Apocalipsis 9:16 - Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Ejércitoj yupakuynintaj, caballospi rejkuna iskay pachaj millones karqanku. Noqataj uyarerqani paykunaj yupayninkuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Chantá uyarerqani Abadonpa caballokunapi purej soldadonkukunaqa 200.000.000 kasqankuta.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Chantá uyarerqani Abadonpa caballokunapi purej soldadonkukunaqa 200.000.000 kasqankuta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Caballospi wañurachej soldadostaj iscay chunca waranka tropas caskancuta uyarerkani. Sapa tropataj chunca waranka soldadosniyoj.

Apocalipsis 9:16 Iomraidhean Croise

Salmos 68:17

Diospa maqanakuna carrtasnenqa, waranqasmanta waranqa, chay carrestaspi Señorqa Sinaí orqonmanta, yupaychana wasinman jamorqa.

Ezequiel 23:6

Paykunaqa puka p'achawan p'achallisqas karqanku, tukuyninku kamachejkuna, kurajkunataj karqanku. Chantapis tukuyninku munapayanapaj jina k'acha waynas, caballospi purejkunataj karqanku.

Ezequiel 38:4

Noqa t'unaykusqayki, quijadasniykiman ganchosta churaspataj orqhomusqayki, chantá tukuy soldadosniykita, caballosta, chay sumachaj p'achallisqa caballospi purej soldadostawan. May ashkha soldados, manchay armasqas, espadasniyoj, tukuy laya escudosniyojtaj kanku.

Daniel (hebreo) 11:40

Maypachachus tukukuy rato chayamonqa chaypachaqa, uraynejpi kaj rey jatarenqa, wichaynejpi kaj reypa contrampi. Kay kajtaj llojsispa, kaymanta jinalla tukuy atiywan yaykonqa, uraypi kaj reypa contrampi, carretaswan, caballería tropaswan, ashkha barcoswan ima. Jallp'asman yaykuspa junt'aykonqanku, chanta pasakaponqankutaj.

Apocalipsis 5:11

Chantá qhawarqani, uyarerqanitaj ashkha angelespa parlayninta, chay animalespatapis, kuraj runaspatapis tronoj muyuynimpi. Paykunaqa waranqa waranqa karqanku.

Apocalipsis 7:4

Sellasqakunaj yupaynintaj uyarerqani: Israelpa churisnin tukuynin ayllusmanta, pachaj tawa chunka tawayoj waranqa sellasqas karqanku.