Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3 Juan 1:12 - Qheshwa Biblia DC

12 Demetriomanta tukuy allinta parlanku. Cheqa kajpis kikillantataj. Noqaykupis kikinta niyku; yachanki jina, willasqaykoqa cheqamin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

12 Wawqenchej Demetriomanta tukuy allinta parlanku, Diosta kasuspa purisqanpis chaymanta yachayta qollantaj. Noqaykupis paymanta jinallatataj parlayku. Qankunataj yachankichej willasqaykoqa ajinapuni kasqanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

12 Wawqenchej Demetriomanta tukuy allinta parlanku, Diosta kasuspa purisqanpis chaymanta yachayta qollantaj. Noqaykupis paymanta jinallatataj parlayku. Qankunataj yachankichej willasqaykoqa ajinapuni kasqanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

12 Tucuy runas Demetriomanta sumajta parlancu chekan cajta ruwaskanraycu. Chekatapuni ajinata ruwashan. Nokaycupis paymanta sumajta parlaycu ajinata chekanta ruwashaskanraycu. Yachanquitaj willaskaycoka chekapuni caskanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3 Juan 1:12
8 Iomraidhean Croise  

Chayta rikojqa willan. Chay willasqantaj cheqapuni; pay yachan cheqata nisqanta, qankunapis creenaykichejpaj.


Kay yachachisqa chay imasta willarqa, escriberqataj. Yachanchejtaj willasqasnenqa cheqapuni kasqanta.


Paykunataj kuticherqanku: Capitán Cornelio kachamuwayku. Payqa cheqan runa, Diospa manchaynimpitaj kakun. Judiostaj jatumpi jap'inku. Diospa angelnintaj Cornelioman nerqa wasinman wajyachisunanta, qampa parlasqaykita uyarinampaj.


Uj runa Ananías sutiyoj karqa, paytaj Diosta yupaychaj leyman jina. Damascopi kaj judiostaj, allin runapaj payta qhawarqanku.


Chayrayku hermanos, ajllaychej ari qankuna ukhumanta qanchis qharista, allin kausayniyojta, Santo Espirituwan junt'asqasta, yachayniyojkunatataj mikhunata rak'inankupaj.


Allinta puriychej Diosta mana rejsejkunaj ñaupaqempi, nitaj pejpa imantapis munapayaspa.


Jinallataj jawamanta kajkunapajpis allin qhawasqa kanan tiyan, ama p'enqayta supaypa tojlla churasqanman urmanampaj.


Mana jayk'ajpis ñak'arichiwarqaykuchu, nitaj ima llakiytapis qowarqaykuchu, nitaj lluk'ichikorqankichu, nispa kuticherqanku israelitasqa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan