacharichiskas carkanquichej Diospi jap'icuspa. Cayrí mana kancunamantachu carka. Diosmin mosoj causaytaka kosorkachej.

Efesios 2:8 Iomraidhean Croise

San Mateo 16:17

Jesustaj kuticherqa: Kusikuyniyoj kanki Simón, Jonaspa wawan; kaytaqa mana runachu yachachisunki; manachayrí, janaj pachapi kashaj Tatay kaytaqa yuyaychasunki.

San Mateo 20:9

Jinataj, inti yaykuyllataña jamojkunaman, uj denario qolqeta sapa ujman qoporqa.

Marcos 16:16

Pichus creejqa, bautizachikojtaj, salvasqa kanqa; mana creejtajrí wañuypaj juchachasqa kanqa.

San Lucas 7:50

Jesustaj warmiman nerqa: Creesqayki salvasunki, sonqo junt'asqa ripuy, nispa.

San Juan 3:36

Churipi creejqa wiñay kausayniyoj, Churipi mana creejtajrí, kausaytaqa mana rikonqachu; astawanqa Diospa phiñakuynin paypa patampi kashan.

San Juan 4:10

Jesustaj kutichispa nerqa: Diospa regalontachus rejsiwaj; pitajchus yakuta qoway nisunki chayqa; qanraj paymanta mañakuwaj, paytaj kausay yakuta qosunkiman.

San Juan 5:24

Cheqamanta, cheqamanta niykichej: Pichá parlasqayta allinta uyarin, kachamuwaj Tataytapis creen chayqa, wiñay kausayniyoj; manataj juicio p'unchaypi juchachasqachu kanqa, astawanqa wañuymanta kausayman yaykun.

San Juan 6:35

Jesustaj paykunaman nerqa: Noqa kausay t'anta kani; noqaman jamojqa mana jayk'ajpis yarqhachikonqachu; noqapi creejtaj, ni jayk'aj ch'akichikonqachu.

San Juan 6:37

Diospa tukuy qowasqan noqaman jamonqa; noqaman jamojtarí, mana qharqosajchu.

San Juan 6:40

Tataypa munaynenqa kay: Pillapis Churita rikoj paypitaj creejqa, wiñay kausayniyoj kanqa; noqataj qhepa kaj p'unchaypi payta kausarichisaj.

San Juan 6:44

Mana pipis noqaman jamunmanchu, manachus kachamuwaj Tatay pusamunman chayqa, noqataj qhepa p'unchaypi payta kausarichisaj.

San Juan 6:65

Nerqataj: Mana pipis noqaman jamunmanchu, Dios Tatachus mana wajyanman chayqa.

Hechos 13:39

Chay tukuy imasmanta Moisespa leynimpi, cheqan runapaj mana rejsisqas kayta aterqankichejchu; kunanqa chaykunamanta Jesuspi creejqa salvasqa kashan.

Hechos 14:27

Antioquiaman chayaspataj, iglesiata tantaykuspa willarqanku, imaynatachus Dios tukuy imapi paykunata yanapasqanta, jinallatataj gentilespajpis punkuta kicharisqanta, Jesuspi creenankupaj.

Hechos 15:11

Astawanqa creenchej Señor Jesuspa khuyakuyninnejta salvasqas kasqanchejta. Ajinallataj paykunawampis kanan tiyan.

Hechos 16:14

Ujnin warmitaj Lidia sutiyoj karqa, Tiatira llajtamanta. Payqa qhatoj may sumaj puka kulli generosta, Diostataj yupaychaj. Señortaj Lidiaj sonqonta kicharerqa, Pabloj nisqanta uyarinampaj.

Hechos 16:31

Paykunataj kuticherqanku: Señor Jesuspi creey, qantaj salvasqa kanki familiaykiwan ima.

Romanos 10:14

Imaynatataj wajyakonqanku mana paypi creespari? Imaynatataj creenqanku paymanta mana uyarispari? Imaynatataj uyarenqanku paykunaman mana pipis willajtinri?

Romanos 10:17

Ajinaqa uyariynejta feqa jamun, uyariypis Cristoj palabrannejta jamun.

Romanos 4:16

Chayrayku, fenejta qhasimanta kanampaj, Diospa qosaj nisqan, mana miraynimpajpis sinch'ita sayanampaj; mana leyta kasojkunallapajchu, manachayqa tatanchej Abrahampa feninmanta kajkunapajpis. Abrahamqa tukuyninchejpa tatanchej, escribisqa kasqanman jina: Diospa ñaupaqempi tukuy runaj tatan kanaykipaj churayki. Pipichus pay creerqa chay Diosqa, wañusqasman kausayta qon; mana kajkunatapis sutinmanta wajyan, kankumampis jina.

Romanos 4:5

Pichus mana ruwanchu, creentaj, juchasapata mana juchayojta rikhurichejpi chayqa, chay fenin paypaj yupakun, mana juchayoj rikhurinampaj.

Romanos 9:16

Ajinaqa Diospa wajyaynenqa mana pejpa munasqanman jinachu, nitaj pejpa kallpasqanman jinachu, manachayqa Diospa khuyakuyninman jina.

Gálatas 3:22

Astawanqa Escritura nishan tukuy ima juchaj atiynimpi kasqanta, Diospa qosqayki nisqan fenejta Jesucristopi creejkunaman qosqa kanampaj.

Efesios 1:19

Mayqentajchus noqanchej creejkunapaj karqa chay atiynimpa jatun kaynin. Chay atiytaqa Dios rikucherqa runasman jina manchay atiywan, kallpawantaj, Cristota wañusqasmanta kausarichimuspa, janaj pachapi pañanman tiyaykucherqa.

Efesios 2:10

Diospa ruwasqanmin kanchej. Chaytaqa Cristo Jesuspi ruwawarqanchej allinkunata ruwananchejpaj. Chaykunataqa Dios wakicherqa ñaupajmantaña, chaykunapi purinanchejpaj.

Efesios 2:5

Juchasninchejpi wañusqasraj kashajtinchej, Diosqa Cristowan khuska kausayta qowarqanchej. Diospa khuyakuyninrayku salvasqas kankichej.

Filipenses 1:29

Chayrayku qankunaman qosqa kashan Cristorayku, mana paypi creenallaykichejtachu, astawanqa payrayku ñak'arinaykichej tiyan.

Colosenses 2:12

Bautizachikuspaqa Cristowan p'ampasqas karqankichej. Jinallatataj paywan kausarimorqankichej, creespa Dios atiyninwan wañusqakunaj chaupinmanta payta kausarichimusqanta.

2 Tesalonicenses 1:9

Chaykunaqa wiñaypay ñak'arenqanku, Señorpa ñaupaqenmanta qharqosqas, atiynimpa k'anchayninmantawan.

Hebreos 6:4

Manaña atinkuchu juchamanta kutiriyta, pikunachus uj kutita k'anchasqaña kaspa, janaj pacha Diospa qosqantapis jap'erqanku, Santo Espiritunejtapis chayaqepaj jap'erqanku.

1 Pedro 1:5

Creesqaykichejraykutaj Diospa atiynimpi waqaychasqas kankichej, chay wakichisqa salvacionta tarinaykichejpaj. Chaytaj, qhepa p'unchaykunapi rikuchisqa kanqa.