Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 14:2 - Qheshwa Biblia DC

2 Janaj pachapitaj sonajta uyarerqani, ashkha yaku phajchajta jina, qhon qhompa sonasqanta jina. Chay sonasqanta uyarisqaytaj rijch'akorqa arpata tocajkunaman, arpasninkutapis waqachishankuman jina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

2 Chantá janaj pachamanta jatunmanta parlamojta uyarerqani ashkha yaku phajchajta jina, qhon qhonpa t'ojyasqanta jinataj. Chay jatunmanta parlajta uyarisqaytaj ashkha arpata waqachejkunaj waqachisqanku jinallataj karqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

2 Chantá janaj pachamanta jatunmanta parlamojta uyarerqani ashkha yaku phajchajta jina, qhon qhonpa t'ojyasqanta jinataj. Chay jatunmanta parlajta uyarisqaytaj ashkha arpata waqachejkunaj waqachisqanku jinallataj karqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

2 Ashqha yacus phajchajjinata, jatun truenocunajinata janaj pachamanta taquimojta uyarerkani. Chay taquimuytaka arpaspa tocaynintajina uyarerkani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 14:2
29 Iomraidhean Croise  

Chaykamataj, Davidwan tukuy israelitaswanqa Diospa ñaupaqenta risharqanku, tukuy kallpankuwan takispa, tususpa tocanasninkoj ch'ajwaynimpi. Tocaspa arpasta, salteriosta, panderosta, castañuelasta, platillosta ima.


Jerusalenman chayaspataj Señorpa yupaychana wasinman rerqanku salteriospa, arpaspa, jinataj trompetaspa ch'ajwaynimpi.


Señorman graciasta qospa takiychej; Diosninchejman arpaj waqayninwan takiychej.


Tusuykunawan sutinta yupaychachunku. Arpaswan, chhulloj chhullojkunawan Señorman takichunku.


Arpaj waqaynimpi Señorman graciasta qoychej, guitarraj waqayninwantaj takiychej.


Ajinamanta, Diosníy, altarniykiman chayasaj. Chaypitaj arpawan yupaychasqayki, imaraykuchus, qan Diosníy, sonqoyta kusiywan junt'achiwanki.


Rijch'ariy ari, almáy, rijch'ariy arpa, guitarra. Sut'iyamuyta rijch'arisaj.


Charangospa, guitarraspa waqaynimpi, arpaj k'acha waqayninwan ima.


Qantaj janaj pachapi kaj Señorníy, yaku oqharikojmantapis aswan atiyniyoj kanki, phiña mar qocha qhollchoqeyajmantapis aswan atiyniyoj kanki.


Takiykunata Señorman takiychej arpaj waqaynimpi, charangoj waqaynimpi, guitarraj waqaynimpi ima.


Minchhantin sut'iyamuyta rikhurimorqa lliuj lliujkuna, qhon qhonkuna, uj yanayarishaj phuyutaj orqoman tiyaykamorqa. Uj pututoj waqayninta sinch'ita waqaspa tukuypa jarasninman uyaricherqa mancharikunata jina.


Tukuy israelitas uyarerqanku rikorqankutaj lliuj lliujkunata, qhon qhonkunata, pututoj waqamusqanta, chay tukuy punta orqopis q'osñorisqanta ima. Chayta rikuspa israelitasqa mayta mancharikorqanku, karunchakorqankutaj, chay orqoman mana chimpaspa.


Chaywampis Dios k'amejtinkama, llojsispa karuman ayqerikaponqanku. Imaynatachus uj q'opata wayra orqos patata apaykachan ajinata, chayri muyoj wayra jallp'ata oqharin ajinata.


Rikorqani inti llojsimuy ladomanta Señorpa k'anchaynin jamushajta. Uj jatun sonay uyarikorqa jatun mayoj sonaynin jina, jallp'ataj lliphiperqa chay k'anchaywan.


Señor ayllunman rikuchikonqa, flechasnintataj kacharenqa lliuj q'ajkunasta jina. Señor Dios putututa waqachispa, muyoj wayras chaupipi sur lado ñaupajman rirenqa.


Sichus noqa parlayman runakunaj parlaynimpi, angelespa parlaynimpiwan, manataj munakuyniy kapuwanmanchu chayqa, jatun campanaj waqayninman rijch'akuyman; chayrí, juch'uy campanaj waqayninman rijch'akuyman.


Uj kuti Señorpa p'unchaynimpi, Espíritoj atiyninwan kasharqani, qhepaypitaj uj sinch'ita parlamojta, trompetaj waqayninta jina uyarerqani.


Chakisnintaj llusk'achasqa lliphipej bronceman rijch'akorqanku, k'ajashaj hornopi jina; parlasqampis ashkha yakuspa sonasqanman jina.


Chantá, janaj pachamanta sinch'ita parlamojta uyarerqanku nejta: Kayman wicharimuychej, nispa. Janaj pachamantaj wicharerqanku phuyupi, enemigosninkutaj paykunata rikorqanku.


Qanchis kaj angeltaj trompetata waqacherqa. Janaj pachapitaj sinch'i parlaykuna uyarikorqa, nispa: Kay pachapi reinosqa Señorninchejpataña kanku, Cristompatawan. Paytaj wiñay wiñaypaj kamachenqa.


Rikullarqanitaj vidriomanta jina uj mar qochata ninawan chajrusqata. Ajinallatataj rikorqani phiña animalta atipajkunata, lantintawan, marcantawan, sutimpa yupaynintawan vidriomanta mar qocha patapi sayashajta, Diospa arpasnin jap'irisqas.


Manaña qampeqa arpata tocajkunaj vozninku uyarikonqañachu, nitaj musicospatapis, qenata, putututa phukojkunajtapis; manataj ni ima oficiopi llank'ajllapis qampi tarikonqañachu, molinoj sonasqampis manaña qampi uyarikonqañachu.


Librota jap'isqantawantaj, chay tawa animales, chay iskay chunka tawayoj kurajkuna ima, Corderoj ñaupaqenman qonqoriykukorqanku. Sapa ujninkutaj arpasniyoj karqanku, copasninkutaj inciensowan junt'asqas karqanku. Chaykunaqa ajllasqaspa mañakuynin.


Rikorqanitaj Cordero kicharishajta ujnin sellota, uyarerqanitaj tawa kajkunamanta ujnin animalta nejta, qhon qhompis sonanman jina: Jamuy, rikuytaj, nispa.


Ñaupaj kaj angeltaj trompetanta waqacherqa; chaypacha, granizo, ninawan, yawarwan ima chajrusqa jallp'aman urmamorqa. Jallp'aj kinsa kaj suyunmanta ujnin kaj ruphaykorqa, sach'asmanta kinsa kaj rak'iyninmanta ujnin kaj ruphaykorqa, tukuy q'omer qhorapis ruphaykullarqataj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan