Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 19:8 - Qheshwa Biblia DC

8 Chay warmimantaj Dios atiyta qorqa, sumaj awasqa ch'uwa lliphipej linowan p'achallikunampaj. Sumaj awasqa linoqa niyta munan ajllasqaspa allin ruwasqasninku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

8 Chay sipasman Dios atiyta qorqa yuraj lliphipej sumaj awasqa linomanta p'achawan p'achallikunanpaj. Linomanta sumaj awasqa telaqa ninakun Diospa ajllakusqankunaj cheqan ruwasqankuwan, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

8 Chay sipasman Dios atiyta qorqa yuraj lliphipej sumaj awasqa linomanta p'achawan p'achallikunanpaj. Linomanta sumaj awasqa telaqa ninakun Diospa ajllakusqankunaj cheqan ruwasqankuwan, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

8 Llimphu lliphipej imperialjina fino linota p'achallicunanpaj koska carka, —nispa. Chay p'achaka Diospa runasninpa chekan causaynincumin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 19:8
21 Iomraidhean Croise  

Sacerdotesniykeqa k'acha kaywan p'achallikuchunku qanta qhatisojkunataj kusikuchunku.


Paypaj ruwakun sumaj phullusta, p'achasnimpis sumaj kaj lino nisqamanta, pukawan tiñisqataj.


Noqaqa Señorniypi mayta kusikusaj, almaypis mayta Diosniypi kusikonqa, imaraykuchus payqa salvación p'achawan p'achallichiwan, justiciawan qhataykuwan, uj casarakoj runata jina, casarakoj warmita jinataj faluchosninwan sumaj k'achan ch'asqata.


Tukuy laya coloreswan k'achanchasqa p'achata churarqayki, sinch'i qaramanta ruwasqa ujut'awan. Chumpillicherqayki linomanta awasqa chumpiwan, seda p'achawantaj qhataykorqayki.


Ukhu patio punkusta yaykuytawan linomanta kaj p'achasta churakonqanku. Paykunaqa ukhu patio punkuspi sirvishaspa millmamanta ruwasqa p'achasta mana churakonqankuchu, nillataj Diosta yupaychana wasi ukhupi imasta ruwashaspapis.


Paykunaj ñaupaqenkupitaj Jesusqa uj jinaman tukorqa. Uyanqa inti jina k'ancharerqa; p'achantaj yurajman tukorqa, k'anchay jina.


Nerqataj: Kausaqéy, imajtintaj kayman yaykumorqanki mana casamiento p'achayojri? Paytaj ch'inlla karqa.


P'achasnintaj k'ancharispa yuraj rit'iman tukorqa; manataj pipis kay mundopi chay jina yurajta t'ajsayta atinmanchu.


Chayrayku, manchachikuspa mana ni imanakuyta atishajtinku, paykunaj qayllankupi iskay qharis rikhurerqanku, lliphipishaj p'achasniyoj.


Jesús ripushajtintaj, apostolesqa patata qhawaspallapuni kasharqanku. Chayllamantaj iskay qharis ujllata rikhurimorqanku yuraj p'achasniyoj, paykunawan khuskataj sayasharqanku.


Astawanqa Señor Jesucristomanta p'achallikuychej; amataj aychaj munayninta ruwaychejchu.


Diosqa cheqan kayninta rikuchenqa fenejta Jesucristopi, tukuy paypi creejkunapaj. Paykunaqa uj rejlla kanku.


Pitaj mana qanta manchachikunmanchu Señor? Pitaj atiyniykita mana jatunchanmanchu? Qanlla Santo kanki. Chayrayku tukuy runas ñaupaqeykiman jamonqanku, yupaychasonqankutaj. Cheqan juzgasqasniykeqa rejsisqas kanku.


Templomanta qanchis ángeles llojsimorqanku, qanchis jasut'iykunata jap'irisqas, llimphu k'anchaj linowan p'achallisqas, pechosninkutaj qori chumpiwan chumpisqas.


Janaj pachapi yupa soldadostaj sumaj awasqa, yuraj llimphu linowan p'achallisqas, payta yuraj caballospi qhatikusharqanku.


Qanta umachayki noqamanta rantikunaykita ninapi ch'uwachasqa qorita, qhapaj kanaykipaj; rantikunaykitataj yuraj p'achata p'achallikunaykipaj, ama q'ala kasqaykej p'enqaynin rikukunampaj rantikunaykitataj; ñawisniykipaj ñawi jampinata, rikunaykipaj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan