Apocalipsis 11:4 - Qheshwa Biblia DC

⁴ Chay rikojkunaqa iskay olivo sach'as, iskay k'anchachinastaj kanku, jallp'aj Señornimpa ñaupaqempi churasqas kashanku chaykuna.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Chay testigokuna iskay olivo sach'a jina, chantá iskay lamparakuna jina kanku. Paykunataj kay pachata Kamachej Diospa ñawpaqenpi sayashanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Chay testigokuna iskay olivo sach'a jina, chantá iskay lamparakuna jina kanku. Paykunataj kay pachata Kamachej Diospa ñawpaqenpi sayashanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Chay iscay olivo sach'as chay iscay c'anchanaspiwan Señorninchejpa ñaupakenpi cashancu. Chaycunajina chay iscay willajcunapis cancu.

Apocalipsis 11:4 Iomraidhean Croise

1 Reyes 17:1

Chanta Galaadpi, Tisbemanta profeta Eliasqa Acabman nerqa: Israelpa Señor Diosnimpa sutimpi, pejpa ñaupaqempichus noqa kashani niyki: Kay wataspi mana paramonqachu nitaj chhullamonqachu noqa ujtawan ninaykama.

Salmos 52:8

Noqaqa q'omer olivo jina, Diospa wasimpi kani. Diospa munakuynimpi noqaqa wiñaypaj suyasajpuni.

Éxodo 8:22

Ajina kashajtintaj, Gosén jallp'apeqa mana kanqachu khanikoj ch'uspisqa, mayqempichus aylluy tiyakushan chaypi; ajinamanta yachanaykichejpaj noqa Señor kay jallp'a patapi kashasqayta.

Isaías 54:5

Qanta ruwasorqa chaymin qampa qosaykeqa; sutintaj Tukuy Atiyniyoj Señor; Israelpa Santo Diosninmin kacharichisojniykeqa. Payqa tukuy kay pachapi kajkunaj Diosninku.

Jeremías 11:16

Waj tiempopi noqa payta suticharqani ashkha ch'ampa olivo sach'a, k'acha poqoyniyojtaj nispa, kunanrí sinch'i qhon qhonkunaspa chaupimpi laphisninta ruphachisaj, ramasnintataj k'ajllarasaj.

Miqueas 4:13

Sión llajta, jatarikuy trillaytaj, Señor nin: Noqa qosqayki toroj kallpata jina fierro wajrasniyojta bronce talonesniyojta jina, ashkha llajtasta phirita ruwanaykipaj jina. Qan qhechunki millay qhapaj kayninkuta, noqapajtaj t'aqapuwanki, noqa tukuy jallp'aj Señornimpaj.

San Lucas 11:33

Mana pipis pakanchu, k'ancha jap'ichisqata, nitaj wich'iwan k'umpuykunchu; manachayqa pataman churan, wasiman tukuy yaykojkuna k'anchayta rikunankupaj.

San Lucas 21:36

Qhawarikuychej ari, Diosmanta mañarikuspa tukuy tiempopi, kay tukuy ima jamojmanta ayqenaykichejpaj; allimpi rikhurinaykichejpajtaj Runaj Churimpa ñaupaqempi.

Romanos 11:17

Wakin judiosqa, olivo sach'aj ramasnin jina p'akirasqas karqanku. Qanqa monte olivo kashaspa, chay p'akirasqa palqasman t'inkisqa karqanki. Chaynejta cheqa olivoj saphinmanta, qhapaj kausayninmantawan kausayta paykunawan khuska ch'onqanaykipaj.

Deuteronomio 10:8

Chaypacha Señorqa Leví aylluta ajllarqa trato cajonta apanampaj, Señorpa ñaupaqempi kanampaj, payta yupaychaspa, sutimpi bendicispa. Chaytaqa kunankama ruwashallankupuni.

Apocalipsis 1:20

Pakasqa yachacheyqa chay qanchis qoyllurkunamanta, paña makiypi rikusqayki chay qanchis k'anchachinasmantawanqa, kay jina: Qanchis qoyllurkunaqa, qanchis iglesiaspa angelesnin; qanchis k'anchachinas rikusqaykitaj, qanchis iglesias kanku.