Apocalipsis 4:2 - Qheshwa Biblia DC

² Chay kikimpachataj, noqa Espíritoj atiynimpi kasharqani, rikorqanitaj janaj pachapi uj trono churasqata. Chay trono patapitaj uj runa tiyasqa kasharqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Chantá chay kikinpacha Santo Espíritoj kamachiyninpi kaspa, noqa janaj pachapi kamachina tiyana churasqata rikorqani. Chay kamachina tiyanapitaj uj runa tiyasqa kasharqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Chantá chay kikinpacha Santo Espíritoj kamachiyninpi kaspa, noqa janaj pachapi kamachina tiyana churasqata rikorqani. Chay kamachina tiyanapitaj uj runa tiyasqa kasharqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Chay quiquinpachataj Santo Espíritu atiyninman churawarka jamoj imasta sut'inchanawanpaj. Uj sumaj tiyanatataj janaj pachapi ricorkani, chay jatun tiyanapi ujtaj tiyaskata.

Apocalipsis 4:2 Iomraidhean Croise

1 Reyes 22:19

Micaiasqa nillarqataj: Señorpa palabranta uyariy ari: Noqaqa Señorta rikorqani tronompi tiyasqata, janaj pachamanta tukuynin angelestataj paywan khuska kashajta, paña makinnejpi lloq'e makinnejpipis.

Salmos 11:4

Santo wasimpi Señorqa kashan, Paypa tiyananqa cielopi, allinta ñawisninta kicharispa, sumajta runasta qhawan.

Isaías 6:1

Rey Uziaspa wañupusqan watapi, Señorta rikorqani uj sumaj alto trono patapi tiyashajta, p'achampa cantosnintaj yupaychana wasiman junt'aykorqa.

Jeremías 17:12

Diosninchejta yupaychana waseqa Diospa tiyakunanmin, qallarikuymantapacha mayu pataman oqharisqataj.

Ezequiel 1:26

Chay llanthuchaj patampitaj uj tronota jina rikorqani, zafiro rumimanta ruwasqaman rijch'akojta, chay tronopitaj uj runaman rijch'akoj tiyarisqa kashajta.

Ezequiel 1:28

Imaynatachus k'uychi phuyus chaupipi p'unchay paramojtin rikhurin, ajina muyuynimpi karqa. Kay jinamanta Señorpa jatun kaynenqa mosqoypi jina rikhuriwarqa. Chay jinata rikuspa, pampakama k'umuykorqani. Chay rato uj parlamojta uyarerqani.

Ezequiel 10:1

Qhawarispa rikorqani, querubinespa patampi k'umpasqa toldoina karqa, chay patapitaj zafiromanta trono jina rikhurerqa.

Daniel (hebreo) 7:9

Qhawallarqanipuni, tronosta churanankukama. Uj ancianotaj tiyarikorqa. Paypa p'achantaj rit'i jina yuraj, umampi kaj chujchantaj llimphu millma jina karqa. Tronoqa ruedasnimpis larwaj nina jina karqanku, ñaupaqenmantataj uj nina mayu llojserqa. Waranqa waranqastaj payta sirverqanku, millones millonestaj paypa ñaupaqempi sayarasharqanku. Juezqa tiyarikorqa juzgayta qallarinampaj, librostaj kicharisqas karqanku.

San Mateo 22:43

Jesustaj nerqa: Imaraykutaj Davidqa, Espiritupi payta Señor nerqari?, nispa: Señorqa Señorniyman nerqa: Tiyakuy pañaynejpi, enemigosniykita chakisniyki uraman churanaykama.

Hebreos 8:1

Kunanqa, tukuy nisqanchejmanta kaymin ñaupajqa: Chay jina kuraj sacerdote tiyapuwanchej payqa janaj pachapi jatun Diospa tiyanampa pañanman, tiyaykukorqa.

Apocalipsis 1:10

Uj kuti Señorpa p'unchaynimpi, Espíritoj atiyninwan kasharqani, qhepaypitaj uj sinch'ita parlamojta, trompetaj waqayninta jina uyarerqani.

Apocalipsis 12:5

Warmitaj uj qhari wawata nacichikorqa, paytaj tukuy llajtasta fierro varawan kamachenqa. Wawantaj oqharisqa karqa Diospaj, tronompajtaj.

Apocalipsis 17:3

Chantá, Espíritu ch'in pampaman pusawarqa, rikorqanitaj uj warmita. Puka phiña animalpa patampi tiyasharqa. Chay animalqa Diospa contrampi rimay sutiswan junt'a karqa, qanchis umayoj, chunka wajrayojtaj.

Apocalipsis 19:4

Iskay chunka tawayoj kuraj runastaj, chay tawa animalespiwan jallp'aman k'umuykuspa Diosta yupaycharqanku. Paytaj tronompi tiyasqa kasharqa. Nerqankutaj: Amén! Aleluya!

Apocalipsis 20:11

Rikorqanitaj uj jatun yuraj tronota, chaypi tiyasqa kashajtawan. Paypa ñaupaqenmantataj kay pacha, janaj pachapis ayqerqanku, manañataj ni mayman riyta aterqankuchu, chinkarerqankutaj.

Apocalipsis 21:10

Espiritupitaj uj manchay jatun orqoman pusawarqa, rikuchiwarqataj chay jatun ajllasqa Jerusalén llajtata, Diosmanta, janaj pachamanta uraykamushajta.

Apocalipsis 21:5

Tronopi tiyasqa kashajtaj nerqa: Noqa tukuy imata mosojyachini. Nillarqataj: Escribiy, kay palabrasqa maychus kajpuni, cheqataj kanku.

Apocalipsis 3:21

Atipajtaqa noqawan tronoypi tiyachisaj. Noqapis atiparqani, chayrayku Tataypa tronompi tiyaykukorqani.

Apocalipsis 4:10

Chay iskay chunka tawayoj kuraj runas, tronopi tiyasqa kajpa ñaupaqempi qonqoriykukuspa, yupaychasharqanku wiñay wiñaypaj. Pillusninkutataj tronoj ñaupaqenman churaspa, nisharqanku:

Apocalipsis 4:5

Tronomantataj llojsimusharqanku lliuj lliujkuna, qhon qhonkuna ima. Qanchis nina k'anchaykunataj, tronoj ñaupaqempi larwasharqanku. Chaykunaqa Diospa qanchis espiritusnin kanku.

Apocalipsis 4:9

Chay animalesqa yupaychankupuni, jatunchankutaj, graciasta qospa tronopi tiyasqa kajman, pichus wiñay wiñaypaj kausan, chayman.

Apocalipsis 5:1

Tronopi tiyasqa kajpa paña makimpi rikorqani uj librota, ukhumpi jawampitaj escribisqata, qanchis selloswantaj sellasqata.

Apocalipsis 5:13

Tukuy ima ruwasqa kajpata, janaj pachapi, jallp'a patapi, jallp'a urapi, mar qochapi, tukuy ima paykunapi kajkunata ima uyarerqani nejta: Tronopi tiyasqa kajman, Corderomampis yupaychay, allimpaj qhawasqa kay, janaj pachaj k'anchaynin, atiytaj wiñay wiñaypaj kachun.

Apocalipsis 6:16

Orqosman, qaqasmantaj nerqanku: Pataykuman urmaykamuwayku. Pakaykuwaykutaj jaqay trono patapi tiyajpa uyanmanta, Corderoj k'ajaj phiñakuyninmantawan.