Apocalipsis 3:2 - Qheshwa Biblia DC

² Mana puñuspa qhaway. Chay wakin wañupushankuña chaykunata kallpachay; imaraykuchus ruwasqasniykita mana allintachu Diosniypa ñaupaqempi tarini.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Chayrayku rijch'ariy. Qan imakunatarajchus allinta ruwashanki, chaykunata astawan allinta ruwanaykipaj atisqaykita ruway, imajtinchus chaykunapis ña chinkapunanpaj jinaña kashan. Noqa rikuni imatachus ruwasqayki mana Diosniypa munasqanman jinachu kasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Chayrayku rijch'ariy. Qan imakunatarajchus allinta ruwashanki, chaykunata astawan allinta ruwanaykipaj atisqaykita ruway, imajtinchus chaykunapis ña chinkapunanpaj jinaña kashan. Noqa rikuni imatachus ruwasqayki mana Diosniypa munasqanman jinachu kasqanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² ¡Rijch'aricuy! Waquin ruwaskasniyqui chincanayashan, chayta callpachay. Ruwaskasniyquitaka Diospa ñaupakenpi manamin ruwanayquimanjina ruwaskatachu khawani.

Apocalipsis 3:2 Iomraidhean Croise

1 Reyes 11:4

Salomón machu runaña kashajtintaj, warmisnenqa waj dioskunaman sonqonta kutiricherqanku, ajinamanta sonqonqa mana cheqanchu karqa Señor Diosnimpajqa, imaynachus tatan Davidpa sonqon cheqan karqa ajinataqa.

1 Reyes 15:3

Ñaupajta tatan juchasta ruwarqa chaykunallapitaj purerqa, manataj paypa sonqon cheqanchu Señor Diosninwan karqa, imaynachus tatan Davidpata karqa jinaqa.

2 Crónicas 25:2

Amasiaspa ruwasqasnenqa cheqan karqanku Señorpa rikuynimpeqa, chaywampis mana tukuy sonqowanchu ruwarqa.

Job 16:5

Noqaqa qankunata k'achamanta parlapayaykichejman, qankunaj nanayniykichejtapis phaj nichiykichejman, kallpachaykichejmantaj.

Isaías 35:3

Sayk'usqa kajkunata kallpachaychej, mana sayayta atej llauchhu qonqorista sumajta sayachiychej.

Isaías 56:10

Qhawajkunasnenqa ciegos kanku, mana imatapis yachankuchu. Paykunaqa kanku alqos jina mana ayñay atej, winkuspa puñuywan mana sajsay atej kanku, puñuy sikis.

Isaías 57:12

Kunanqa noqa sut'inchasaj cheqanta ruwasqasniykita, wakin ruwasqasniyki mana allinchu kajkunatawan.

Ezequiel 34:16

Chinkasqasta noqa mask'amusaj. Ch'eqerasqasta tropanman kutirichimusaj. Chakin p'akisqata trapowan mayt'uykusaj. Tulluyajkunata kallpacharisaj. Kallpayojkunata, wira kajkunatataj allinnimpaj qhawasaj. Maychus kajta noqa qhawasaj.

Daniel (hebreo) 5:27

TEKEL: Niyta munan, balanzapi aysasqa karqanki, may pisitaj kanki.

Zacarías 11:16

Kay jallp'aman churasaj uj michejta; chay michejqa mana watukonqachu chinkasqa ovejastaqa, nitaj mask'aj churakonqachu, nitaj nanasqasnintapis jampirenqachu, mana puriyta atejkunatapis mana yanaparenqachu, manachayri wira kajpa aychanta mikhuykakaponqa, ni chaki sillusnillantapis puchurenqachu.

San Mateo 23:5

Paykunaqa tukuy imasta ruwanku, runaswan rikuchikunankupaj. Escriturasmanta pisi palabras escribisqata frentesninkuman, makisninkuman ima mayt'uykunku. Jatuchaj flecosniyoj p'achastataj churakunku.

San Mateo 25:13

Allinta qhawakuychej. Mana yachankichejchu ari ima diatachus, chayrí ima horatachus Runaj Churin jamunanta.

San Mateo 25:7

Tukuynin sipaskunataj, jatariytawan, k'anchanasninkuta wakicherqanku.

Hechos 18:23

Antioquiapi astawan qheparikuspataj, rillarqataj tukuy Galacianta, Frigianta ima. Llajtamanta llajta purispa tukuy creejkunata kallpacharqa.

Deuteronomio 3:28

Josueman sumajta yachachiy, sonqochay, kallpachaytaj sumajta. Payqa israelitasta pusanqa. Payqa jallp'asta rak'enqa paykunaman, ima jallp'atachus kunan rikumunki chayta.

1 Pedro 4:7

Tukuy imaj tukukuynin qayllapiña. Maychus kajta ruwaspa kausakuychej. Mana sayk'uspataj Diosmanta mañakuychej.

1 Pedro 5:8

Maychus kajta kausakuychej, allinta qhawakuspa; imaraykuchus chejnisojniykichej supayqa, león jina qhaparqachaspa muyupayashasunkichej, mayqellantapis oqoykunampaj.

Apocalipsis 16:15

Kayqa, noqa suwa jina jamushani. Kusikuyniyojmin mana puñuspa qhawajqa, p'achantapis jallch'ajqa, ama q'alalla purinampaj, nitaj p'enqayninta rikunankupaj.

Apocalipsis 2:4

Chaywampis, noqajta uj ima tiyan contraykipi, ñaupaj kaj munakuyniykita saqerpayasqaykimanta.

Apocalipsis 3:1

Sardis iglesiaj angelninman escribiy: Kayta nin pichus Diospa qanchis espiritusninta, qanchis qoyllurkunatawan jap'in, chay: Ruwasqasniykita rejsini. Yachanitaj sutiykitaj kausajpata jina kasqanta. Chaywampis wañusqa kashanki.

Apocalipsis 3:3

Yuyariy ari imatachus jap'isqaykita, uyarisqaykitawan. Chaytaqa waqaychaytaj. Juchamanta kutirikuy. Manachus mana puñuspa qhawanki chayqa, suwa jina jamusqayki, nitaj ima horapichus jamunayta yachankichu.