Apocalipsis 7:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Paykunataj sinch'ita qhaparispa nerqanku: Salvacionqa Diosninchejpata, pichus tronopi tiyasqa kashan chaypata, Corderojpatawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Paykunaqa sinch'ita qhaparispa, nerqanku: Kamachina tiyanapi tiyashaj Diosninchej, chantá Cordero ima qhespichiwanchej, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Paykunaqa sinch'ita qhaparispa, nerqanku: Kamachina tiyanapi tiyashaj Diosninchej, chantá Cordero ima qhespichiwanchej, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Sinch'itataj khaparincu: —Atiyninwan camachinanpaj tiyananpi tiyacoj Diosninchej Corderopiwan tucuy enemigosninta atiparka, —nispa.

Apocalipsis 7:10 Iomraidhean Croise

Salmos 115:1

Señor, qan kikiykita jatunchakuy, ama noqaykutaqa; jatunchakuy khuyakuyniykirayku cheqan kayniykiraykutaj.

Salmos 3:8

Qanlla salvayta atinki, Señor. Bendiciy ari aylluykitaqa.

Salmos 37:39

Allin runaspaj Señormanta yanapay jamun. Llakiy tiempopi paymin jark'akojninkoqa.

Isaías 43:11

Noqa k'atalla Señorqa kani. Noqamanta wajqa mana pipis salvajqa kanchu.

Isaías 45:15

Cheqamanta qanqa mana rikukoj Dios kanki, israelitasta salvaj Dios.

Isaías 45:21

Qankuna allinta parlaychej, ruwasqasninkuta rikuchiychej, munankichej chayqa ujkuna ujkuna tapunakuychej: Pitaj qallariymantapacha kay imasta ruwarqari? Pitaj unaymantapacha kay imasta willanri? Manachu noqa Señor chay imastaqa willarqaykichej? Noqamanta astawan waj diosqa mana kanchu. Cheqan Diosqa, tukuy imata atipajqa, manapuni ujpis kanchu; noqalla kani.

Jeremías 3:23

Cheqamanta mana imapaj allinchu karqa orqo puntasman wicharisqaykoqa, nitaj chay orqospi qhaparqachasqaykupis. Señor Diosnillaykupimin Israelqa salvacionta tarin.

Oseas 13:4

Señor nin: Noqa Señor Diosniyki kani Egiptopi kasqaykimantapacha: Ama pitapis Diosniykipaj jina rejsiychu manachayqa noqallata, noqallamin salvajniykeqa kani.

Jonás 2:9

Noqaqa agradecekuspa rikuchikusta jaywakusqayki; imatachus qosqayki nisusqayta jaywasqayki. Salvacionqa Señorpatamin.

Zacarías 4:7

Pitaj qan kanki jatun orqo? Zorobabelpa ñaupaqempi q'ala pampachasqa kanki. Pay orqhonqa sumaj ñaupaj kaj ruminta, runastaj qhaparenqanku may k'achitu, may k'achitu nispa.

Zacarías 9:9

Siompi kaj llajta sinch'ita kusikuy! Jerusalén llajta, takiy kusiywan Reyniyki may justotaj atiyniyojtaj jamusunki, uj llamp'u sonqo jina burropi lloq'asqa. Chay burritoqa, china burroj uñan.

San Lucas 3:6

Tukuy runastaj Diospa salvacionninta rikonqanku.

San Juan 1:29

Juantaj q'ayantin, Jesusta payman jamushajta rikuspa, nerqa: Kaymá Diospa Corderon, runaspa juchanta qhechojqa.

San Juan 1:36

Juantaj, chaynejpi Jesús purishajtin, payta rikuspa nerqa: Kayqa, Diospa Corderon kaypi kashan.

San Juan 4:22

Samaritanosqa mana yachasqaykichejta yupaychankichej; noqaykurí yachasqaykuta; imaraykuchus salvacionqa judiosmanta jamun.

Efesios 2:8

Diospa khuyakuyninnejta ferayku salvasqas kankichej. Kaytaj mana qankunamantachu jamun, manachayqa Diospa regalon.

Apocalipsis 12:10

Janaj pachamanta uj sinch'ita parlamojta uyarerqani, nimojta: Kunanqa Diosninchejpa salvacionnin, atiynin, reinompis chayamunña, Cristompa atiynimpis. Hermanosninchejta ch'atajqa, wijch'usqa kashan, pichus tuta p'unchay Diosninchejpa ñaupaqempi paykunata ch'ataykoj, chay.

Apocalipsis 19:1

Kay imas qhepata ashkha runaspa parlasqanta jina uyarerqani janaj pachapi, nishajta: Aleluya! Salvación, k'anchay, atiy ima Diosninchejpata kanku.

Apocalipsis 21:5

Tronopi tiyasqa kashajtaj nerqa: Noqa tukuy imata mosojyachini. Nillarqataj: Escribiy, kay palabrasqa maychus kajpuni, cheqataj kanku.

Apocalipsis 22:3

Manañataj astawan ima maldiciompis kanqañachu; Diospa tronontaj Corderojpatawan chaypi kanqa; kamachisnintaj payta kasonqanku.

Apocalipsis 4:6

Tronoj ñaupaqempitaj vidriomanta mar qocha jina cristalman rijch'akoj karqa. Trono chaupipitaj, muyuynimpi ima, tawa kausajkuna, ñaupajninkupi, qhepankupipis ñawiswan junt'asqas karqanku.

Apocalipsis 5:7

Corderotaj qayllaykuspa, tronopi tiyashajpa paña makinmanta chay librota jap'erqa.