Apocalipsis 22:18 - Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Kay libroj sut'inchanampaj palabrasninta uyarejman, noqa Juan nini: Pillapis kay imasman yapaykunman chayqa, Dios payman jasut'iykunata apachimonqa; kay libropi escribisqas kashanku chaykunata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Tukuy pikunachus kay p'anqapi qhelqasqa kajta uyarejkunaman, noqa Juan kayta sut'ita nini: Sichus pipis kay p'anqapi imachus qhelqasqa kajman yapaykunman chayqa, kay p'anqapi ima ñak'ariykunachus qhelqasqa kashan, chaykunata Dios payman apachimonqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Tukuy pikunachus kay p'anqapi qhelqasqa kajta uyarejkunaman, noqa Juan kayta sut'ita nini: Sichus pipis kay p'anqapi imachus qhelqasqa kajman yapaykunman chayqa, kay p'anqapi ima ñak'ariykunachus qhelqasqa kashan, chaykunata Dios payman apachimonqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Cay libropi kelkaska sut'inchaskasta tucuy uyarejman noka yuyaychani: Pillapis chay sut'inchaskasman yapaycunman chayka, Dios payman yapaycullankataj cay libropi kelkaska caj manchay llaquiycunata.

Apocalipsis 22:18 Iomraidhean Croise

Proverbios 30:6

Palabrasninmanta ama yapankichu, ama paywan k'amichisunaykipaj, nitaj llullapaj jina qhawachikunaykipaj.

Levítico 26:18

Kay tukuywampis manapuni kasuwankichejchu chayqa, qanchis kutita jasut'isqaykichej juchasniykichejrayku.

Levítico 26:37

Qankunapuralla takanakuspa urmarankichej, wañuchinakuy ch'ajwamantapis ayqeshawajchej jina, mana ni pipis qankunata qhatishajtillan. Ni mayqenniykichej enemigoykichejman kutichikuyta atinkichejchu.

San Mateo 15:13

Jesustaj kuticherqa: Ima yurallapis, janaj pacha Tataypa mana plantasqanqa, saphinmantapacha sik'isqa kanqa.

Efesios 4:17

Kayta ari niykichej, anchatapuni mañakuykichej Señorpa sutimpi; amaña wakin gentiles jina purinaykichejta. Paykunaqa qhasita yuyayninkuman jina purinku.

Deuteronomio 12:32

Kay tukuy kamachiykunamanta willasqasniyta ruwaychejpuni, ama yapaspa, nitaj qhechuspa.

Deuteronomio 4:2

Kunanqa ima palabrastachus qankunaman nishaykichej, chaymanta ama pisiyachinkichejchu, nitaj yapankichejchu. Junt'aychej ari Señor Diosniykichejpa kamachisqanta, qankunaman nisqayta.

1 Tesalonicenses 4:6

Ama pipis hermanompa kapuyninman yaykuchunchu, nitaj suwachunchu, imaraykuchus Señorqa jasut'enqa kay tukuy imasmanta, imaynatachus nerqaykuña.

Apocalipsis 1:3

Kusikuyniyojmin pichus kay sut'inchaypa palabrasninta leejqa, uyarejkunapis. Ajinallatataj pikunachus chaypi escribisqa kajkunata waqaychanku; chay p'unchayqa qayllapiña kashanku.

Apocalipsis 15:1

Rikorqani janaj pachapi waj rikuchiyta jatunta t'ukunapaj jina. Qanchis ángeles jap'isharqanku qanchis qhepa jasut'iykunata, imaraykuchus chaykunawan Diospa phiñakuynin junt'akusharqa.

Apocalipsis 15:6

Templomanta qanchis ángeles llojsimorqanku, qanchis jasut'iykunata jap'irisqas, llimphu k'anchaj linowan p'achallisqas, pechosninkutaj qori chumpiwan chumpisqas.

Apocalipsis 19:20

Phiña animaltaj presochasqa karqa. Paymantaj llulla profeta, pichus chaypa ñaupaqempi señalesta ruwasqa, chay señaleswan animalpa marcanta apajkunata ch'aukiyarqa. Paykunataj lantinta yupaycharqanku. Chay iskaytataj kausashajta wijch'orqanku azufrewan larwashaj uj nina qochaman.

Apocalipsis 20:10

Paykunata ch'aukiyaj supaytaj nina qochaman wijch'uykusqa karqa, maypichus chay phiña animal, llulla profetawan kasharqanku chayman; tuta p'unchaytaj, wiñaypa wiñayninkama ñak'arenqanku.

Apocalipsis 20:15

Pichus kausay libropi mana escribisqachu tarikorqa chayqa, nina qochaman wijch'usqa karqa.

Apocalipsis 22:10

Niwarqataj: Ama sellaychu kay libroj sut'inchana palabrasnintaqa; imaraykuchus tiempoqa qayllaña kashan.

Apocalipsis 22:16

Noqa Jesús, angelniyta kachamorqani kay imasmanta iglesiasman willanampaj. Noqa Davidpa saphin, miraynintaj kani, sut'iyaypi lliphipej ch'askataj.

Apocalipsis 22:7

Usqhayta jamushani! Kusikuyniyojmin kay libroj nisqasnimpa palabrasninta junt'ajqa.

Apocalipsis 22:9

Paytaj niwarqa: Qhawakuy, ama chayta ruwaychu. Noqaqa kamachi masiyki kani, hermanosniyki profetaspata, kay libroj palabrasninta waqaychajkunajta ima. Diosllata yupaychay.

Apocalipsis 3:14

Laodicea iglesiaj angelninman escribiy: Kayta nin Amén nisqa, allinta junt'aj, cheqa kajtaj, pichus tukuy ima Diospa ruwasqasninmanta qallariynin, chay: