Apocalipsis 21:21 - Qheshwa Biblia DC

²¹ Chay chunka iskayniyoj punkustaj, chunka iskayniyoj walqas karqanku; sapa punkutaj uj walqalla karqa. Llajtaj plazantaj ch'uwa qorimanta, sut'i vidrio jina karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Chay chunka iskayniyoj punkukunaqa chunka iskayniyoj perlakuna karqanku, sapa punkutaj uj perlalla karqa. Llajtaj plazantaj sumaj qorimanta karqa, cristal jina lliphipirishaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Chay chunka iskayniyoj punkukunaqa chunka iskayniyoj perlakuna karqanku, sapa punkutaj uj perlalla karqa. Llajtaj plazantaj sumaj qorimanta karqa, cristal jina lliphipirishaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Chunca iscayniyoj puncustaj chunca iscayniyoj perlas carkancu. Sapa uj puncu uj perlamanta carka. Chay llajtaj callesnintaj kori purumanta carka c'anchaj vidriojina ricucoj.

Apocalipsis 21:21 Iomraidhean Croise

1 Reyes 6:20

Diospa tiyakunan chay cheqaqa, pataman, anchonman, sayt'unmampis isq'on metrosniyoj karqa, chaypa ñaupaqempitaj Salomonqa ruwarqa cedromanta uj altarta, chaytataj sumaj qoriwan lluch'iykorqa.

Apocalipsis 17:4

Warmitaj kulli puka p'achawan p'achallisqa karqa, qoriwan k'achanchasqa, k'anchaj, qhapaj rumiswan, walqaswan ima allinchasqa; makimpitaj qori copayoj millaykunawan junt'asqa, qhenchachakusqampa ch'ichinwan ima.

Apocalipsis 18:16

Nenqankutaj: Ay, ay, chay jatun llajtamanta! Allin awasqa linomanta p'achallikoj, kulli, puka p'achamantapis qoriwantaj qhapaj, k'anchaj rumiswantaj, walqaswan ima p'achallikoj.

Apocalipsis 21:15

Noqawan parlajrí, uj qori soqo varayoj karqa, llajtata, punkusninta, perqasnintawan midinampaj.

Apocalipsis 21:18

Perqantaj jaspe rumimanta karqa. Llajtapis ch'uwa qorimanta karqa, ch'uwa cristalmantaj rijch'asqa.

Apocalipsis 22:2

Llajtaj plazan chaupipi, mayoj puraj chimpampitaj kausaj sach'a kasharqa chunka iskayniyoj poqoyta qoj, sapa killa ujta. Sach'aj laqhesnintaj nacionesta thañichinankupaj karqanku.

Apocalipsis 4:6

Tronoj ñaupaqempitaj vidriomanta mar qocha jina cristalman rijch'akoj karqa. Trono chaupipitaj, muyuynimpi ima, tawa kausajkuna, ñaupajninkupi, qhepankupipis ñawiswan junt'asqas karqanku.