Apocalipsis 4:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Ñaupaj kaj kausajqa leonman rijch'akorqa. Iskay kaj animaltaj toroman rijch'akorqa. Kinsa kaj animaltaj runa uyayoj jina karqa. Tawa kaj animaltaj phawashaj ankaman rijch'akorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Ñawpaj kaj kawsajqa leonman rijch'akorqa, iskay kaj kawsajtaj toroman. Kinsa kaj kawsajqa runaman rijch'akorqa, tawa kaj kawsajtaj phawashaj ankaman.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Ñawpaj kaj kawsajqa leonman rijch'akorqa, iskay kaj kawsajtaj toroman. Kinsa kaj kawsajqa runaman rijch'akorqa, tawa kaj kawsajtaj phawashaj ankaman.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Ñaupaj caj causajka leonman rijch'acoj carka. Iscay caj causajka toroman rijch'acoj carka. Quinsa caj causajri runa uyayoj carka. Tawa caj causajtaj phawashaj ancaman rijch'acoj carka.

Apocalipsis 4:7 Iomraidhean Croise

Génesis 49:9

Qanqa, Judá wawáy. Qan kanki león uña jina; maypachachus aycha mikhunaykita qhechuyta munasunku chayqa, pampaman winkuykunki uj jatun leompis kawaj jina. Pitaj payta toreanmanri?

2 Samuel 1:23

Saulwan Jonatanwanqa, munasqas, k'achastaj mana t'aqanakorqankuchu kausayninkupi, nitaj wañupushaspapis. Aguilasmanta aswan usqhayta phawarejkuna karqanku! Leonesmantapis aswan kallpasniyoj karqanku!

Proverbios 28:2

Uj nación mana allinta purejtenqa, kamachejkunaqa yapakunku; sumajta kamachej runarí unayta allimpi kausachin.

Isaías 40:31

Señorpi atienekojkunaqa mosoj kallpayojllapuni kanqanku. Paykunaqa kallpachakuspa astawan oqharikonqanku ankas jina. Paykunaqa correnqanku manataj sayk'onqankuchu, karusta rispapis mana llauch'iyanqankuchu.

Ezequiel 1:10

Chay tawa kausajkunaj uyasnin sapa ujninkojta kay jina karqa: Ñaupajnimpi kajqa runa uya, paña ladopi kajqa león uya, lloq'empi kajtaj toro uya, qhepampi kajtaj anka uya.

Ezequiel 1:8

Tawantin ladosnimpi, lijrasnin urapi runa makisniyoj karqanku; uyasnintaj tawantin ladosman qhawarisqas karqanku.

Ezequiel 10:14

Sapa querubín tawa uyayoj karqa: Ñaupaj uyanqa toroj uyan, iskay kajqa runaj uyan, kinsa kajqa león uya, tawa kajtaj ankaj uyan karqa.

Ezequiel 10:21

Sapa ujninku tawa uyasniyoj, tawa lijrasniyojtaj karqanku. Lijrasninku uramantataj runaj makin jina makisniyoj rikhurimusharqa.

Daniel (hebreo) 7:4

Ñaupaj kajqa leonman rijch'akorqa, lijrasnintaj ankajta jina karqanku. Qhawashajtillayraj lijrasninta sik'irarqanku, pampamanta oqharerqanku. Chantá qhepa chakisninmantataj churarqanku, runa kikinta sayachispa, yuyaynintaj runaj yuyayninman tukuchisqa karqa.

Abdías 1:4

Águila jinapis pataman oqharikuwaj, ch'askakuna chaypipis thapachakuwaj, chaymantapis urmachimusqayki. Señor nillantaj:

Números 23:24

Kay runasqa uj león jina sayarinku, imaynatachus leonqa imatachus jap'isaj nisqanta mikhunankama paran, imatachus jap'isqasnimpa yawarninta ujyanankama paran, ajinata.

Números 24:9

Winkuspaqa león jina winkutatanqa. Ni pipis rijch'arichinampaj qayllaykuyta atenqachu. Bendicisqa kachun pichus Israelta bendicejqa. Maldicejtaj maldicisqa kachun.

1 Corintios 14:20

Hermanos, yuyaypeqa ama wawas jina kaychejchu, astawanqa sajra yuyaypaj wawas jina kaychej. Machu runas jina allinta yuyaychej.

Deuteronomio 28:49

Qankunaj contraykichejta karumanta mundoj cantosninmantapacha Señorqa waj llajtayojkuna runasta kachamusonqachej. Chay runaspa parlayninkutataj mana entiendeyta atinkichejchu, paykunaqa anka jina usqhayllata chayamusonqachej.

Apocalipsis 4:6

Tronoj ñaupaqempitaj vidriomanta mar qocha jina cristalman rijch'akoj karqa. Trono chaupipitaj, muyuynimpi ima, tawa kausajkuna, ñaupajninkupi, qhepankupipis ñawiswan junt'asqas karqanku.

Apocalipsis 6:3

Iskay kaj sellota kicharejtintaj, iskay kaj animalta uyarerqani nejta: Jamuy, rikuytaj.

Apocalipsis 6:5

Kinsa kaj sellota kicharejtintaj, kinsa kaj animalta uyarerqani nejta: Jamuy, rikuytaj. Rikorqanitaj uj yana caballota. Chay patampi lloq'asqa kajtaj pesasta makimpi jap'isharqa.

Apocalipsis 6:7

Tawa kaj sellota kicharejtintaj, tawa kaj animalpa parlamusqanta uyarerqani nejta: Jamuy, rikuytaj.