Apocalipsis 14:16 - Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Phuyu patapi tiyasqa kajtaj jallp'aman josenta churarqa, ajinapi jallp'aj poqoynenqa ruthusqa karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Phuyu patapi tiyasqa kajtaj chajrata hozewan ruthoj yaykorqa, jinamanta chajraqa ruthusqa karqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Phuyu patapi tiyasqa kajtaj chajrata hozewan ruthoj yaykorqa, jinamanta chajraqa ruthusqa karqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Chay phuyu patapi tiyaska caj jusinta cay pachaman churaycamorka. Cay pachataj cosechaska carka.

Apocalipsis 14:16 Iomraidhean Croise

San Mateo 16:27

Runaj Churenqa, Tatampa janaj pacha k'anchaynimpi jamonqa angelesninwan. Chaypachataj sapa ujman qoponqa ruwasqanman jina.

Apocalipsis 14:14

Rikorqanitaj uj yuraj phuyuta, phuyu patapitaj uj tiyasqata, runaj churinman rijch'akojta, uman patapi qori pilluyoj, makimpitaj filo joseyoj ruthunampaj.

Apocalipsis 14:15

Waj angeltaj templomanta llojsimorqa. Phuyu patapi kajman qhaparerqa, nispa: Joseykita jap'iy, ruthuytaj. Ruthuna hora chayamunña, jallp'aj poqoynenqa ñapis poqosqaña.

Apocalipsis 14:17

Waj angeltaj janaj pachapi kaj templomanta llojsimorqa, uj filo ruthuna josellawantaj.

Apocalipsis 14:19

Angeltaj josenta jallp'aman wijch'umorqa. Jallp'api uva sach'aspa poqoyninta pallarqa. Uvastataj Diospa phiñakuynimpa jatun uvas sarunanman, thalliykorqa.