Apocalipsis 11:5 - Qheshwa Biblia DC

⁵ Pillapis paykunata imanayta munanman chayqa, paykunaj siminmanta nina llojsimun rupharanampaj. Pitajchus paykunata sajrata ruwayta munanman chayqa, ajinallatataj wañunan tiyan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Sichus pipis paykunata imanayta munanman chayqa, paykunaj siminkumanta nina llojsimuspa, awqankuta rupharparenqa. Ajinaqa pichus paykunata imanayta munajqa wañuchisqa kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Sichus pipis paykunata imanayta munanman chayqa, paykunaj siminkumanta nina llojsimuspa, awqankuta rupharparenqa. Ajinaqa pichus paykunata imanayta munajqa wañuchisqa kanqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Sichus mayken paycunata ñac'arichiyta munanman chayka, nina simincumanta llojsimonka enemigosnincuta ruphaycunanpaj. Paycunata ñac'arichiyta munajka ajina wañuchiska canan tiyan.

Apocalipsis 11:5 Iomraidhean Croise

Salmos 18:8

Senqanmantaqa q'osñi llojsirimorqa. Siminmantataj tukuy imata q'olaj nina llojsimun. K'ajarishaj nina brasas ima siminmanta t'akarikamun.

Isaías 11:4

Manachayqa, cheqanta ruwaspa wajchasta cheqanchanqa, kay jallp'api llamp'u sonqoyojkunapaj cheqanta ruwanqa. Sajra runataqa palabrallanwan nanachenqa; siminmanta samaynillanwan juchasapataqa wañuchenqa.

Jeremías 1:10

Noqa simiykiman palabrasniyta churani. Noqa kunan p'unchay atiyta qoyki aylluspi nacionespitaj, sik'inaykipaj, thuñinaykipaj, phirinaykipaj, t'unanaykipajtaj, chantá atillankitaj watejmanta jatarichiyta, sayachiytapis.

Jeremías 5:14

Chayta paykuna nisqankurayku kay imas paykunata qhatirenqa: Saqesaj kay parlasqasniy, nina jina simiykimanta llojsinanta, Israel ayllutaj llant'a jina kachun, chay ninataj paykunata ruphaykonqa.

Ezequiel 43:3

Chay mosqoypi jina rikusqayqa Jerusalenmanta t'unaykunampaj Señor jamojta rikorqani. Ajina karqa Quebar nisqa mayu cantopi rikorqani chay kikillantaj. Chayta rikuspataj pampakama k'umuykorqani.

Oseas 6:5

Chayrayku profetasniynejta chhika chhikanta t'unata ruwarpaykichej, willayta apachimusqaywantaj wañucherqaykichej. Cheqan justiciaytaj uj k'anchay jina llojsimun.

Zacarías 1:6

Chaywampis, tukuy parlasqasniy, kamachisqasniypis ñaupa tatasniykichejkama chayarqanku profetasniynejta. Chayrayku, paykuna kutirikamuwarqanku yachasqankurayku noqa Tukuy Atiyniyoj Señor paykunawan ruwasqayta chay purisqankuman jina, chay ruwasqankuman jinataj.

Zacarías 2:8

Tukuy Atiyniyoj Señor kayta willanaypaj kachamuwan tukuy imasniykichejta ch'uskirasorqachej chaykunaj contrampi, nispa: Pillapis aylluyta llankhaykojqa, ñawiytapis jallk'aytapis llankhaykojpa jinamin. Chayrayku noqa kikiy maqanakusaj chay llajtayojkunawanqa, kikin kamachisnillantaj paykunatapis ch'uskirananta nisaj. Ajinamanta Tukuy Atiyniyoj Señorqa rikuchenqa k'anchaj glorianta, chantá yachankichej kikin Señor qankunaman kachamuwasqanta.

Apocalipsis 13:13

Manchay jatuchaj rikuchinasta ruwarqa, ninatapis janaj pachamanta kay pachaman uraykuchimorqa runaspa ñaupaqenman.

Apocalipsis 9:17

Chay jinamanta uj rikhuriypi caballosta rikorqani, chaykunapi lloq'asqa kajkunatapis. Paykunaj pechoquerasninkoqa ninamanta karqanku, jacinto rumimanta, azufremantawan. Caballospa umasninkutaj, leonespa umasnin jina karqanku. Simisninkumantataj nina q'osñi, azufretaj llojsimusharqa.