Apocalipsis 20:5 - Qheshwa Biblia DC

⁵ Chay waj wañusqasqa mana kausarimorqankuchu waranqa wata junt'akunankama. Chaymin ñaupaj kaj kausarimoyqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Chaymin ñawpaj kaj kawsarimpoyqa. Chay waj wañusqakunarí, waranqa wata junt'akunankama mana kawsarimporqankuchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Chaymin ñawpaj kaj kawsarimpoyqa. Chay waj wañusqakunarí, waranqa wata junt'akunankama mana kawsarimporqankuchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Caymin ñaupaj causarimuyka. Chay waj wañuskacunaka mana causarimorkancuchu chay waranka wata junt'acunancama.

Apocalipsis 20:5 Iomraidhean Croise

San Lucas 14:14

Chaywanqa aswan kusikuyniyoj kanki; imaraykuchus paykunaqa mana kutichipusuyta atenqankuchu; cheqan runaspa kausarimuynillampiña t'inkaykita jap'ikapunki.

Romanos 11:15

T'aqasqa kasqankuchus, runakunapaj Dioswan allinyakuy kanman chayqa, imaynataj kanqa Diosman kutirikuyri. Manachu chayqa wañusqamantaña kausarimuy kanman?

1 Tesalonicenses 4:16

Kikin Señorpuni kamachej qhapariywan, arcangelpa qhaparisqanwan, Diospa pututunwantaj janaj pachamanta uraykamonqa, Cristopi wañojkunataj ñaupajta kausarimonqanku.

Apocalipsis 11:11

Kinsa p'unchay khuskanniyoj qhepatataj, Diospa kachamusqan kausaj espíritun paykunaman yaykorqa, chakisninkuwantaj sayarerqanku. Paykunata rikojkunarí anchatapuni mancharerqanku.

Apocalipsis 11:15

Qanchis kaj angeltaj trompetata waqacherqa. Janaj pachapitaj sinch'i parlaykuna uyarikorqa, nispa: Kay pachapi reinosqa Señorninchejpataña kanku, Cristompatawan. Paytaj wiñay wiñaypaj kamachenqa.